Has changed over the years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has changed over the years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменилось за эти годы
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

  • has faculty - имеет факультет

  • progress has - прогресс есть

  • has watched - наблюдало

  • has intrigued - заинтриговал

  • has betrayed - предала

  • has lots - есть много

  • has projected - спроецировал

  • music has - музыка

  • has sales - имеет продаж

  • has remaining - есть остальные

  • Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own

    Антонимы к has: absent, hide, conceal

    Значение has: possess, own, or hold.

- changed

изменено

- over

сюда

  • bring over - переубедить

  • broke over - мели над

  • scroll over - прокручивать над

  • crust over - корка

  • milled over - измельченный над

  • starts over - начинается заново

  • buried over - похоронен над

  • its over - все окончено

  • loan over - кредит в течение

  • lab over - лаборатории над

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- the [article]

тот

- years

лет

  • 5 years degree - 5 лет степень

  • almost ten years - почти десять лет

  • 18-25 years - 18-25 лет

  • years running - лет подряд

  • during 5 years - в течение 5 лет

  • 16 years later - 16 лет спустя

  • for years afterwards - в течение многих лет после этого

  • years of reign - годы царствования

  • next ten years - Следующие десять лет

  • been two years - Прошло два года

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.



Dubois may have changed techniques just as he shifted motifs in his final years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа,возможно,изменял свою технику также как он поменял мотивы в его последние годы

And even now, after all these years, after what liaisons in his life and hers, she had not changed, she still loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже теперь, после стольких лет и всяких любовных историй в его, да и в ее жизни, она все такая же, не изменилась. И все так же любит его.

A couple years ago, he noticed a link in child deaths, and it's completely changed hospital policies all over

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад он отследил связь в детской смертности, и это полностью изменило медицинские инструкции по все...

Horror villains have changed over the years in movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злодеи в хоррор фильмах изменились с годами.

George, we've changed a lot over the years, but I'm not sure that, other than the children, we have that much in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, мы сильно изменились за все эти годы, но я не уверена, что помимо детей, у нас есть еще много общего.

And would you think about how much you've changed over the years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может, подумаешь о том, как сильно изменилась за эти годы?

In terms of appearance, it's changed rather less over the last 50 years than I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения внешнего вида, за прошедшие 50 лет он изменился меньше, чем я.

Victoria might not have changed too much over the years, but I certainly have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория, возможно, и не изменилась с тех времен, но я определенно поменялся.

And it has changed over the years..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многое менялось с годами.

I legally changed it about five years ago from Alan Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально поменял имя с Алана Ньютона пять лет назад.

You haven't changed much, Kemp, these dozen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почти не изменились, Кемп, за эти двенадцать лет.

Paramecia have probably changed little in the last billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, инфузория не сильно изменилась за последний миллиард лет.

Calippos have changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Callippo изменился спустя столько лет.

And after two years there, I changed my pace a little bit and decided to help the people of Guatemala, so I joined the Peace Corps, and there I worked in small business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года работы я решил изменить свою жизнь, решил помочь народу Гватемалы и работал в Корпусе Мира. Я работал в отделе, занимавшимся малым бизнесом.

As years passed I changed my mind several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами я передумала несколько раз.

His head was not bald, not even completely grey, and the smooth parting of his hair seemed to have changed hardly at all over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё не был лыс, не до конца даже сед, и полугладким пробором, кажется мало изменившимся за годы, лежали его волосы.

The rate of healings hadn't changed significantly over the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень исцелений за последние десять лет существенно не изменился.

Forty years later, nothing had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло сорок лет, но ничего не изменилось.

However, something changed me a few years ago, when I came across a little secret that we have in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пару лет назад всё изменилось, когда я натолкнулась на маленький секрет британских учёных.

That village has changed a lot from how it was 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За десять лет эта деревня очень изменилась.

I have a court document that says that he changed his name 12 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла постановление суда, в котором сказано, что 12 лет назад он сменил имя.

Well, a couple years ago, he came back from summer break at his lake house, and he was just... Changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад, он вернулся из летнего отпуска, из своего дома на озере, и был каким-то...изменившимся.

The old paper was bankrupt, but it had changed little in fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая газета за пять десятков лет почти не менялась и наконец обанкротилась.

He had not been in his native country for years and found that much was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил на чужбине долгие годы и, вернувшись, обнаружил много перемен.

Being in the Void for all of those years... Maybe it... it changed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание в Пустоте все эти годы... наверное, изменило тебя.

