Hard numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard-wired logic - аппаратно-реализованная логика
it goes hard with him - дела его плохи
hard hair - жёсткие волосы
fall on hard times - оказываться в затруднительном положении
hard to get - сложно достать
hard liquors - крепкие напитки
working hard for - прилагаем все усилия для
hard-to-reach populations - населения труднодоступный
hard clay - трудно глины
hard chancre - жесткий шанкр
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
emergency numbers - номера аварий
factor large numbers - фактор большого числа
numbers crunching - числа хруст
numbers for - номера для
numbers of speakers - числа носителей
numbers over a thousand - насчитывает более тысячи
collecting numbers - сбор номеров
large numbers of variables - большое количество переменных
follow the numbers - следуют номера
used phone numbers - используемые номера телефонов
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
It is generally hard to use statistical tests to validate the generated random numbers. |
Как правило, трудно использовать статистические тесты для проверки сгенерированных случайных чисел. |
It's a hard to believe claim, the numbers are a bit funky, and there's no citation. |
В это трудно поверить, цифры немного пугающие, и нет никакого цитирования. |
The formation of independent chapters has made KKK groups more difficult to infiltrate, and researchers find it hard to estimate their numbers. |
Формирование независимых отделений сделало группы ККК более трудными для проникновения, и исследователям трудно оценить их численность. |
Intuitively it is hard to see how probability might be defined without resorting to uncomputable numbers. |
Интуитивно трудно понять, как можно определить вероятность, не прибегая к неисчислимым числам. |
Indeedn, when you look at the hard numbers and ignore all of the posturing, Navalny seems not to be nearly as popular as he is often preseented in the Western media. |
На самом деле, если посмотреть на сухие цифры, не обращая внимания на всякие позы, заявления и выпады, то окажется, что Навальный далеко не так популярен, как это представляют западные средства массовой информации. |
In combination with the hard work this leads to huge numbers of prisoners dying. |
В сочетании с тяжелой работой это приводит к гибели огромного количества заключенных. |
Social security numbers, credit card numbers, bank details, medical history and classified information are often stored on computer hard drives or servers. |
Номера социального страхования, номера кредитных карт, банковские реквизиты, история болезни и секретная информация часто хранятся на жестких дисках компьютеров или серверах. |
We had all of the hard data we could think of - just like the pundits before the election - but what is the point of all these numbers? |
У нас были достоверные данные обо всём, так же как у тех экспертов перед выборами, но зачем нужны все эти цифры? |
Sources may indicate hard drive deliveries to the ODM instead of actual laptop sales, though the two numbers may be closely correlated. |
Источники могут указывать на поставки жестких дисков в ODM вместо фактических продаж ноутбуков, хотя эти два числа могут быть тесно связаны. |
The numbers are hard to determine due to the secrecy surrounding the abductions. |
Эти цифры трудно определить из-за секретности, окружающей похищения. |
Our creative execs at Syfy fought hard to keep us. Trust me, they LOVE us. We just couldn't make the numbers work. |
Наши творческие руководители в Syfy упорно боролись, чтобы удержать нас. Поверь мне, они любят нас. Мы просто не могли заставить эти цифры работать. |
It's not that hard to file numbers off a handgun, and anybody could have just planted it near Corey the day of the shooting. |
Не так уж сложно спилить номера с пистолета. И кто угодно мог подложить его рядом с Кори в день убийства. |
Hard to believe you can get all these numbers just by looking at all those dots and lines on the screen. |
Сложно поверить, что можно получить все эти цифры, просто глядя на точки и линии на экране. |
Well, it's pretty hard to stamp out a bug that doubles its numbers every couple of days, you know. |
Довольно трудно устранить вирус, удваивающий численность каждые пару дней, знаешь ли. |
The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process. |
Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность. |
Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine. |
Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить. |
There are many larger known probable primes such as 3147389 + 9314738, but it is hard to prove primality of large Leyland numbers. |
Есть много более крупных известных вероятных простых чисел, таких как 3147389 + 9314738, но трудно доказать примитивность больших чисел Лейланда. |
Due to the lack of written records, specific numbers are hard to verify. |
Из-за отсутствия письменных записей конкретные цифры трудно проверить. |
Of course, I'm not sure where or how they got these numbers, since reliable yardage statistics in college are hard to find until the 1950s. |
Конечно, я не уверен, где и как они получили эти цифры, поскольку достоверную статистику дворов в колледже трудно найти до 1950-х годов. |
Well, there's no discernible pattern that I can see, but it shouldn't be too hard to run the numbers and check. |
Ну, я тут не вижу никакой явной закономерности, но эти числа должно быть нетрудно обработать для проверки. |
What’s clear from these numbers is that it’s hard claim that America’s European allies are bearing the appropriate burden for their own defense. |
Эти цифры наглядно указывают на то, что европейские союзники Америки несут явно недостаточные расходы на нужды собственной обороны. |
Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth. |
Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю. |
One of them was the introduction of a quota on the numbers of OTDs who would be allowed to sit the clinical examination, having passed the MCQ examination. |
