Heavenly praise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavenly praise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небесная хвала
Translate

- heavenly [adjective]

adjective: небесный, божественный, неземной, восхитительный, изумительный, священный, чистый

adverb: божественно

- praise [noun]

verb: хвалить, восхвалять, превозносить

noun: хвала, похвала, восхваление

  • unearned praise - незаработанная похвала

  • to praise - хвалить

  • deal of praise - дело хвалы

  • heap praise on - нахваливать

  • gives praise - дает оценку

  • wins great praise - выигрывает большую похвалу

  • only praise - только похвала

  • false praise - ложная похвала

  • praise the leadership - похвалить руководство

  • praise and encouragement - похвала и поощрение

  • Синонимы к praise: acclamation, panegyric, congratulations, a pat on the back, commendation, tribute, plaudits, approbation, accolade, admiration

    Антонимы к praise: knock, pan, slam

    Значение praise: the expression of approval or admiration for someone or something.



By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

The series, which co-starred a young Salma Hayek, received praise from critics for its portrayal of African American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал, в котором снялась молодая Сальма Хайек, получил похвалу от критиков за свое изображение афроамериканской жизни.

I don't need praise from a washed up mentalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны похвалы от какого-то никчемного экстрасенса.

We knew who to praise when all went well, and who to blame when there was a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знали, кого благодарить, если все шло хорошо, и кого винить в случае неудачи.

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство.

Took me months to get rid of that heavenly curry smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняло у меня месяца, чтоб избавить мои вещи от этого райского запаха карри.

The crippled will cast away their crutches, leap and dance, jump up and down in praise of the Lord and receive all the blessings of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеки откинут в сторону свои костыли, начнут танцевать и прыгать, восхваляя Господа нашего, и воспримут они блаженство небесное.

From time to time Tsarina Heavenly visited Constantinople, went to Spain, Azure coast of France and northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Царица Небесная посещала Константинополь, ездила в Испанию, на Лазурный берег Франции и в северную Италию.

An old brain in a new body... it sounds heavenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый мозг в новом теле... звучит божественно.

May Christ, who died for you, admit you into his heavenly kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да примет тебя Господь, умерший за тебя, в свои небесные объятия.

The lady sitting directly behind Ostap was tempted by the chairs and, after a few words with her husband (Beautiful chairs! heavenly workmanship, Sanya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз позади Остапа дама, переговорив с мужем, польстилась на стулья (Чудные полукресла! Дивная работа! Саня!

All day we've heard ceaseless praise of your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы весь день не переставая слышим похвалы вашему сыну.

By degrees, he acquired a certain influence over me that took away my liberty of mind: his praise and notice were more restraining than his indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно он приобретал надо мной известное влияние, которое отнимало у меня свободу мысли: его похвалы и внимание больше тяготили меня, чем его равнодушие.

because they were not troubled by doubts, for they knew that heavenly harmonies were the province of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что их не терзали сомнения, ибо они знали, что небесные гармонии это территория богов.

Could you please tell me, when you are making this praise of these people, of our decline, most people say that it's a simple dreadfulness, like a trifling teenage angst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скажите пожалуйста, вот Вы восхваляете этих людей, их падение и деградацию, а большинство сказало бы, что это просто ужас, что это выражение глупой подростковой тревоги...

Heavenly Father endowed me with the spirit of discernment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Небесный ниспослал мне дар отличать правду ото лжи.

Heavenly Father, I want to thank You for entrusting me with bringing Your words to those who cannot hear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже милостливый, хочу поблагодарить Тебя за то, что доверяешь мне нести Твою речь тем, кто не слышит.

I am a descendant of Heavenly Father and not some dirty ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я произошла от своего небесного отца А не от глупой обезьяны

Last I checked, pigheadedness was not the eighth heavenly virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я последний раз проверял, тупость не была одной из восьми добродетелей.

My brothers sing in praise of wedded bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои братья восхваляют брачные узы.

The peasant got this done, and he could not say enough in praise of it as food for the beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужика же это делалось, и он не мог нахвалиться этим кормом.

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

We may praise one without hitting at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хвалить одного, не унижая другого.

Heavenly father has singled you out For very special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец небесный приготовил для тебя особую участь.

Heavenly Father, we call upon you in this, our hour of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Небесный, мы взываем к тебе в этот час испытаний.

Heavenly dove with light and comfort from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесный голубок, принеси с небес свет и покой.

Instead of praise he gets yet griefs: Alone under Finnish heavens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвыкнув сердцем от похвал, Один, под финским небосклоном,

Yes, that's Russia for you. Suffer a terrible defeat, and they praise you to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова Россия. ты терпишь сокрушительное поражение, а тебя возносят до небес.

Heavenly Father, bless this loathsome gruel we have set before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец небесный, благослови эту отвратительную кашу, что стоит перед нами.

Dear Heavenly Father... our hearts are filled with great happiness... for the union of Randall and Jeannie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец наш Небесный, наши сердца полны счастья от соединения Рэндалла и Джинни...

That was nice of you, to praise Edith's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило с твоей стороны похвалить план Эдит.

