Hard braking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard cash - твердая наличность
hard feelings - сильные чувства
wrapped hard boilings - завернутая карамель
set teeth hard - стискивать зубы
hard right now - трудный прямо сейчас
IDE hard disc - жесткий диск с интерфейсом IDE
hard aboard - у самого борта
darn hard - чертовски сложный
hard nosed - прагматичный
system hard disc - системный диск
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
braking fault - неисправность тормоза
braking mechanism - механизм торможения
braking contact - тормозной контакт
countercurrent braking - торможение противовключением
braking action - торможение
braking contactor - тормозной контактор
braking temperature - температура торможения
eddy current braking - торможение вихревыми токами
braking pipet - пипетка с тормозом
regenerative braking - рекуперативное торможение
Синонимы к braking: stop, reduce speed, decelerate, slow, slow down
Антонимы к braking: acceleration, hastening, quickening
Значение braking: make a moving vehicle slow down or stop by using a brake.
In wet, hard surfaces, this is useful to reduce somewhat total braking distance. |
На влажных твердых поверхностях это полезно для некоторого уменьшения общего тормозного пути. |
Принимавший экзамен сказал, что если так резко тормозить, то можно устроить аварию. |
|
При жестком торможении перед немного сносит. |
|
The Earles fork is among the latter; when braking the front brake hard, the front end of the motorcycle actually rises. |
Вилка Эрлса относится к последним; при резком торможении передним тормозом передняя часть мотоцикла фактически поднимается. |
These cracks occur due to the phenomenon of low cycle fatigue as a result of repeated hard braking. |
Эти трещины возникают из-за явления малой циклической усталости в результате многократного жесткого торможения. |
Я хотела поблагодарить вас, что вовремя затормозили. |
|
The Fiesta flashing its hazards under hard braking, but they are all bang online. |
Фиеста моргает аварийкой при резком торможении, но все выезжают почти одновременно |
Carbon ceramic, second generation, so the Stig can brake very hard and very late, but he's not braking now. |
Карбон керамика, второе поколение, так что Стиг может тормозить очень жёстко и очень поздно, но сейчас он не тормозит. |
Sometimes this crust is strong enough to carry a person and sometimes not, much like the hard ice crust that develops on snow in colder climates. |
Иногда эта корка настолько прочная, что может выдержать вес человека, а иногда нет, точно так же как ледяная корка, образующаяся на поверхности снега в более холодных климатических условиях. |
We teach them to mask their true selves, because they have to be, in Nigerian speak, hard man! |
Мы учим их прятать своё истинное лицо, потому что они должны быть, как говорят в Нигерии, крепкими парнями! |
It was kind of always hard to get into the ones that were abandoned, but I somehow always found a way in. |
Всегда сложно попасть в заброшенные, но я всегда находил возможность. |
So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask. |
Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски. |
In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much. |
В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен. |
You know that this trip will be a hard test? |
ты знаешь, что эта поездка будет тяжелым испытанием? |
Моя грудь и щека прижались к твердой деревянной скамье. |
|
Довольно трудно выглядеть сексуальной в одежде из зелёного войлока. |
|
There were ceramic bowls of potatoes and gruel, a hard bread, a hot soup full of greens. |
Рядом стояли керамические миски с картофелем и соусом, темный хлеб и горячий суп, пахнущий зеленью. |
The hard bang of the pistol shot echoed deafeningly in the cramped billet. |
Резкий звук пистолетного выстрела оглушительным эхом прокатился по тесной комнате. |
It clanked hard against the iron ring and jerked her backward. |
С громким лязгом ударилась о чугунное кольцо и отдернула Холли назад. |
They ain't gonna spend our hard-earned money on that rubbish! |
Они не растратят наши кровные деньги на эту ерунду! |
So humans toil all week so they can spend their hard-earned wages on unnecessary articles of clothing? |
Так люди работают всю неделю и они могут тратить свои зарплаты на ненужные предметы одежды? |
Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time. |
Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени. |
It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey. |
Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски. |
Maybe it's hard, when you are used to reading and writing backwards. |
Может это сложно, особенно когда привыкнешь читать и писать наоборот. |
And then Door woke up completely, very hard, very fast. |
А потом она вдруг очнулась окончательно и бесповоротно, очень болезненно, очень быстро. |
Он твёрд в делах, как и тот. |
|
The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem. |
Неуклонное сокращение числа заключенных свидетельствует о стремлении властей страны решить эту проблему. |
We must begin to think hard about whether our time and resources are well spent in so many working groups. |
Нам следует хорошо подумать над тем, эффективно ли используются наше время и ресурсы в стольких многочисленных рабочих группах. |
We've hit the drills pretty hard, and by the fourth round, my hand went numb. |
Мы маршировали на строевой подготовке, и к четвертому кругу у меня онемела рука. |
Слышал, Костас крепко руку жмет. |
|
Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag. |
В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления. |
Auslogics Disk Defrag is designed for fast defragmentation of modern hard disks. |
