Hand colored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand colored - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрашенный вручную
Translate

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • hand out - Рекламный проспект

  • right-hand man - правая рука

  • one hand walkover - медленный переворот с опорой на одну руку

  • give hand - протягивать руку

  • hand traverse - ручная подача

  • hand held weapon - ручное оружие

  • second hand bookshop - букинистический магазин

  • at close hand - вблизи

  • hand on power - передавать власть

  • grubby hand - грязная рука

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.

- colored [adjective]

adjective: цветной, окрашенный, красочный, раскрашенный, крашеный



He put a tobacco-pouch of colored beads into my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сунул мне в руку пёстрый бисерный кисет.

On the other hand, if colored light is mixed together, an additive mixture results, a process in which the primary colors are red, green and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если цветной свет смешивается вместе, получается аддитивная смесь, процесс, в котором основными цветами являются красный, зеленый и синий.

It was printed by hand on colored paper and marked with the initials of the printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напечатана вручную на цветной бумаге и подписана инициалами своего создателя.

Thuillier's lab produced about sixty hand-colored copies of A Trip to the Moon, but only one copy is known to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория тюилье изготовила около шестидесяти раскрашенных вручную копий путешествия на Луну, но известно, что существует только один экземпляр.

Live performance or sound recordings were paired with hand-colored glass slides projected through stereopticons and similar devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые выступления или звуковые записи были сопряжены с ручными цветными стеклянными слайдами, проецируемыми через стереоптиконы и аналогичные устройства.

The first full-length feature film made by a hand-colored process was The Miracle of 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым полнометражным художественным фильмом, сделанным методом ручной окраски, было чудо 1912 года.

Okay, I'm going to hand out colored bracelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я вам выдам цветные браслеты.

While mourning the death of Dubois, she is approached by a colored Moorish Prince character, who is led in hand by Zembo, a European boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она оплакивает смерть Дюбуа, к ней подходит цветной мавританский принц, которого ведет за руку Зембо, Европейский мальчик.

This belief was changed into certainty when Franz saw the bouquet (conspicuous by a circle of white camellias) in the hand of a charming harlequin dressed in rose-colored satin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение превратилось в уверенность, когда Франц увидел этот букет в руках очаровательной женщины, одетой в розовый костюм паяца.

Colorized crystal is formed by the hand laying of a thin colored glass layer onto the classic colorless crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветной свинцовый хрусталь изготавливается вручную, путём нанесения тонкого слоя цветного стекла на классический бесцветный хрусталь.

He held a sheaf of delicately colored, scented papers in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он держал несколько ароматных листков бумаги приятного цвета.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

On the other hand, ships are usually moving and have smaller, colored lights at the fore and aft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, корабли обычно движутся и имеют меньшие цветные огни на носу и корме.

Tapping of lands for mana is done automatically, with the engine selecting lands in multi-colored decks based on the remaining cards in a player's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстукивание земель для маны происходит автоматически, при этом движок выбирает земли в разноцветных колодах на основе оставшихся карт в руке игрока.

The bodywork was all hand-laid fiberglass, colored in a range of gel-coat colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузов был полностью из стеклопластика ручной работы, окрашенного в различные цвета гелевого покрытия.

Like most modern comics, it features digitally-colored art, over hand-drawn pencil work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство современных комиксов, он включает в себя цифровое цветное искусство, а не рисованную карандашную работу.

They made their way through the Hall of Lamps beneath colored globes of leaded glass, Tommen's hand in hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела Томмена за руку по Чертогу Лампад, под цветными хрустальными сферами.

Flashback scenes from the 1980s in this episode shows the characters Ross and Chandler in pastel colored suits with rolled up sleeves like that of Sonny Crockett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде мы видим персонажей 1980-х годов Росса и Чендлера в костюмах пастельных тонов с закатанными рукавами, как у Сонни Крокетта.

During the spring festival, kite flying competitions are held across the country and the skies are colored with kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весеннего фестиваля по всей стране проводятся соревнования по полетам на воздушных змеях, а небо расцвечивается воздушными змеями.

Thousands of labs literally have this in hand today, and they're doing important research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лабораторий владеют этой технологией и проводят важные исследования.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

Next to me sat a boy holding a girl's hand tightly in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной юноша сжимал между колен ладонь своей спутницы.

At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск.

Bink put out a hand as it slunk up to sniff him, then patted it on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинк протянул ему руку, которую тот обнюхал, затем погладил его по голове.

A hand clutched nervously at George's arm, found it and held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука ухватила Джорджа за локоть, продвинулась чуть вниз и там осталась.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

But on the other hand, they were my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны они были моими друзьями.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

I'll take my hand away and you'll be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уберу руку, а ты будешь молчать.

My hand-me-downs are all that fit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои подержанные вещи - все, что тебе подходит.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

Yesterday I saw invaluable books in a second-hand bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я видел бесценные книги в антикварном магазине.

Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц.

On the other hand, more attention could have been given to the cholera problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время следовало бы уделить больше внимания проблеме холеры.

