Handsome majority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Handsome majority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное большинство
Translate

- handsome [adjective]

adjective: красивый, щедрый, статный, благообразный, значительный

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора


big majority, great majority, huge majority


Her face is quite handsome and well preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо интересное, и хорошо сохранилась.

Edward was tall, handsome, blond and very wealthy as she understood-and Leonora went up to bed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, красивый и, по слухам, очень богатый блондин-англичанин; женат, но жена рано ложится спать.

Say so long to Handsome Jack and the biker brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свиданья, красавчик Джек, до свиданья, отряд байкеров.

And certainly the youth Cúchulainn mac Sualdaim was handsome as he came to show his form to the armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, молодежь Cúchulainn Мак Sualdaim был красив, как он пришел, чтобы показать свою форму для армии.

I'm seeing a handsome stranger coming into your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу статного незнакомца, являющегося в твою жизнь.

Now, you hear the consensus argument, hear about the majority of scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы слышите спор о консенсусе, слышите про большинство ученых.

Find this island and a handsome prize awaits every man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите остров - каждого награжу от души.

The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production-led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства развивающихся стран характерна раздробленность аудиовизуальной промышленности, основную роль в которой играет производство.

He was convinced that any exercise of unlimited power, be it by an individual despot or a political majority, is bound to end in disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что любое проявление неограниченной власти, будь то отдельного деспота или политического большинства, обязано закончиться катастрофой.

A majority against the Euro takes Greece out of the Euro and its membership in the European Union will inevitably be on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большинство выступит против евро, Греция должна будет выйти из еврозоны, и неизбежно встанет вопрос о ее членстве в Евросоюзе.

He looked at him steadily, at his eyes, at his stocky body, at his smooth, handsome, mustached face. Then he held out his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкир снова внимательно поглядел на гостя; крепкий торс, красивое, холеное лицо с маленькими усиками, холодный взгляд... Мистер Эддисон протянул Каупервуду руку.

And the people of the world were good and handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди вокруг стали добрые и красивые.

The light from the lamp on his desk shining up onto his face made him look even more handsome than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет от настольной лампы падал на его лицо, делая его более привлекательным, чем обычно.

You say that now, but what if he is dashing, handsome, full of youthful vigour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы сейчас так говорите, но что, если он живой, привлекательный, полный молодых сил?

Hungarian Embassy, I believe, he said. A handsome couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, они из венгерского посольства, - сказал он. - Красивая пара!

If I had, local PD would be pulling a very handsome Asian floater out of the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы завалил, местные полицейские вытаскивали бы из Тибра красивого азиата.

They had few recollections of past wealth and splendor-and the Yankee officers were so handsome and finely dressed and so carefree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слабо помнили былое богатство и великолепие своих семей, а офицеры-янки были такие красивые, такие нарядные, такие беспечные.

Austere and efficient, and in their own way, handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскетичные, рациональные и по-своему красивые.

Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Кенти дожил до глубокой старости; он был красивый седовласый старик величавой и кроткой наружности.

Moreover, there was nothing terrible about Andrii's features; he was very handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом в чертах Андрия ничего не было страшного: он был очень хорош собою.

I bet there'd be a pretty handsome gratuity in it if, uh, something popped into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уверен, что речь может идти о весьма приятном вознаграждении, если, э-э, у вас случится озарение...

He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий.

She said I was like Mr. Rivers, only, certainly, she allowed, not one-tenth so handsome, though I was a nice neat little soul enough, but he was an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уверяла, что я похожа на мистера Риверса (но только он, конечно, в десять раз красивее; хотя я и премилое создание, но он - сущий ангел).

And may I say Your Holy Personage is quite handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дерзну сказать, ваше изображение очень красиво.

Yes, being led by some devilishly handsome hero type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ее ведет какой-то дьявольски красивый героический тип.

And you're handsome, too, in a droll and expressionless way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще ты красавчик. Чудного невыразительного типа.

As the majority stakeholder in this firm... see, I bet that you regret saying that already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный акционер нашей компании... о, Могу поспорить, что ты уже жалеешь, что сказала это.

Carmela was precisely the age and figure of Teresa, and Teresa was as handsome as Carmela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармела была сверстницей Терезы и одного с нею роста, а Тереза красотой не уступала графской дочери.

Why am I going bald, even though I'm so handsome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я лысею, хотя я такой красивый?

Then when I woke to find such a handsome young man kissing me... I just couldn't help myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем я очнулась, а меня целует такой красивый молодой парень, я просто не смогла совладать с собой.

