Haul freight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: буксировать, тащить, тянуть, перевозить, подвозить, менять направление, волочить, держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держать против ветра
noun: улов, трофей, выборка, добыча, перевозка, груз, рейс, подвозка, тоня, волочение
over the long haul - в долгосрочной перспективе
haul in - забирать
mass haul calculation - расчет перемещения земляной массы
haul truck - карьерный самосвал
long haul device - устройство дальней связи
long haul traffic - перевозки на дальние расстояния
short-haul airline - авиакомпания ближних перевозок
back haul - обратный ход
haul block - направляющий блок
haul costs - транспортные расходы
Синонимы к haul: stolen goods, swag, plunder, loot, boodle, spoils, booty, ill-gotten gains, catch, haulage
Антонимы к haul: push, force, press, beat one's meat, beat the meat, dust, shove, beat your meat, brake, debris
Значение haul: a quantity of something that was stolen or is possessed illegally.
noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов
adjective: грузовой, товарный
verb: грузить, фрахтовать
freight note - грузовая ведомость
freight dispatch - отправление грузов
freight terminal - грузовой терминал
freight charges - расходы на перевозку
freight deport - грузовой склад
bulky freight - крупногабаритный фрахтовый груз
freight charge - плата за перевозку груза
freight steamer - грузовой пароход
freight rebate - скидка с фрахта
rail freight services - железнодорожные перевозки
Синонимы к freight: goods, cargo, load, merchandise, consignment, delivery, shipment, portage, transport, transportation
Антонимы к freight: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload
Значение freight: goods transported by truck, train, ship, or aircraft.
You haul your freight out of here. |
Отогнал свой товарняк отсюда. |
Under current law, drivers need to be 21 to haul freight across state lines, which the industry wants to lower to 18 years old. |
Согласно действующему законодательству, водителям необходимо быть 21 год, чтобы перевозить грузы через государственные границы, которые промышленность хочет снизить до 18 лет. |
They didn't look like settlers or miners or the usual run of people that had freight for his father to haul. |
Они не были похожи на переселенцев или рудокопов - на тех, кто обычно пользовался услугами его отца. |
THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines. |
Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов. |
They pull carts back here to haul out game all the time. |
Они постоянно здесь что-то таскают на своих телегах. |
Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland. |
Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд. |
Our victim handled freight and customs brokering for small businesses. |
Наша жертва занималась перевозками и разтаможкой для маленьких компаний. |
За спиной у Лалли солдаты уносят труп и загружают его в раскрытую заднюю дверь фургона. |
|
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types. |
Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов. |
According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients. |
По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам. |
The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates. |
Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта. |
As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates. |
Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов. |
It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport. |
В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок. |
Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary. |
Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей. |
Squeezing freight elevator - is a freight elevator, getting up of booth of which is produced by force, that operates on it from below. |
Ширина кабины - расстояние по горизонтали между внутрен-ними поверхностями стен кабины, что ее измеряют параллельно входа в кабину. |
The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years. |
Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет. |
Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation. |
Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта. |
Она была разгрузка этой U-Haul все сама. |
|
The service is an ideal alternative for students who would usually have to haul their belongings across the country in a dangerously overloaded car. |
Этот сервис - идеальная альтернатива для студентов, которым обычно приходится везти свои вещи через всю страну в опасно перегруженной машине. |
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. |
I am here with serious intentions and for the long haul, Saakashvili said, holding up his recently acquired Ukrainian passport. |
«Я никуда отсюда уезжать не собираюсь», — заявил Саакашвили, показав свой недавно полученный украинский паспорт. |
On the third day the freight crossed the mountains, and that was the time for unseasonable warm weather throughout the Middle West. |
На третьи сутки поезд пересек горы, однако на всем Среднем Западе выдалась необычно теплая для этого сезона погода. |
All right, we're gonna take them two freight trucks and set 'em on the rails. |
