Harvest feast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harvest feast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздник урожая
Translate

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем

  • poor harvest - неурожай

  • grow harvest - расти урожай

  • harvest from - урожай с

  • need to harvest - необходимость сбора урожая

  • post-harvest waste - послеуборочные отходы

  • lean harvest - скудный урожай

  • harvest natural resources - урожай природных ресурсов

  • at harvest - во время уборки урожая

  • this harvest - этот урожай

  • harvest year - урожай год

  • Синонимы к harvest: harvesting, picking, collecting, reaping, crop, fruits, produce, yield, vintage, effect

    Антонимы к harvest: crop, yield, seed, sowing, sow, crop failure, poor harvest

    Значение harvest: the process or period of gathering in crops.

- feast

праздник



In following years many of the colonists celebrated the harvest with a feast of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы многие колонисты отмечали собранный урожай празднеством благодарности.

I'd like to invite you and your wife to our harvest feast on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы пригласить Вас и Вашу жену на наш праздник урожая в субботу.

What is textually connected in the Bible to the Feast of Shavuot is the season of the grain harvest, specifically of the wheat, in the Land of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что текстуально связано в Библии с праздником Шавуот, является временем сбора урожая зерна, особенно пшеницы, в земле Израиля.

I'd like to invite you and your wife to our harvest feast on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы пригласить Вас и Вашу жену на наш праздник урожая в субботу.

It was the feast of the Kazan Mother of God, the thick of the wheat harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была Казанская, разгар жатвы.

I'm making the most of my last harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я мог больше.

Going to die before the harvest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть перед жатвой...

There was a feast on the table, after church on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничный обед стоял на столе после похода в церковь каждое воскресенье.

And it's not just their anatomy that's adapted to harvest solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем к сбору солнечной энергии приспособилась не только лишь их анатомия.

She could make a real feast out of what you've got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы устроила настоящий банкет из того, что у нас здесь есть.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

Yet when they dined, or supped, thev all crossed themselves, and when they went to bed, they said their prayers, and went to church on Sundays and feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, садясь обедать и ужинать,- все крестятся, ложась спать молятся, ходят в церковь по праздникам.

Well, I am cooking up a feast that'll warm you guys up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я готовлю вкусняшку, которая согреет вас.

The day of the Dead is a feast day with candy and toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас День поминовения - праздник со сладостями, с подарками детям.

She could see in her mind's eye the handsome residence, the carriages, the guests, the feast, the merriment, the ceremony-all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мыслях она видела прекрасный особняк, кареты, гостей, венчальный обряд, веселый свадебный пир.

So for a truly devastating slap, you must harvest the anger of many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтоб сделать поистине разрушительную пощёчину, ты должен собрать ярость многих людей.

Today we begin the hay harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы начнем жатву.

Now mind your tongue, or we'll have it out and throw the rest of you away like a nightingale at a Roman feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следи за языком, не то его вырвут, а тело выбросят, как у соловья на римском пиру

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

sleep that knits up the ravell'd sleeve of care, the death of each day's life, sore labour's bath, balm of hurt minds, great nature's second course, chief nourisher in life's feast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нити Развязывает у клубка забот, Смерть жизни дня, купель трудов тяжёлых, Бальзам болящих душ, вторую смену За трапезой природы, и на пире Великой жизни — лучшее из блюд!

The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

I'm leaving you here to rot, and I hope the ogres feast on your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю тебя здесь гнить, и надеюсь, что великаны насладятся твоими косточками.

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

I suppose you are a stranger in these parts, or you would have heard what happened last autumn,-Thornfield Hall is quite a ruin: it was burnt down just about harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, приезжая? Иначе вы знали бы о том, что приключилось здесь прошлым летом. Торнфильдхолл сгорел дотла! Это случилось как раз во время жатвы.

I just examined your patient for the egg harvest protocol, and I can't in good conscience go forward with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела осмотр пациента перед сбором яйцеклеток, и я не могу дать согласие на проведение процедуры.