If the Good Lord Himself came down from heaven to praise him, I don't think that would make her happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Сам Господь сойдет с Небес, чтобы похвалить его, не думаю, что ее это обрадует.

Ahh, that's heavenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, это рай.

A hymn of praise to small-town life, where we learn that you don't have to leave home to discover what the world's all about, and that no one is poor who has friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн жизни в маленьком городе, в котором мы понимаем, что не обязательно покидать дом чтобы узнать о мире вокруг нас, и не беден тот, у кого есть друзья.

It is by Heavenly Father's decree that we are here, and it shall be by His will, not yours, that we leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то воля Отца Небесного, что мы здесь. И зависит от Его воли, не от вашей, останемся ли мы здесь.

He had the courage to accept the world for just what it is and not what he wanted it to be. That's the highest praise, I believe, one can give to any intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него хватило мужества принять мир таким, какой он есть, а не таким, каким он хотел бы его видеть. Это, я думаю, самая высокая похвала, которую можно воздать любому интеллекту.

A blissful heavenly rebirth, however, is not the final purpose for which the Buddha taught the Dhamma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженное небесное Возрождение, однако, не является конечной целью, ради которой Будда учил Дхамме.

Culkin's breakthrough role was in You Can Count On Me, opposite Laura Linney, a role for which he received much praise and a Young Artist Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывная роль Калкина была в фильме вы можете рассчитывать на меня, напротив Лоры Линни, роль, за которую он получил много похвал и премию молодого художника.

A man dies and comes up to the heavenly court to be judged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек умирает и приходит в Небесный суд, чтобы быть судимым.

The two are regarded as the same individual; Noah being his mortal name and Gabriel being his heavenly name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое рассматриваются как одна и та же личность: Ной-его смертное имя, а Гавриил-его небесное имя.

up to seven rebirths inhuman or heavenly realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до семи перерождений в нечеловеческих или небесных мирах.

Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon.

In 2003, Khan earned praise for playing a scorned lover in the romantic film Tere Naam, and made a brief appearance in the family drama Baghban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Хан заслужил похвалу за то, что сыграл презираемого любовника в романтическом фильме Тере Наам, а также сделал краткое появление в семейной драме Багбан.

The cherubim are the most frequently occurring heavenly creature in the Hebrew Bible, with the Hebrew word appearing 91 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херувимы - наиболее часто встречающиеся Небесные создания в еврейской Библии, с еврейским словом, появляющимся 91 раз.

They are to preside at the Lord's table and lead his people in worship, offering with them a spiritual sacrifice of praise and thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны председательствовать за столом Господа и вести его народ в поклонении, принося вместе с ними духовную жертву хвалы и благодарения.

After Armageddon, God will extend his heavenly kingdom to include earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Армагеддона Бог распространит свое небесное царство на землю.

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

Also personally recruited by Beethoven, 20-year-old contralto Caroline Unger, a native of Vienna, had gained critical praise in 1821 appearing in Rossini's Tancredi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также лично завербованная Бетховеном, 20-летняя контральто Каролина Унгер, уроженка Вены, получила критическую оценку в 1821 году, появившись в Танкреди Россини.

The industry has been subject to both praise and condemnation for fansubs, the addition of unlicensed and unauthorized subtitled translations of anime series or films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия была предметом как похвалы, так и осуждения для фансубов, добавления нелицензионных и несанкционированных субтитров к переводам аниме-сериалов или фильмов.

The book has received some positive praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила некоторую положительную оценку.

Although Bandslam was commercially unsuccessful, Hudgens' performance received praise from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Bandslam был коммерчески неудачным, выступление Хадженса получило похвалу от критиков.

Angels are usually described in anthropomorphic forms combined with supernatural images, such as wings, being of great size, wearing heavenly clothes and great beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы обычно описываются в антропоморфных формах в сочетании со сверхъестественными образами, такими как крылья, существо большого размера, носящее небесные одежды и большую красоту.

The film received critical praise at the Berlin Film Festival, but audience reaction was more divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил высокую оценку критиков на Берлинском кинофестивале, но реакция зрителей была более разделенной.

Whigs and their heirs continued to praise him; most of the reason he seems unmentioned is that the only Whig we read is Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виги и их наследники продолжали восхвалять его; большая часть причин, по которым он кажется не упомянутым, состоит в том, что единственный Виг, которого мы читаем, - это Линкольн.

Objectification increases self-objectification, where women judge their own body parts as a mean of praise and pleasure for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективация усиливает самообъективацию, когда женщины оценивают свои собственные части тела как средство похвалы и удовольствия для других.

Bo's policies in Chongqing inspired imitations throughout China and received praise from Xi himself during Xi's visit to Chongqing in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Бо в Чунцине вдохновляла подражателей по всему Китаю и получила похвалу от самого Си во время визита Си в Чунцин в 2010 году.

Recordings and performances of Hildegard's music have gained critical praise and popularity since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи и исполнение музыки Хильдегарды получили критическую оценку и популярность с 1979 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavenly praise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavenly praise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavenly, praise , а также произношение и транскрипцию к «heavenly praise». Также, к фразе «heavenly praise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information