Хорошо, мы возьмём эти две транспортные тележки и поставим их на рельсы. |
Это всё равно, что пытаться взлететь на товарном поезде. |
|
He was nicked trying to stow away on a freight ship bound for Helsinki. |
Его арестовали при попытке пробраться на грузовой корабль на Хельсинки. |
I smuggled him... onto a freight train in Baltimore that transports automobiles. |
Я подсадил его... на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили. |
You know, the car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight. |
Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом. |
So what the hell's it doing on an ark freight car? |
Так какого чёрта это всё делает в вагоне Арка? |
There was a guard on the freight-car ahead but he was looking forward. |
На площадке переднего вагона был солдат из охраны, но он смотрел в другую сторону. |
Ты хочешь быть дальнобойщиком с семьей? |
|
Oh, it's your first long haul? |
Это твоя первая дальнобойная поездка? |
Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show. |
Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу. |
But in this marriage, the one that you and I are in, this is about the long haul. |
Но в этом союзе, в нашем с вами, ориентир на долгосрочную перспективу. |
Мой сокамерник храпел как паровоз. |
|
I'm gonna haul you off to jail... drunk and disorderly. |
Я отведу тебя в тюрьму... пьянство и нарушение общественного порядка. |
Bee, you take the freight elevator. |
Би, ты в грузовой лифт. |
The heavier the freight, the more fuel. |
Чем тяжелее груз, тем больше топлива. |
Его отец работал на товарном складе. |
|
And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides. |
А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков. |
It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train. |
Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд. |
В 7:28 прибывает товарный поезд. |
|
Yes, crushed by a freight car. |
Попал под грузовой вагон. |
A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond. |
Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций. |
Wanted by the Boer authorities, he again hid aboard a freight train and travelled to safety in Portuguese East Africa. |
Разыскиваемый бурскими властями, он снова спрятался на борту товарного поезда и благополучно добрался до португальской Восточной Африки. |
Freight continued to run on this portion of the line until 1976. |
Грузовые перевозки на этом участке линии продолжались до 1976 года. |
In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model. |
В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель. |
The Legislature approved his package, except for a provision that tried to forbid freight trains operating on Sundays. |
Законодательный орган одобрил его пакет, за исключением положения, которое пыталось запретить грузовые поезда, работающие по воскресеньям. |
Due to the out-of-date infrastructure, the share of the railway freight transport has been in decline in Slovenia. |
Из-за устаревшей инфраструктуры доля железнодорожных грузовых перевозок в Словении сокращается. |
Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons. |
Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах. |
Diesel locomotives handled freight, also built to fit the loading gauge. |
Дизельные локомотивы обрабатывали грузы, также построенные в соответствии с погрузочной колеей. |
It is not clear if variable gauge freight locomotives are available. |
Неясно, имеются ли в наличии грузовые локомотивы переменной колеи. |
Helsinki Airport has been one of the largest airports among the Nordic countries by freight handled. |
Аэропорт Хельсинки был одним из крупнейших аэропортов среди северных стран по объему обрабатываемых грузов. |
In 1946, the company commenced regularly scheduled freight transport. |
В 1946 году компания приступила к регулярным регулярным грузовым перевозкам. |
A full trailer is a term used in the United States for a freight trailer supported by front and rear axles and pulled by a drawbar. |
Полный прицеп-это термин, используемый в Соединенных Штатах для грузового прицепа, поддерживаемого передней и задней осями и тянущегося дышлом. |
Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights. |
Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы. |
Each horse was expected to haul some twelve-and-a-half tons of coal, making three round trips in six days. |
Каждая лошадь должна была перевозить около двенадцати с половиной тонн угля, совершая три круговых рейса за шесть дней. |
The tramway carried passengers and freight, and ran on wooden rails. |
Трамвай перевозил пассажиров и грузы и ходил по деревянным рельсам. |
However, this railway is meant for freight and is too curvy for high-speed passenger trains. |
Однако эта железная дорога предназначена для грузовых перевозок и слишком извилиста для скоростных пассажирских поездов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haul freight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haul freight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haul, freight , а также произношение и транскрипцию к «haul freight». Также, к фразе «haul freight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
