Hearing the news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hearing about - слух о
looking forwards to hearing from you - смотрю вперед к слышать от вас
in-the-ear hearing aids - в-ухо слуховых аппаратов
closed hearing - закрытое слушание
to hearing about - слышать о
additional hearing - дополнительное слушание
civil hearing - гражданское слушание
hearing study - исследование слуха
a hearing on the merits - Слушание по существу дела
following a hearing - после слушания
Синонимы к hearing: earshot, hail, sound
Антонимы к hearing: ignoring, tuning out
Значение hearing: The sense used to perceive sound.
force the pace - заставлять темп
pain in the neck - боль в шее
in the course of - в течение
until/to the end of - до / до конца
the news - Новости
go the rounds - идти раундами
the Father - отец
by the same token - по тому же признаку
take the gauge of - возьмите датчик
the netherworld - преисподняя
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
news line - новостная лента
news from home - Новости из дома
discover all the news - открыть все новости
soccer news - новости футбола
news organization - организация новостей
viewing news - просмотр новостей
news subscription - подписка на новости
news publishers - новости издательства
bring you news - принести вам новости
further good news - далее хорошие новости
Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué
Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie
Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.
But the media also reported that many of the victims in Bhopal cried tears of joy upon hearing the news and were then bitterly disappointed. |
СМИ так же сообщили что многие пострадавшие в Бхопале плакали от радости услышав новость и затем были горько разочарованы. |
I have spent my last day abed hearing secondhand news from imbeciles. |
Весь день провалялся в кровати, слушая барахляные вести от имбецилов. |
A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill. |
Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле. |
Soon after hearing news of his win, Allende signed a Statute of Constitutional Guarantees, which stated that he would follow the constitution during his presidency. |
Вскоре после того, как стало известно о его победе, Альенде подписал закон о конституционных гарантиях, в котором говорилось, что он будет следовать Конституции во время своего президентства. |
Yazdegerd II, hearing the news, gathered a massive army to attack Armenia. |
Яздегерд II, услышав эту новость, собрал огромную армию, чтобы напасть на Армению. |
Upon hearing the news, the Emperor did not react and simply asked for another chalice of wine. |
Услышав эту новость, император никак не отреагировал и просто попросил еще одну чашу вина. |
It was Mercedes, who, hearing no news of her lover, had come unobserved to inquire after him. |
То была Мерседес, которая, не получая вестей об Эдмоне, решила сама разузнать, почему арестовали ее жениха. |
Upon hearing this news, Judah ordered that she be burned to death. |
Услышав эту новость, Иуда приказал сжечь ее заживо. |
.. Seeing African-Americans on the news, not hearing them. |
Видеть Афро-американцев в новостях, но не слышать. |
Imagine hearing the heartbreaking news that none of us would ever want to hear. |
Представьте, что вы слышите ужасную новость, которую никто и никогда не хотел бы услышать. |
The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository. |
Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем. |
All the good christians got raptured up to heaven, so if you're hearing this, the good news is you're the coolest people in the world. |
Все хорошие христиане вознеслись в рай, так что если вы сейчас слушаете, хорошие новости - это, что вы самые крутые люди на земле. |
His face turned pale on hearing the news. |
Он побледнел, услышав эту новость. |
It was a perfect setup for the inevitable conclusion: After hearing so much good news from his top advisors, how could Putin help but decide that Russia’s work in Syria was done? |
Это была идеальная обстановка для того, чтобы сделать неизбежный вывод: услышав так много хороших новостей от своих главных советчиков, Путин решил, что Россия свою работу в Сирии выполнила. |
I was in an immigration hearing all morning, and when I came out, I saw the news feed in the lobby. |
Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре. |