Disk Defrag спроектирован для оптимизации жестких дисков. |
If l don't bring him hard evidence, he'll just think that I'm fantasizing. |
Если я не предоставлю ему веское доказательство, он подумает, что я просто фантазирую. |
I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience. |
Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом. |
That meant, in the best-case scenario, a salary in dollars or some other hard currency. |
В идеальном варианте это означало зарплату в долларах или в другой твердой валюте. |
With the reinstatement of the global gag rule, hard-won progress in women’s health could be stunted, or even reversed, all while violating women’s legal and human rights. |
С восстановлением глобального правила запретной темы достигнутый с трудом прогресс в области охраны здоровья женщин может прекратиться или даже повернуть вспять, при этом будут нарушаться права женщин и права человека. |
It is hard to separate the factors that brought us to this point. |
Очень трудно выделить те факторы, которые довели нас до такого. |
Конечно, трудно просить от Маккейна новых проявлений героизма. |
|
These perceptions arise in part because Obama inherited several foreign-policy debacles, and it’s hard to abandon a bunch of failed projects without being accused of retreating. |
Отчасти это связано с тем, что Обама унаследовал сразу несколько внешнеполитических катастроф, а отказываться от неудачных проектов и избегать при этом обвинений в капитулянтстве ему крайне трудно. |
Others are hard to remember, and interface designers advise developers against over-gesturizing. |
Все остальное трудно запомнить, и дизайнеры интерфейсов не рекомендуют разработчикам чрезмерно увеличивать количество жестов. |
It's hard to make time for trading when you're constantly on the go. |
Трудно торговать, если Вы постоянно в дороге. |
Senator McCain deserves credit for pushing hard on this issue. |
Активное обсуждение этого вопроса делает честь сенатору Маккейну. |
It would just follow the shape of the poem, because the story, the real story, is too hard. |
Просто буду следовать форме поэмы, потому что история, реальная история, слишком тяжёлая. |
But that's just my gift, and I just feel like, you know, in spite of everything, as hard as it is losing Hector, you can't crush the human spirit. |
Но это мой дар, и мне кажется, что, несмотря ни на что, несмотря на боль от потери Гектора, человеческий дух не сломить. |
Steve Jobs would be hard pressed to recognize Apple after CEO Krugman has applied his progressive policies to it. |
Вряд ли Стив Джобс сможет узнать Apple после прогрессивного правления Кругмана. |
Given adverse demographics in the advanced world, slowing productivity, and rising pension obligations, it is very hard to know what the endgame of soaring debt would be. |
На фоне неблагоприятной демографии в развитых странах, замедления производительности и роста пенсионных обязательств, очень трудно предсказать, чем закончится игра с быстро растущим долгом. |
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece. |
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка. |
He picked her up and held her close. Oh, Sophie, you and I have said good-bye to a lot of people this year. It's hard. |
Он поднял ее с пола, крепко прижал к себе.— Ах, Софи! Нам с тобой в этом году пришлось сказать прощай многим людям. И это тяжко. |
The hard part about playing chicken is knowing when to flinch. |
При игре в гляделки труднее всего не моргнуть. |
Holmes leaned forward in his excitement and his eyes had the hard, dry glitter which shot from them when he was keenly interested. |
Холмс подался всем телом вперед, и в глазах у него вспыхнули сухие, колючие искорки -верный признак проснувшегося интереса. |
It's my duty to warn you that aiding an escaped criminal is punishable with two years' hard labour. |
Я должен предупредить, что оказание помощи сбежавшему преступнику наказывается двумя годами принудительных работ. |
Besides the-the chills and the aching limbs and the swollen glands, it's hard to pee. |
Кроме озноба и болей в конечностях, и опухших гланд, ещё и писать трудно. |
Well, granted, I've been unconscious for most of it, but I figure, if I can abstain from alcohol when I'm out, how hard can it be to do when I'm awake? |
Конечно, большую их часть я был без сознания, но я думаю, если я могу воздерживаться от алкоголя в отключке, то неужели это будет трудно делать при полном сознании? |
But Hand was a hard, cold, moral man also. |
Но Хэнд такой же, как все, - суровый, черствый моралист. |
He had to work hard for peanuts. |
Ему пришлось много вкалывать за гроши. |
'And it's the Renault looking twitchy into there, 'the other two nicely controlled and gripping hard.' |
Renault нервно поглядывает туда, другие две отлично контролируются и крепко держатся. |
Wemmick was at his desk, lunching-and crunching-on a dry hard biscuit; pieces of which he threw from time to time into his slit of a mouth, as if he were posting them. |
Сидя за своей конторкой, Уэммик завтракал - с хрустом разламывал жесткую галету и кусками отправлял в щель, служившую ему ртом, словно опускал в почтовый ящик. |
Трудно удержать в памяти всю вереницу твоих красоток. |
|
But it must be hard living the Lily Maid, the Goddess-Virgin, and the other all at once. |
Да, тяжелая это задачка быть одновременно Пречистой Девой, богиней непорочной и живой женщиной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard braking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard braking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, braking , а также произношение и транскрипцию к «hard braking». Также, к фразе «hard braking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
