He stresses the fact that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He stresses the fact that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он подчеркивает тот факт, что
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he solicits - он домогается

  • he touched - он прикоснулся

  • he spends - Он проводит

  • he donated - он пожертвовал

  • he commanded - он приказал

  • he converted - он преобразовал

  • he hesitated - он колебался

  • he recounts - он пересчитывает

  • he told me he wanted - он сказал мне, что он хотел

  • he will ask - он попросит

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- stresses

напряжения

- the [article]

тот

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that defies - который бросает вызов

  • that it is highly unlikely that - что это весьма маловероятно, что

  • headlines that - заголовки, которые

  • tasks that - задачи, которые

  • that release - что-релиз

  • that flows - что потоки

  • aspects that - аспекты,

  • upon that - на что

  • that stems - что связано

  • promote that - способствовать тому,

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



In his work devoted to the Treatise, Rémi Brague stresses the fact that Al-Farabi is the only philosopher mentioned therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе, посвященной трактату, Реми Браге подчеркивает тот факт, что Аль-Фараби является единственным философом, упомянутым в нем.

The fact that these myths, when committed to writing, were not accurate accounts is suggested by self-contradictory stories and folklore motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что, оказавшись записанными, эти мифы не в полной мере соответствовали истине, говорит обилие противоречий в историях и фольклорных сюжетах.

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

In fact, they seem to be multiplying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, их становится всё больше.

The artist George Baselitz said, Well, the fact is women can't paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Джордж Базелиц выразился так: Правда в том, что женщины не способны к живописи.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

Now he has grown up and become so nice, in spite of the fact that he is an ordinary mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он подрос и стал таким симпатичным, несмотря на то, что он обыкновенный дворняжка.

In fact America adopted it before it found its way to England early in Queen Victoria's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически Америка приняла это прежде, чем это нашло ее путь к Англии рано в господстве Королевы Виктории.

I didn't like the fact that we were missing two coffins with vamps inside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень не нравилось то, что у нас не хватало двух гробов с парой вампов.

So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм.

Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны.

It was a fact that he did have a little stomach upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на самом деле было небольшое расстройство желудка.

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

The fact is, some very bad things are happening under the protection of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина состоит в том, что под прикрытием международного сообщества делается множество весьма неблаговидных дел.

In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет.

They can take comfort in the fact that their efforts are definitely bearing fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут испытывать удовлетворение в связи с тем, что их усилия определенно приносят свои плоды.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

The report of the High Representative very candidly stresses that the wounds of the past will take a long time to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Высокого представителя весьма откровенно подчеркивается, что раны прошлого заживать будут еще долго.

The Committee stresses the importance of the involvement and participation of top management of the missions in the exercise of objective-setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает важность привлечения к постановке задач и участию в этом процессе высшего руководящего звена миссий.

It is concerned at the extreme overcrowding of prisons and at the fact that juveniles are not always held separately from adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспокоен переполненностью тюрем и тем фактом, что раздельное содержание несовершеннолетних и взрослых обеспечивается не всегда.

You don't lose control, just all of your stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не теряешь крышу, это все твои нервы.

Yet, is the sell-off the surprise or the fact that it took so long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, является ли сюрпризом сама распродажа, или тот факт, что пришлось так долго её ждать?

I don't know what was more surprising, 'the fact that Chloe kept a diary or the fact that I was now stealing it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что было более неожиданным, тот факт, что Хлоя вела дневник или тот факт, что я его украла

In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но речь в буквальном смысле слова идет о том, что произойдет с человеком после его смерти.

Although Russia put on hold the sale of S-300 air defense missiles to Iran, the deal is in fact just on temporary hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она и притормозила поставки в Иран зенитно-ракетных комплексов С-300, сделка эта, на самом деле, приостановлена лишь временно.

In fact, when margarine was invented, several states passed laws declaring that it had to be dyed pink, so we'd all know that it was a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, когда маргарин был изобретен, несколько штатов издали закон, который предписывал красить маргарин в розовый цвет. Для того, чтобы мы все знали, что это не натуральный продукт.

The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцам удалось добиться того, что незаконное производство им поддельных автомобильных деталей было ликвидировано.

In actual fact, the 234 articles, which have been pushed through by the Islamic-dominated 110-person Constituent Assembly, are in some aspects cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически 234 статьи удалось протащить в ночной 15-часовой скачке с препятствиями на исламистски настроенном конституционном собрании из 100 участников, и это частично вызывает опасения.

In fact, they've accounted for half of all civil wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина всех гражданских войн - это именно такие ситуации.

In fact, our research shows that apps that ask for more than four permissions experience a significant drop off in the number of completed logins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши исследования показывают, что люди значительно реже завершают вход в приложение, если оно запрашивает больше четырех разрешений.