Одна из них касалась введения квоты в отношении числа обучавшихся за границей врачей, которым будет разрешено сдавать экзамен на звание практикующего врача после сдачи многопрофильного экзамена. |
In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed. |
Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки. |
Персональный URL-адрес должен содержать от 5 до 30 букв английского алфавита или цифр. |
|
For example, if you enter 10 for the starting value and 10 for the interval, the numbers assigned to the first three loan items will be 10, 20, and 30. |
Если, например, для начального значения введено 10, а для интервала введено 10, первым трем одалживаемым номенклатурам будут назначены номера 10, 20 и 30. |
And with our numbers dwindling, we have to work even harder to capture their attention. |
И поскольку наши ряды поредели, работать придётся ещё сильнее, чтобы привлечь внимание властей. |
You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department. |
у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции. |
We have software that unblocks phone numbers and that's why your super is knocking on your door right now with a police officer. |
У нас есть программа, которая разблокирует номера входящих звонков поэтому ваш опекун сейчас стучится к вам в дверь вместе с офицером полиции. |
Today I'm obsessed with numbers. |
Сегодня меня мучают цифры. |
Your husband fought gallantly, but the numbers were too steep. |
Ваш муж храбро сражался, но силы были не равны. |
Because, Mr. Reese, although the Machine has become reliable in the delivery of the numbers, it is still frequently unreliable in the processing and delivery of other information. |
Потому что, мистер Риз, хотя Машина и стала надежнее выдавать номера, она все еще бывает ненадежна в обработке и выдаче прочей информации. |
But during studies we were so excited about philosophy of imaginary numbers. |
А в институте мы так увлекались философией математики. |
People, let's do it by the numbers. Clear and intelligent. |
Народ, всё выполняем чётко и с умом. |
Мы подождем несколько недель пока вы не насобираете означенное число. |
|
ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older? |
До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше? |
Почему серийный номер стёрт? |
|
They will arrive soon and contain large numbers of death gliders. |
Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров. |
Сейчас проверим координаты, начнем с севера на восток. |
|
Часы - это ещё не время, это просто щелчки да цифры. |
|
He holds the same relation towards numbers of people, and it might easily arise. |
Удивляться тут нечему, у него очень много клиентов. |
Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing. |
Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом. |
I am aware of the massive numbers of drafts and all the trash in the draft namespace. |
Я в курсе огромного количества черновиков и всего мусора в пространстве имен черновиков. |
In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska. |
В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
The accession numbers given by the IMSC can be used for publications to ensure safe deposit of newly described moss materials. |
Регистрационные номера, указанные IMSC, могут быть использованы для публикаций с целью обеспечения безопасного хранения новых описанных материалов Мосс. |
In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip. |
В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек. |
Moving large numbers of heavy gas cylinders to the front-line positions from where the gas would be released was a lengthy and difficult logistical task. |
Переброска большого количества тяжелых газовых баллонов на передовые позиции, откуда газ будет высвобождаться, представляла собой длительную и сложную логистическую задачу. |
As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time. |
В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке. |
Beginning in 1943, Home Army units were grouped into larger units bearing the names and numbers of prewar Polish divisions, brigades and regiments. |
Начиная с 1943 года, части Армии Крайовой были сгруппированы в более крупные подразделения, носящие названия и номера довоенных польских дивизий, бригад и полков. |
также измерьте одно из исходных чисел. |
|
It was also used on East Broad Top numbers 16-18, which survive today. |
Он также использовался на восточных широких верхних числах 16-18, которые сохранились и сегодня. |
Southern African numbers are not decreasing. |
Численность южноафриканцев не уменьшается. |
High f-numbers, in the f/16 to f/32 range, are highly tolerant of defocus, and consequently have large depths of focus. |
Высокие f-числа в диапазоне от f / 16 до f / 32 очень устойчивы к расфокусировке и, следовательно, имеют большую глубину фокусировки. |
As more bells were added to towers, Stedman's methods were adapted to higher numbers. |
По мере того как к башням добавлялось все больше колоколов, методы Стедмана адаптировались к более высоким числам. |
There are two principal methods used to generate random numbers. |
Существует два основных метода, используемых для генерации случайных чисел. |
He also appeared at Glastonbury 2000, Jim Davidson Presents, I'd Do Anything, Max Headroom, Paramount City, Talking Telephone Numbers and most recently The Slammer. |
Он также появился в Glastonbury 2000, Jim Davidson Presents, i'd Do Anything, Max Headroom, Paramount City, Talking Telephone Numbers и совсем недавно The Slammer. |
In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea. |
В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю. |
The Principia covered only set theory, cardinal numbers, ordinal numbers, and real numbers. |
Принципы касались только теории множеств, кардинальных чисел, порядковых чисел и действительных чисел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, numbers , а также произношение и транскрипцию к «hard numbers». Также, к фразе «hard numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
