Have levelled off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have levelled off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выровнялись
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- levelled [adjective]

adjective: выровненный

  • levelled time - расчетное время

  • have levelled off - выровнялись

  • were levelled - нивелировались

  • accurately levelled - точно выровнена

  • levelled horizontally - выравнивается по горизонтали

  • criticism levelled at - критика в

  • should be levelled - должна быть выровнена

  • levelled by - нивелировано

  • was levelled - выровнялась

  • to be levelled - выравниваться

  • Синонимы к levelled: worded, couched, razed to the ground, flattened, made, formulated, raised, issued, submitted, framed

    Антонимы к levelled: made, beyond all reason, beyond reason, disorganized, erected, raised, reared, receded, rough, skew whiff

    Значение levelled: simple past tense and past participle of level.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • auction off - аукцион выключен

  • lift-off weight - стартовый вес

  • prohibited take off light - сигнал запрещения взлета

  • cut off nose to spite face - причинять вред себе, желая досадить другому

  • cut-off limiting - ограничение отсечкой

  • face-off leader - специалист по вбрасыванию

  • off premise - от помещения

  • just off the beach - в непосредственной близости от пляжа

  • Never put off till tomorrow what you can do today. - Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

  • been off track - был выключен трек

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



We refuse to even acknowledge that women who have sex with women or women who don't want children even exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим даже признавать существование женщин, которые занимаются сексом с женщинами или не хотят иметь детей.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

But now our government has grown up, and we have that technology today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь наше государство выросло и может использовать новую технологию.

How we humans will coexist with AI is something we have to think about carefully, based on solid evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше будущее сосуществование с ИИ должно быть тщательно продумано и основано на достоверных данных.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

The other concern I hear a lot about is: We just can't afford it, we just don't have the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема, о которой я много слышала: Мы просто не можем это позволить, у нас нет денег.

But once you realize that people - that this world was built by people no smarter than you, then you can reach out and touch those walls and even put your hand through them and realize that you have the power to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда однажды вы понимаете, что люди, что мир создан людьми не умнее вас, то вы готовы поднять руку и коснуться этой стены, и даже протянуть руку сквозь стену и осознать, что у вас есть сила этот мир изменить.

Should we be worried about that, or do you really think things have shifted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам об этом беспокоиться, или вы считаете, что время другое?

We have with us here moral psychologist Jonathan Haidt, who I think has a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами Джонатан Хайдт, эксперт по нравственной психологии, у которого есть вопрос.

It's just a simple fact of humanity that we cannot have intimate familiarity with more than about 150 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простой факт о людях, что мы не можем установить близкую связь более, чем со 150 индивидуумами.

Today we have sexting, and I am a sexting expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мы практикуем секстинг, и я специалист в этой области.

But you're probably not going to be the jerk who says, Well, I guess you shouldn't have gone skiing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вы, вероятно, не скажете гадкое: А не надо было кататься на лыжах.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

How many times have we just assumed we know exactly the right thing that's going to help someone or something without actually asking them first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз мы думали, что наверняка знаем, как помочь кому-либо, не спрашивая их самих?

How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением?

So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось.

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

You have to be able to recognize it for discovery to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти счастливые случайности необходимо уметь распознавать.

And we only published this a year ago, but since then other labs have independently confirmed this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликовали результаты год назад, но с тех пор ряд независимых лабораторий подтвердил этот эффект.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

It can run on natural gas as a result of the inventions of fracking and shale gas, which we have here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать природный газ, полученный в результате изобретения гидроразрыва и добычи сланцевого газа — газа, который у нас есть.

First of all, we have to think about the magnitude of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы должны подумать о масштабах этой проблемы.

To give them a better choice, it's going to have to meet the Chindia test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать для них альтернативой, технология должна пройти Киндийский тест.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

But it realized quickly that it had to have this conversation first with its own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в CARE быстро осознали, что сначала нужно провести беседу со своими сотрудниками.

It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным.

What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент?

Another thing we have going for us is that insurance companies, increasingly, are attracted to some of these ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно достижение: количество страховых компаний, которые заинтересовались некоторыми нашими идеями, растёт.

Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

He could not have imagined a world without servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз не мог даже представить себе мир без прислуги.

Without popular support our government will have no democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без народной поддержки наше правительство не будет иметь демократической легитимности.

You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

You'll always have an eager listener in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда будете иметь желанного слушателя в моём лице.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

We have to fill out a form declaring our relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны заполнить анкету, заявляющую о наших отношениях?

They have the sworn testimony of a reliable witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть показания надежного свидетеля, данные под присягой.

We have business that does not concern a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть дела, которые не касаются мужчин.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

But you also might have an apple pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также это может быть и яблочный пирог.

Have fun and enjoy the dancing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере!

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

The way widened, grew into an avenue of tall dark pines atop a broad levelled rim of ages-impacted scree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога постепенно расширялась, пока не превратилась в аллею, обрамленную высокими темными соснами, росшими по краям.

Major Stokes had levelled his telescope at the gate where the thick smoke had at last dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор развернул подзорную трубу и навел ее на ворота, дым перед которыми только что рассеялся.

Criticism has also sometimes been levelled against the naturalization procedure, which is deemed to be too long and too selective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические замечания высказывались подчас в отношении процедуры натурализации, которая рассматривается в качестве слишком длительной и чересчур селективной.

Land a commonwealth, property levelled and every man's conscience his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая земля, равная собственность и жизнь по совести.

Plus she's levelled credible accusations against your undercover officer of entrapment, of coaching witnesses, possibly even of manipulating charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс она выдвинула обоснованные обвинения против твоего офицера под прикрытием в провокации, натаскивании свидетелей, возможно даже в подтасовке обвинений.

Land a commonwealth, property levelled and every man's conscience his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая земля, равная собственность и жизнь по совести.

Yet there's another accusation levelled at cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же существуют другие обвинения предъявляемые канабису.

The other charge levelled at me, is that regardless of the sentiments of either party, / detached Mr Bingley from your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой моей виной было то, что я, невзирая на чувства обоих, разлучил мистера Бингли с вашей сестрой.

In a moment all the bandits were on their feet, and twenty carbines were levelled at the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один миг все разбойники были на ногах, и двадцать карабинов прицелились в графа.

But now that's no longer the case, the playing field has been levelled, leaving us with four people, all of whom might have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело больше не в этом, следствие вышло на новый уровень, и у нас четверо подозреваемых, каждый из которых мог это сделать.

Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have levelled off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have levelled off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, levelled, off , а также произношение и транскрипцию к «have levelled off». Также, к фразе «have levelled off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information