Harmful reactions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harmful reactions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредные реакции
Translate

- harmful [adjective]

adjective: вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий

- reactions [noun]

noun: реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, влияние, проба, тест, обратное действие, реактивное действие



Natural additives may be similarly harmful or be the cause of allergic reactions in certain individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные добавки могут быть также вредны или быть причиной аллергических реакций у некоторых людей.

The IgE antibodies identify the allergenic proteins as harmful and initiate the allergic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела IgE идентифицируют аллергенные белки как вредные и инициируют аллергическую реакцию.

That is why the default of one of the joint several liability debtors does not have any harmful consequences for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому неисполнение одним из должников солидарной ответственности не влечет за собой никаких вредных последствий для других.

This reaction is also utilized to measure concentrations of ·NO in control volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция также используется для измерения концентрации * NO в контрольных объемах.

And I lose my temper when someone suggests that a handful of pop-psych catch phrases can control our most seminal, intractable, and natural reaction to a dead child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхожу из себя, когда кто-то считает, что несколько схваченных на лету попсовых психологических фраз могут управлять нашей самой глубокой, непокорной и естественной реакцией на смерть ребенка.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

Do you know what the penalty is for transporting an animal proven harmful to human life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, какое наказание за перевозку животного, опасного для жизни человека?

His reaction was something that artlessly combined incredulous laughter and choking astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция представляла собой неумелую комбинацию скептического смеха и деланного удивления.

Regardless of how one assesses Sarrazin's statements under criminal law, the public reaction to them is highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от уголовно-правовой оценки высказываний Саррацина, весьма показательна реакция общества на их счет.

Secretary-General Ban Ki-moon personally witnessed the devastation and voiced his reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Генеральный секретарь Пан Ги Мун стал очевидцем такого опустошения и высказал свою реакцию на него.

Yanukovich's first trip abroad was to Brussels, sparking a negative reaction from the Medvedev/Putin government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый зарубежный визит Янукович нанес в Брюссель, что вызвало негативную реакцию со стороны правительства Медведева/Путина.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

I just wondered if you had a quick reaction to the push poll script that was leaked this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела узнать, дадите ли вы краткий комментарий на формирующий ваш негативный образ в опросе, просочившемся сегодня утром.

I'm having an allergic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня какая-то аллергия.

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

There's no discernible reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой видимой реакции.

Once she heard Jem refer to our father as Atticus and her reaction was apoplectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз она услыхала, что Джим называет отца просто по имени, так её чуть не хватил удар.

He said you had a reaction to the anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у вас была реакция на анастезию.

Whatever it is, I happen to get the deluxe edition of what people now call intuition or gut reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мне досталась супер -пупер версия того, что обычно называют интуицией или инстинктом.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

That was my reaction when they asked me to participate in the sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот. Именно так реагировал и я, когда меня пригласили участвовать в том позорном шоу.

Now that's a chemical reaction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ооу, вот это химическая реакция!

We gotta smack these atoms together to trigger a chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо так сплющить материю, чтобы пошла реакция.

Are they harmful to the humans that they released from hunger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредны ли они для человека, раз они избавили его от голода?

I had an allergic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была просто аллергия.

No reaction at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции нет? - Нет.

But he learns that for every action there is a reaction, and things don't turn out the way he imagines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он узнает, что на каждое действие есть реакция, и все происходит не так, как он себе представляет.

An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений.

Bootstrapping in inertial confinement fusion refers to the alpha particles produced in the fusion reaction providing further heating to the plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутстрэппинг в инерционном термоядерном синтезе относится к Альфа-частицам, образующимся в реакции термоядерного синтеза, обеспечивающей дальнейшее нагревание плазмы.

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

Like Grotesque Dancer, Divas drew a hostile reaction from mainstream dance critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и гротескные танцовщицы, дивы вызвали враждебную реакцию со стороны критиков мейнстрима танца.