The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности.

In fact, it has not even ratified the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, они даже не ратифицировали Конвенцию о правах ребенка.

The fact is Barker. Biz hasn't broken any laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати Брехливая Собака точка биз не нарушала никаких законов.

Nevertheless, Yudushka rose and offered thanks to God for the fact that his images were good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Иудушка встал и возблагодарил бога за то, что у него хорошие образа.

I, perhaps more than any of you, feel great sorrow at the fact that I devoted my love and faith so freely, to an imposter who cared only for the naquadah in our mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я более чем кто-либо из вас чувствую глубокое сожаление от того, что отдавал так искренне свою любовь и веру... обманщице, которую интересовала только наквада в наших шахтах.

I am, in fact, he muttered, at once flattered by Varvara Petrovna's adroit insinuations. I was just preparing to sit down to my

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я именно, - пробормотал он, уже польщенный ловкою лестью Варвары Петровны, - я именно собираюсь теперь присесть за мои

It was there, in fact, that the Papal Nuncio lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме действительно жил папский нунций.

But why halve a man after the fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем располовинивать человека после смерти?

In fact, some of our designs were used in constructing the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, некоторые из наших разработок были использованы при создании Энтерпрайза.

Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения.

The band stresses that they will not include songs on an album which they would not wish to play live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подчеркивает, что они не будут включать песни на альбоме, который они не хотели бы играть вживую.

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

The Boston brace is a plastic exterior that can be made with a small amount of lordosis to minimize stresses on discs that have experienced herniated discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонский бандаж-это пластиковая оболочка, которая может быть сделана с небольшим количеством лордоза, чтобы минимизировать нагрузку на диски, которые испытали грыжу дисков.

Cyanobacteria are challenged by environmental stresses and internally generated reactive oxygen species that cause DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианобактерии подвергаются воздействию стрессов окружающей среды и внутренних активных форм кислорода, которые вызывают повреждение ДНК.

During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы.

Hertzian contact stress refers to the localized stresses that develop as two curved surfaces come in contact and deform slightly under the imposed loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под контактным напряжением Герца понимаются локализованные напряжения, возникающие при соприкосновении двух криволинейных поверхностей и незначительно деформирующиеся под действием приложенных нагрузок.

The benefit comes at the expense of higher tensile stresses deeper in the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество достигается за счет более высоких растягивающих напряжений в глубине детали.

It tends to expand the surface of the cold metal, thereby inducing compressive stresses or relieving tensile stresses already present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тенденцию расширять поверхность холодного металла, тем самым вызывая сжимающие напряжения или снимая уже существующие растягивающие напряжения.

After the prototype trials, problems with flutter were encountered, a fatal flaw for an airframe subject to the stresses of dive bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний прототипа возникли проблемы с флаттером, фатальным недостатком для планера, подверженного нагрузкам пикирующей бомбардировки.

It flows under low stresses but breaks under higher stresses and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она течет при низких напряжениях, но разрушается при более высоких напряжениях и давлениях.

As such, the viscous stresses must depend on spatial gradients of the flow velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вязкие напряжения должны зависеть от пространственных градиентов скорости потока.

FEM allows detailed visualization of where structures bend or twist, and indicates the distribution of stresses and displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FEM позволяет детализировать визуализацию того, где структуры изгибаются или скручиваются, и указывает на распределение напряжений и перемещений.

A sphere is the ideal shape for a head, because the stresses are distributed evenly through the material of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера-это идеальная форма для головы, потому что напряжения распределяются равномерно по всему материалу головы.

Science 2.0 stresses the benefits of increased collaboration between scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука 2.0 подчеркивает преимущества расширения сотрудничества между учеными.

UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства.

Upon certain cues or stresses, P. aeruginosa revert the biofilm program and detach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенных сигналов или напряжений, клеток P. aeruginosa отменить программу биопленки и отсоединить.

Kirk rejects suggestions that the field is declining, and stresses its innovation, modification and renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк отвергает предположения о том, что поле сокращается, и подчеркивает его инновации, модификацию и обновление.

However, he stresses that the division is purely conceptual and that the two often overlap in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подчеркивает, что это разделение носит чисто концептуальный характер и что в действительности они часто пересекаются.

A Face-Negotiation Theory perspective stresses the impact of culture on the situated meaning of face and the enactment of facework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива теории переговоров с лицом подчеркивает влияние культуры на пространственное значение лица и принятие работы с лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he stresses the fact that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he stresses the fact that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, stresses, the, fact, that , а также произношение и транскрипцию к «he stresses the fact that». Также, к фразе «he stresses the fact that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information