52 years ago this very day, I took my winnings over to the Harvest Festival, met my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот самый день 52 года назад я пришел со своим выигрышем на Праздник урожая и встретил свою жену.

They feast on the blood of great warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пируют на крови великих воинов.

I would let them feast... on mud and rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть угощаются грязью да камнями.

Auberon paused to look at them, for they were Chiffy's finest work, and his artistic eye never failed to feast on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон полюбовался ими; глаз знатока радовала эта, может быть, лучшая работа Чиффи.

Knock down the tree and feast on the leafy greens up top!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сломать дерево и есть сочные листья с верхушки.

Or I'll just feast on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я просто съем его.

He ordered his servants to bring the best clothes and to prepare a feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал своим слугам принести лучшую одежду и готовиться к пиру.

It was an old custom. Harvest's done, pay everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было старой традицией: Урожай собран, заплати всем!

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

You know full well that any farm that doesn't use our seed is gonna lose their harvest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь – все фермы, что не используют наши зёрна, потеряют урожай.

It was almost the 15th of August, the feast of the Assumption of the Virgin, the patron saint of Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближалось пятнадцатое августа, праздник Девы Марии - покровительницы Лиона.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

You yearn to feast, but go slowly, my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жаждешь праздника, но не спеши, любовь моя.

I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ни летняя, ни осенняя, ни зимняя луна больше никогда не озарит их игр.

We all take shifts, and during harvest season, we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все берём отпуск на время сбора урожая...

Now, what is the harvest fortnight to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, какая погода будет во время уборки урожая?

One-two, one-two, we're happy children, to harvest we go and we'll renew town also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз-два, раз-два, Мы весёлая детвора, Мы идём жать И всё обновлять.

It's a seasonal feast for animals of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сезонный банкет для животных всех видов.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Let's hope B's first feast of assumption doesn't end in damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться что первый банкет Би в честь вступления не окончится проклятием

And now the wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь свадебный пир.

The sickle that your ancestors used to cut the harvest..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серп, которым ваши предки собирали урожай..

The soil is good, we could have a decent harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля хорошая, можно было бы собирать хороший урожай.

N show they invited people from Presevo, and soldiers who helped around the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На представление мы пригласили и новобранцeв из Прешова, этих солдатиков, которые помогали нам собирать урожай.

People have responded so generously with donations for the harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ответили так великодушно пожертвованиями на праздник урожая.

Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение.

In some cases the lavishness of noble tables was outdone by Benedictine monasteries, which served as many as sixteen courses during certain feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях роскошь благородных столов уступала бенедиктинским монастырям, которые в определенные праздничные дни подавали до шестнадцати блюд.

In November 2005, A Feast for Crows, the fourth novel in this series, became The New York Times No. 1 Bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года пир для ворон, четвертый роман из этой серии, стал бестселлером № 1 газеты Нью-Йорк Таймс.

In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day, and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии праздник Благовещения стал известен как Леди Дэй, и Леди Дэй отмечал начало английского Нового года вплоть до 1752 года.

Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда.

In Eastern Orthodoxy, the feast day of Saint Joseph is celebrated on the First Sunday after the Nativity of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном православии праздник Святого Иосифа отмечается в первое воскресенье после Рождества Христова.

Once, Shiva himself came as the thousandth devotee in the feast to complete the thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды сам Шива пришел в качестве тысячного преданного на праздник, чтобы завершить тысячу.

It celebrates the end of the agrarian year and the end of the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует окончание аграрного года и окончание сбора урожая.

Ishokun, in the play, is a small farming village, wherein Odewale learned to harvest yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представив ее в качестве пленницы и получив свою плату, Геккостат спасает ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harvest feast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harvest feast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harvest, feast , а также произношение и транскрипцию к «harvest feast». Также, к фразе «harvest feast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information