Until you bite down on some shiny piece of plastic and somebody with a brightly colored shirt pulls you from your watery home, weighs you, measures you, and flings you back into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не попадешься на блестящий кусочек пластмассы и кто-то в яркой майке не вытащит тебя из водного домика, взвесит, измерит и бросит на открытом воздухе.

The midwives believe all ethnicities should procreate until we have one gorgeous caramel-colored race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушеры верят, что все этнические группы должны производить потомство до тех пор, пока мы не станем единой восхитительной расой цвета карамели.

Something angular, silver-colored. We haven't found the murder weapon yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства.

'But that's just a trick to get me to confess I've been making money in the black market.' Milo hauled violently at a disheveled hunk of his off-colored mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трюк! Они хотят заставить меня признаться, что я зарабатываю на черном рынке! - дико взвыл Милоу, топорща свои выцветшие усы.

I brought you some scratch paper,some colored pencils. I don't know if you draw,but I figured everybody likes to doodle,so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес тебе бумагу, цветные карандаши, я не знаю, рисуешь ли ты, но я подумал, всем нравится рисовать каракули, так что...

Atticus said Calpurnia had more education than most colored folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус говорил - Кэлпурния образованнее почти всех цветных.

Next will be Mr. LEE Donglyu in a red T-shirt... who will be reciting, Ms. CHO's 'A Green-colored Cicada'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим будет Ли Дон Кё в красной майке Он прочитает стихотворение 'Зелёная цикада'

It is distinctively recognized with its very long white or buff colored ear tufts and its prominent whitish eyestripe that extends into the ear tufts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отчетливо распознается с его очень длинными белыми или желтовато-коричневыми ушными пучками и его выдающимся беловатым глазным яблоком, которое простирается в ушные пучки.

Light-colored concrete can reduce the urban heat island effect, due to its higher albedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый бетон может уменьшить влияние городского острова жары, благодаря своему более высокому альбедо.

The first league, the National Colored Base Ball League, was organized strictly as a minor league but failed in 1887 after only two weeks owing to low attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая лига, Национальная цветная базовая бейсбольная лига, была организована строго как низшая лига, но потерпела неудачу в 1887 году всего через две недели из-за низкой посещаемости.

Incorrect or incomplete documentation makes it impossible to determine how many colored Keeshonden, and of which colors, have been born in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная или неполная документация не позволяет определить, сколько цветных Кишонденов и каких цветов родилось в Соединенных Штатах.

Many of the props are inflated balloons filled with colored liquid that splash across the set pieces and the band members as they are ruptured in time to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из реквизитов-это надувные шары, наполненные цветной жидкостью, которая разбрызгивается по декорациям и членам группы, когда они разрываются в такт музыке.

The surface is usually buff colored, but can be any color, other than red, that provides a good contrast with the surrounding area, to assist partially-sighted people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность обычно окрашена в желтоватый цвет, но может быть любого цвета, кроме красного, что обеспечивает хороший контраст с окружающей территорией, чтобы помочь частично зрячим людям.

Most other passerines, in contrast, lay colored eggs, even if there is no need of cryptic colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других воробьиных, напротив, откладывают цветные яйца, даже если нет необходимости в загадочных цветах.

The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья.

Pearly purple is one of the colors in the special set of metallic colored Crayola crayons called Silver Swirls, the colors of which were formulated by Crayola in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-фиолетовый - один из цветов в специальном наборе металлических цветных мелков Crayola, называемых серебряными завитками, цвета которых были сформулированы Crayola в 1990 году.

Justice to the colored man demands it, for the profits of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость к цветному человеку требует этого ради выгоды прошлого.

Some organic mulches are colored red, brown, black, and other colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые органические мульчи окрашены в красный, коричневый, черный и другие цвета.

There are also 17 chips, 16 with a symbol on a colored background and one multicolored corresponding exactly to a field on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть 17 фишек, 16 с символом на цветном фоне и одна разноцветная, точно соответствующая полю на доске.

Early Renaissance painters such as Jan van Eyck and Fra Angelico painted angels with multi-colored wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники раннего Возрождения, такие как Ян ван Эйк и Фра Анджелико, рисовали ангелов с разноцветными крыльями.

The skin of ripe apples is generally red, yellow, green, pink, or russetted, though many bi- or tri-colored cultivars may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожица спелых яблок обычно бывает красной, желтой, зеленой, розовой или красновато - коричневой, хотя можно встретить много двух-или трехцветных сортов.

Most solid-colored cats result from a recessive gene that suppresses the tabby pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство однотонных кошек происходит от рецессивного гена, который подавляет полосатый рисунок.

I think that with all the Navy activities, BUNAV might find something that colored enlistees could do in addition to the rating of messman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что при всей активности флота БУНАВ мог бы найти что-то, что цветные призывники могли бы сделать в дополнение к рейтингу мессмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand colored». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand colored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, colored , а также произношение и транскрипцию к «hand colored». Также, к фразе «hand colored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information