Katherine is shocked hearing the news but when she sees Tyler standing a little far away, she starts talking about it so he can hear her. |
Кэтрин шокирована, услышав эту новость, но когда она видит Тайлера, стоящего немного поодаль, она начинает говорить об этом, чтобы он мог услышать ее. |
Lady Gan urged her brother-in-law to escape upon hearing news of Liu Bei's whereabouts. |
Леди Гань убеждала своего шурина бежать, узнав о местонахождении Лю Бея. |
Upon hearing the news of Guizot's resignation, a large crowd gathered outside the Ministry of Foreign Affairs. |
Узнав об отставке Гизо, у здания Министерства иностранных дел собралась большая толпа. |
I may have mentioned something to my immediate family... that i had a patient who was in some trouble... with all the stuff we were hearing about in the news. |
В узком семейном кругу я упомянула о том, что один мой пациент испытывает трудности, связанные с последними новостями. |
Hearing the news, Lord Shiva became mad with rage. |
Услышав эту новость, Господь Шива обезумел от ярости. |
It seems that there will be no need to bring Mary out, suitors are coming to us of their own accord, incautiously remarked the little princess on hearing the news. |
Вот Мари и вывозить не нужно: женихи сами к нам едут, - неосторожно сказала маленькая княгиня, услыхав про это. |
He looked a little hurt at hearing that Suellen had not published the news but brightened at the flattery. |
Его явно огорчило, что Сьюлин не обнародовала такую весть, но он тотчас просиял от похвалы Скарлетт. |
It's old news, and what happened today may very well have changed it. Pretrial hearing dates change all the time. |
Это старая новость, и то, что случилось сегодня, вполне может ее изменить. Даты досудебных слушаний постоянно меняются. |
You may guess how I felt at hearing this news. |
Можете себе представить, каково мне было услышать эту новость! |
On hearing the news Zafar reacted with shocked silence while his wife Zinat Mahal was content as she believed her son was now Zafar's heir. |
Услышав эту новость, Зафар отреагировал потрясенным молчанием, а его жена Зинат Махал была довольна, так как считала, что ее сын теперь наследник Зафара. |
It's old news, and what happened today may very well have changed it. Pretrial hearing dates change all the time. |
Это старая новость, и то, что случилось сегодня, вполне может ее изменить. Даты досудебных слушаний постоянно меняются. |
Upon hearing the news of the capture of the Ark of the Covenant, and the death of his sons, Eli collapsed and died. |
Услышав весть о захвате Ковчега Завета и смерти своих сыновей, Илий упал и умер. |
Hearing the news, Ulenspiegel takes a break from his struggle against the Spanish occupiers, determined to rid Damme of this dire peril. |
Услышав эту новость, Уленшпигель делает перерыв в своей борьбе с испанскими оккупантами, решив избавить Дамма от этой страшной опасности. |
Теперь возвращение Сью на слушания никто и не заметит. |
|
Upon hearing this news, they offered the mask to Burke Museum. |
Услышав эту новость, они предложили Маску музею Берка. |
Ögedei got angry on hearing the news and recalled Buri and Güyük. |
Услышав эту новость, огедей рассердился и вспомнил бури и Гуюка. |
News of Gertrude Baniszewski's impending parole hearing created an uproar throughout Indiana. |
Новость о предстоящем слушании дела об условно-досрочном освобождении Гертруды Банишевски вызвала бурю возмущения по всей Индиане. |
It was after hearing the news of the Bhutanese army’s withdrawal from Phagri that Norbu and Ngodrup gave up hope and surrendered the fort. |
Его различные части вступают в силу в различные даты с 30 декабря 2016 года. |
That same year, upon hearing the news of Pyrrhus's death, the Tarentinians surrendered to Rome. |
В том же году, узнав о смерти Пирра, Тарентийцы сдались Риму. |
He believes a number of his men will join him upon hearing this news. |
Он предполагает количество людей, которые присоединятся к тебе после этих новостей, |
On hearing the news of William the Conqueror's death in 1087, Robert's first act was to expel the ducal garrisons from all his castles. |
Узнав о смерти Вильгельма Завоевателя в 1087 году, Роберт первым делом изгнал герцогские гарнизоны из всех своих замков. |
The news quickly spread outside the U.S.S.R. and around the world, and within a year the sightings were mentioned in a U.S. Congressional hearing. |
Новость быстро разошлась по СССР и по всему миру, и уже скоро об этом явлении заговорили на слушаниях в американском конгрессе. |
