He saved my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He saved my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он спас мою жизнь
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he fell - он упал

  • he visited - он посетил

  • he clearly - он ясно

  • he fulfilled - он выполнил

  • he seized - он захватил

  • he resembles - он напоминает

  • he dwells - он живет

  • he squeezed - он сжал

  • he can keep - он может держать

  • yes he has - Да, он имеет

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- saved [adjective]

сохранены

  • saved the city - спас город

  • saved messages - сохраненные сообщения

  • are saved - сохраняются

  • saved images - сохраненные изображения

  • i saved his life - я спас ему жизнь

  • the man who saved - человек, который спас

  • just saved my life - только что спас мою жизнь

  • you will be saved - вы будете спасены

  • you just saved - Вы только что сохранили

  • shall be saved - должны быть сохранены

  • Синонимы к saved: protected, rescued, rescue, stored, spared, retained, spare, kept, redeemed, salvage

    Антонимы к saved: unsaved, spend, lose, consume, expend, eat

    Значение saved: simple past tense and past participle of save.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my thighs - мои бедра

  • my card - моя карта

  • my writing - Мое письмо

  • my shares - мои акции

  • my dolls - мои куклы

  • my holiday - мои каникулы

  • my shows - мои шоу

  • my dish - мое блюдо

  • my billing - мой биллинг

  • my departed - мой отбыли

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • marine life - морская флора и фауна

  • mature life - зрелая жизнь

  • life miserable - жизнь несчастной

  • life-saving work - спасательные работы

  • extend your life - продлить вашу жизнь

  • daily life situations - ежедневные жизненные ситуации

  • equipment life cycle - жизненный цикл оборудования

  • god of life - бог жизни

  • abundant marine life - обильная морская жизнь

  • serenity of life - Спокойствие жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



That's the second time you saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже второй раз меня спас.

But in my timeline, an observer saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей временной линии Наблюдатель спас мне жизнь.

You saved the life of a homicidal maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спасла жизнь маньяку.

I don't think his life can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что его можно спасти.

I saved them from a life of serving Cade when I cosigned Damon's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спасла их от жизни, посвященной служению Кейду. когда поддержала план Деймона.

Set to have my head torn off when out of nowhere Wes, with the help of the travelers, saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти оторвал мою голову когда Уэс появился из ниоткуда, и с помощью странников, спас мою жизнь.

A complete stranger saved my life instead of my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно незнакомый человек спас мою жизнь. вместо отца.

These pictures are here for each time he saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии, потому что он спасает мне жизнь

You saved my life back at that convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне спасла жизнь при конвоировании.

George saved his brother's life that day, but he caught a bad cold which infected his left ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж спас жизнь своему брату, но подхватил сильную простуду, которая дала осложнение на левое ухо.

Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась.

Hadn't I saved this dumb animal's life before it died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не я спас это глупое животное, перед тем как он умер?

You saved a life, exposed yourself to HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подверг себя угрозе ВИЧ, сейчас ты спасаешь свою жизнь.

Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля Линн пророчила мне долгую, счастливую жизнь, потому что я спасла жизнь брату.

In all probability, it has saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что я спас вам жизнь.

He's the guy that saved my life on that fishing trip when the boat capsized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так это он спас меня тогда на рыбалке, когда опрокинулась лодка?

I saved Robert Bingham's life in Kuwait in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 в кювете я спас жизнь Роберту Бинго!

Jessica and James may have saved my life by transfusing me but the Bill Compton that I am today has nothing to do with the Bill Compton whose blood flows through your veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика и Джеймс спасли меня, дав свою кровь, но сегодняшний Билл Комптон — уже не тот Билл Комптон, чья кровь течёт в твоих жилах.

Who, as a punter, has ever saved a life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из дилетантов здесь, спасал кому-нибудь жизнь?

Whether or not you murdered a middle-aged widow, you certainly saved the life of an elderly barrister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек, может вы и убили вдову средних лет, но точно спасли жизнь пожилому адвокату.