He is talented, handsome, sweet, and he has the proper reverence for life and its higher purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он талантливый, красивый, милый, и он должным образом ценит жизнь и ее высшее предназначение.

Eric, you are a handsome young man with a lot to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить.

A handsome man and a pretty, young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный мужчина и красивая молодая женщина.

He's a handsome man, tall... investment banker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высокий, симпатичный мужчина... инвестиционный банкир.

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

And handsome must be a requirement too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в требования явно входила привлекательность.

Monsieur, you are handsome, you are good-looking, you are witty, you are not at all stupid, you are much more learned than I am, but I bid you defiance with this word: I love you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасны, вы красивы, вы остроумны, вы умны, вы, конечно, гораздо ученее меня, но я померяюсь с вами вот в чем: Люблю тебя!

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

He blamed his handsome face and burned it with cigarette butts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что это с ним случилось из-за того, что он такой симпатичный, и сжег своё лицо сигаретой.

lsn't he a handsome little fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не симпатичньiй парень?

With a lot of spunk... And a very handsome British lord as a sugar daddy to look after me until I could stand ony own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С храбростью... и с помощью симпатичного британского лорда, сладкого папочки, который приглядывал за мной, пока не выросла.

Handsome, but useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый, но бесполезный.

Hey, handsome, can you run a plate for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, красавчик, можешь пробить номера для меня?

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

Firstly, an individual who does not conform to the majority can display independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, индивид, который не соответствует большинству, может проявить независимость.

Significantly this last vote represented an overall majority of MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что это последнее голосование представляло собой абсолютное большинство депутатов.

Charles X had succeeded Louis XVIII in 1824, but in 1827 his party suffered a major electoral setback and by 1830 the opposition liberal party became the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл X сменил Людовика XVIII в 1824 году, но в 1827 году его партия потерпела серьезное поражение на выборах, и к 1830 году оппозиционная либеральная партия стала большинством.

However, the majority of species live in tropical areas and have been little studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство видов обитает в тропических районах и мало изучено.

The majority view is that Platyzoa are part of Lophotrochozoa, but a significant minority of researchers regard Platyzoa as a sister group of Lophotrochozoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство считает, что Платизоа являются частью Lophotrochozoa, но значительное меньшинство исследователей рассматривают Платизоа как сестринскую группу Lophotrochozoa.

Seeking revenge against his tormentor, Masamune changed his name, began dieting and working out everyday to become a fit and handsome, albeit vain, high school student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая отомстить своему мучителю, Масамунэ сменил имя, начал ежедневно сидеть на диете и заниматься спортом, чтобы стать подтянутым и красивым, хотя и тщеславным старшеклассником.

In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов.

He idolized his handsome and strong father and resented that Carmona was instead governed by Francois Rienchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боготворил своего красивого и сильного отца и возмущался тем, что Кармоной управлял Франсуа Риенчи.

The early years of independence were overshadowed by the Nagorno-Karabakh war with the ethnic Armenian majority of Nagorno-Karabakh backed by Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы независимости были омрачены нагорно-карабахской войной с этническим армянским большинством Нагорного Карабаха, поддержанным Арменией.

The majority of unisex clothing styles have started out as menswear, but some articles, like the fedora, were originally worn by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стилей унисекс одежды начинались как мужская одежда, но некоторые предметы, такие как фетровая шляпа, первоначально носили женщины.

His pension was a fairly handsome £1200 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пенсия составляла довольно приличные 1200 фунтов в год.

It's important to get it right and convey Mexico clearly and accurately, especially to the majority of English readers who will be in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно сделать это правильно и передать Мексику ясно и точно, особенно для большинства английских читателей, которые будут в США.

Mr Cobbe was therefore running a risk, but he stood to make a handsome profit if the deal went ahead, and the market stayed favourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мистер Кобб рисковал, но если сделка состоится и рынок останется благоприятным, он получит солидную прибыль.

Over the years, the portrait of the young, handsome, Dorian has warped into a hideous, demon-like creature reflecting Dorian's sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами Портрет молодого, красивого Дориана превратился в отвратительное, похожее на демона существо, отражающее грехи Дориана.

She chooses a crow by day, and during the night, he becomes a handsome man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем она выбирает ворону, а ночью он становится красивым мужчиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «handsome majority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «handsome majority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: handsome, majority , а также произношение и транскрипцию к «handsome majority». Также, к фразе «handsome majority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information