We've all changed in all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все изменились за эти годы.

She saw that of late years much was changed in the manners of society, that a mother's duties had become still more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела, что в последнее время многое изменилось в приемах общества, что обязанности матери стали еще труднее.

The situation of the legal profession in Hungary had changed considerably in the past two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет статус юридических работников в Венгрии значительно изменился.

The words of the Qur'an are so sacred that its text hasn't changed in over 1,400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Корана настолько священны.. что его текст неизменен более 1400 лет.

It will be years before we’ll know how fear and uncertainty are shaping the futures of children caught in the crossfire of changed lives and anxious parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются годы, чтобы понять, каким образом страх, неуверенность и неопределенность скажутся на судьбах детей, которых жизнь поставила в трудные условия, когда в жизни все меняется, а родители постоянно обеспокоены.

This is telling us that for the last 10 years the market has changed and has become mean reverting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит нам, что за последние 10 лет рынок изменился и стал склонен возвращаться к среднему.

By 1916, after two grisly years of trench warfare, the battle lines had changed very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К шестнадцатому году, после двух лет окопной войны, линия фронта почти не изменилась.

The West and Ukraine have developed independently of one another for hundreds of years, and nothing that’s happened over the past six months has changed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад и Украина веками развивались независимо друг от друга, и события последнего полугода в этом смысле ничего не изменили.

Tonight we shall talk about atomic energy... and how discoveries made about 100 years ago... completely changed our conception... of the elements and the place of the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы поговорим об атомной энергии... С тех пор как она была открыта, около 100 лет назад полностью изменились наши понятия о химических элементах и атомах.

So our roles have changed a bit over the last couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну поменялись наши роли немного за последние пару лет.

Cos the spear hadn't really been changed over all those years, and he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что копье на самом деле не менялось все эти годы, и он...

I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир изменился до неузнаваемости по сравнению с тем, что было 1000 или 2000 лет назад.

As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or field of industry to specialize in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами моя точка зрения по поводу того, в какой науке или отрасли промышленности специализироваться, менялась много раз.

Everything's changed over these past 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошлые 10 лет все изменилось.

Well, you haven't changed your standing order in seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы не меняли свой обычный заказ семь лет.

Men's formalwear hasn't changed hardly in over a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская официальная одежда не изменилась за 100 с лишним лет.

Now, 12 years ago, your aunt changed her address to a Mail Boxes Etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет назад ваша тётя сменила свой адрес на Mailboxes, Etc. 12 лет назад?

This is the first time I've hitchhiked in years, and soon I begin to see that things have changed in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько лет не ездил стопом и вскоре начинаю понимать, что в Америке кое-что изменилось.

Is it true we're three million light years into deep space, and Red Dwarf's changed shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что мы углубились в глубокий космос на три миллиона световых лет, а Красный карлик изменил форму?

About BPO and how it changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про ОСБ и как сильно она изменилась за годы.

Over the years he'd changed from shielding his emotions behind a veneer of good-natured abuse to abandoning the pretense altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы он перестал скрывать эмоции за слоем добродушной брани, и стал вообще исключать притворство.

If the approach is not changed, we will continue to fight for another 20-30 years....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не менять подход, мы продолжим воевать еще 20-30 лет...

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

The problem is... Gabriela's changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том... что Габриела в последние годы очень изменилась.

For nearly 40 years the ball’s panel pattern followed the classic hexagon-pentagon format with 32 panels, but in 2006 the design changed radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет мяч имел классическую форму и состоял из 32 панелей пятиугольной и шестиугольной формы. Но в 2006 году его дизайн радикально изменился.

Twenty-five years went by, and then Evelyn Forget, a Canadian professor, found the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 25 лет, и канадский профессор Эвелин Фордже обнаружила их записи.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

An awful lot has changed in just two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова уйма всего переменилась за каких-то два месяца.

Please tell me what the Israelites ate in the desert for forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Моше, что ели евреи в пустыне на протяжении 40 лет?

They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

Now this facade has changed numerous times over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид улицы менялся значительное число раз за эти годы.

But it's really hard to be over a place when you're smack dab in it and it feels like so much hasn't changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это очень тяжело преодолеть, когда вновь находишься в этом месте, и ощущаешь, что фактически, ничего с тех пор и не изменилось.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has changed over the years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has changed over the years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, changed, over, the, years , а также произношение и транскрипцию к «has changed over the years». Также, к фразе «has changed over the years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information