Alkenes engage in an acid catalysed hydration reaction using concentrated sulfuric acid as a catalyst that gives usually secondary or tertiary alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкены участвуют в реакции гидратации, катализируемой кислотой, используя концентрированную серную кислоту в качестве катализатора, который обычно дает вторичные или третичные спирты.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

The reaction of cement dust with moisture in the sinuses and lungs can also cause a chemical burn, as well as headaches, fatigue, and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция цементной пыли с влагой в носовых пазухах и легких также может вызвать химический ожог, а также головные боли, усталость и рак легких.

In the thermosetting process, a chemical reaction occurs that is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термореактивном процессе происходит химическая реакция, которая необратима.

His testimony as a witness helped to win against the adherents of shock treatment and psychosurgery and it was announced as harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показания в качестве свидетеля помогли победить приверженцев шоковой терапии и психохирургии и были объявлены вредными.

Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс.

There are many divergent opinions concerning Ni Zan’s reaction to these taxes, and his ensuing actions are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных мнений относительно реакции ни Цана на эти налоги, и его последующие действия неясны.

These factors can determine the relative stability of short-lived reactive intermediates, which usually directly determine the path of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут определять относительную стабильность короткоживущих реактивных промежуточных звеньев, которые обычно непосредственно определяют путь реакции.

Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуд пловца или церкариальный дерматит-это кратковременная аллергическая иммунная реакция, возникающая в коже людей, которые были инфицированы водными шистосомами.

In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты.

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

Adults who do believe that zero is even can nevertheless be unfamiliar with thinking of it as even, enough so to measurably slow them down in a reaction time experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые, которые действительно верят, что ноль-это даже, тем не менее могут быть незнакомы с мыслью о нем как о четном, достаточно, чтобы измеримо замедлить их в эксперименте с временем реакции.

However, the transition from paganism was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переход от язычества не был гладким и мгновенным процессом для остального населения, как это видно из языческой реакции 1030-х годов.

Instead the effects typically consist of reaction time, rather than accuracy, differences between compatible and incompatible trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эффекты обычно состоят из времени реакции, а не точности, различий между совместимыми и несовместимыми испытаниями.

The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи.

As part of the reaction of the body to the surgical wounds of vasectomy, the body produces hard scar-like tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань.

After a couple of years this wave of revolution was replaced by a wave of reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару лет эта волна революции сменилась волной реакции.

There was an immediate reaction when the book was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда книга была опубликована, последовала немедленная реакция.

His reaction was to mount the Seven Countries Study, the first multicountry epidemiological study ever done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакцией было проведение исследования семь стран - первого в истории мультистранового эпидемиологического исследования.

This is because a good deal of additional momentum is obtained by using air as reaction mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что значительная часть дополнительного импульса получается при использовании воздуха в качестве реакционной массы.

The conversion of methyl acetate back into its components, by an acid, is a first-order reaction with respect to the ester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение метилацетата обратно в его компоненты с помощью кислоты является реакцией первого порядка по отношению к сложному эфиру.

Further work is also needed in the reaction section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, есть люди, заинтересованные в создании страниц с фамилиями.

Also i added a statement regarding these compounds as the result of a thermate reaction along with a source indicating it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я добавил заявление об этих соединениях в результате терматной реакции вместе с источником, указывающим на это как таковое.

The reaction is carried out in the presence of a base such as sodium hydroxide, analogous to the formation of bisphenol A-diglycidyl ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция протекает в присутствии такого основания, как гидроксид натрия, аналогично образованию бисфенола А-диглицидилового эфира.

This reaction requires cobalamin as a cofactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция требует кобаламина в качестве кофактора.

The creation of 5-methyl tetrahydrofolate is an irreversible reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование 5-метилтетрагидрофолата является необратимой реакцией.

It may be a temporary reaction to highly emotional circumstances or a chronic condition such as a depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть временная реакция на сильно эмоциональные обстоятельства или хроническое состояние, такое как расстройство деперсонализации.

In defense, cavalry was useful in checking enemy advances at an early stage, attacking German flanks and quickly evading enemy reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обороне кавалерия была полезна для сдерживания вражеских наступлений на ранней стадии, атакуя немецкие фланги и быстро уклоняясь от вражеской реакции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmful reactions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmful reactions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmful, reactions , а также произношение и транскрипцию к «harmful reactions». Также, к фразе «harmful reactions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information