Forbidden knowledge just saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретные знания спасли тебе жизнь.

I was in Panama captured and tortured and a young operative like yourself saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Панаме попал в плен, и меня пытали и молодой агент, такой, как ты, спас мне жизнь.

I saved Jim's life with a can of pepper spray I had velcroed under my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спас Джиму жизнь с помощью газового баллончика, прилепленного под столом.

Huston pulled him up from rock bottom, he saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюстон вытащил его с самого дна, жизнь ему спас.

You saved my life... to make me a puppet in your own play

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спасли меня, чтобы я стал марионеткой в вашем спектакле.

Destiny saved every last ounce of its reserves for life support, and I've seen it happening!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба отдала последнюю каплю ресурсов на жизнеобеспечение, и я это видел!

In the past, I, saved the life of Shaman Wol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я спасла жизнь шаманки Воль.

We've had bad luck in our village for a long time and Kirikou saved his uncle's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей деревне не везёт уже довольно давно, а Кирику спас жизнь своему дяде.

Lori, how many times has he saved your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори, сколько раз он спасал твою жизнь?

Captain mason told me that you saved his life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Мэйсон сказал, что вы спасали его жизнь

I'm the distraction that saved Reade's life this morning, 'cause if I hadn't been there, he'd have a bullet in his back right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекающий фактор, который этим утром спас жизнь Риду, потому что если бы меня там не было, он бы получил пулю в спину.

Now, you listen to me, young man, you may have saved my life and I'm grateful, but that does not give you the right to subject me to an inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, молодой человек, может вы и спасли мне жизнь, я вам очень за это благодарен, но это не дает вам право меня допрашивать.

This is the second time you've saved a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже дважды спасали жизнь других людей.

And then she and that Wolf, they got swarmed, and that man, that killer, he saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они с этим Волком попали в западню, и он, убийца, спас её.

As she had saved Dick's life, she now saved the groom's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колли спасла конюху жизнь, так же как в свое время она спасла жизнь Дику.

I was rude to every one of you. And you saved my life when you could have... just left me to fry... like the proverbial pancake that I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так груб к вам, а вы спасли мне жизнь а могли бы оставить поджариваться в огне как блинчик.

Someone finally calmed him down and reminded him that I had saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то удалось успокоить хозяина и объяснить, что я спасал жизнь девочке.

Why, you have saved my life!-snatched me from a horrible and excruciating death! and you walk past me as if we were mutual strangers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы спасли мне жизнь, вырвали меня у мучительной и ужасной смерти! И спокойно удаляетесь, как будто бы мы чужие люди!

These things have saved my life more than once, and I know how to be inconspicuous when I need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штуки спасли меня не раз, и я знаю как стать незаметным, когда это требуется.

He saved this man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док его спас.

On that fateful day, these mighty whiteys saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот судьбоносный день эти могучие семейники спасли мою жизнь!

Yeah, kind of rude, and... he saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, грубоват и... Он спас мне жизнь.

You know what saved Napoleon's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что спасло жизнь Наполеону?

You saved my life and my sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спасли мою жизнь и мой рассудок .

The program quite literally saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа буквально спасла Майклу жизнь.

so there couldn't have been any experimental blood transfusion that saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что никакой эксперимент по переливанию крови не смог спасти ей жизнь.

And all those lives I saved didn't add up to the one life that I lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все те жизни, которые я спас, не покроют ту одну, которую упустил.

It was a horror movie that saved Alexandra's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра осталась в живых благодаря фильму ужасов.

Although I have just saved his pathetic worthless life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я толЬко что спасла его жалкую никчёмную жизнЬ?

You will have saved your life and your cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы остаетесь в живых и одновременно сохраняете тайну повстанческого мира.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he saved my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he saved my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, saved, my, life , а также произношение и транскрипцию к «he saved my life». Также, к фразе «he saved my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information