A lot of you have been hearing the affiliates complaining about a lack of diversity on the news team. |
Многие из вас слышали жалобы об отсутствии равноправия в команде новостей. |
Hou, hearing news of this, quickly left for Kaifeng. |
Хоу, узнав об этом, быстро уехал в Кайфэн. |
Upon hearing this news, Tamar disguised herself as a prostitute and immediately went to Timnath which was en route to Judah's destination. |
Услышав это известие, Фамарь переоделась проституткой и немедленно отправилась в Тимнаф, который находился на пути к месту назначения Иуды. |
News of his resignation was discussed at the senate committee hearing. |
Новость о его отставке обсуждалась на слушаниях в сенатском комитете. |
The next scene is that of the people back at his home base hearing the news of their survival. |
Следующая сцена-это люди на его родной базе, слышащие Новости об их выживании. |
Upon hearing the news, the Commission held a discreet meeting to discuss the matter. |
Услышав эту новость, комиссия провела осторожное заседание, чтобы обсудить этот вопрос. |
Услышав новости, он выбежал из дома. |
|
Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news. |
Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях. |
Trying to make sense out of this whole dysfunctional family of a news team. |
Пытаюсь увидеть общее настроение этой в целом неблагополучной семьи команды новостей. |
The ladies of K-, hearing the regiment approaching, forsook their pans of boiling jam and ran into the street. |
К-ские дамы, заслышав приближение полка, бросили горячие тазы с вареньем и выбежали на улицу. |
Probably didn't want to risk the neighbors hearing a second shot, and so he grabbed the nearest thing and finished him off. |
Вероятно, не хотел рисковать, что соседи услышат второй выстрел, поэтому он схватил первое, что попалось под руку, и добил его. |
” He scheduled a contempt hearing for June 14, 2017, for the defendants' attorneys, due to a violation of his restraining order. |
Он назначил слушание по делу о неуважении к суду на 14 июня 2017 года для адвокатов подсудимых из-за нарушения его запретительного ордера. |
The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing. |
Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна. |
On hearing the title of the first, The Elephant Man, Lynch chose the script. |
Услышав название первой книги, Человек-слон, Линч выбрал сценарий. |
The US Census Bureau has counted more than 25,000 people with hearing loss in Vermont. |
Бюро переписи населения США насчитало в штате Вермонт более 25 000 человек с потерей слуха. |
Typically, a telephone that displays real-time captions of what the hearing party speaks during a conversation. |
Как правило, это телефон, который отображает в режиме реального времени подписи того, что слушающая сторона говорит во время разговора. |
Therefore the cochlear implant is not able to give all deaf people hearing and speech. |
Поэтому кохлеарный имплантат не способен дать всем глухим людям слух и речь. |
The first half of the Deafness article was essentially a poor version of the hearing impairment article. |
Первая половина статьи о глухоте была по существу плохой версией статьи о нарушении слуха. |
Suzy Perry is preaching about long term hearing loss, and it brings to mind hazards other than crashing. |
Сьюзи Перри проповедует о длительной потере слуха,и это наводит на мысль о других опасностях, кроме аварии. |
Some villagers go to extreme lengths to avoid hearing Cacofonix's music. |
Некоторые жители деревни идут на крайние меры, чтобы не слышать музыку Какофоникса. |
The murder notes had been analyzed before at the extraordinary motion hearing. |
Записи об убийстве были проанализированы ранее на внеочередном слушании ходатайства. |
Audebert, hearing the familiar alarm clock ringing outside, rushes out and discovers that the soldier is a disguised Ponchel, his batman. |
Сейчас Хабиб является вице-губернатором Вашингтона и первым американцем иранского происхождения, избранным на любой государственный пост. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hearing the news».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hearing the news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hearing, the, news , а также произношение и транскрипцию к «hearing the news». Также, к фразе «hearing the news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
