Help people with disabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Help people with disabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помочь людям с ограниченными возможностями
Translate

- help [noun]

noun: помощь, помощник, подсказка, подмога, средство, спасение, прислуга, служанка, порция

verb: помогать, способствовать, оказывать помощь, избежать, подсобить, пособить, подсаживать, угощать, раздавать, передавать

  • disinterested help - бескорыстная помощь

  • help wanted index - индекс количества требуемых работников

  • help yourself - Угощайтесь

  • humanitarian help - гуманитарная помощь

  • to help operate - чтобы помочь управлять

  • the help portion of the toolbar - помощь часть панели

  • the united nations can help - Организация Объединенных Наций может помочь

  • i thought i could help - я думал, что я мог бы помочь

  • you don't need my help - вам не нужна моя помощь

  • i want to help people - я хочу, чтобы помочь людям

  • Синонимы к help: advice, a shot in the arm, guidance, benefit, aid, succor, a helping hand, advantage, assistance, support

    Антонимы к help: allow, let, prevent, relieve, rid, resist, counteract, withstand, treatment, intervention

    Значение help: the action of helping someone to do something; assistance.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- disabilities [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность

  • with physical disabilities - с ограниченными физическими возможностями

  • help people with disabilities - помочь людям с ограниченными возможностями

  • kids with disabilities - Дети с ограниченными возможностями

  • groups with disabilities - группы с ограниченными возможностями

  • persons with disabilities at all - лица с ограниченными возможностями на все

  • with disabilities in the context - с ограниченными возможностями в контексте

  • disabilities have the same - инвалиды имеют одинаковые

  • with disabilities who were - с ограниченными возможностями, которые были

  • with disabilities within - с ограниченными возможностями в

  • with disabilities that - с ограниченными возможностями что

  • Синонимы к disabilities: disorder, condition, handicap, infirmity, affliction, impairment, abnormality, disablement, incapacity, defect

    Антонимы к disabilities: abilities, ability, capability

    Значение disabilities: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.



The Qur'an urges people to treat people with intellectual disabilities with kindness and to protect people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран призывает людей относиться к людям с умственными недостатками с добротой и защищать людей с ограниченными возможностями.

A paradox is presented by the overprotection of people with disabilities combined with the expectations of promiscuous behavior of disabled women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс заключается в чрезмерной защите людей с ограниченными возможностями в сочетании с ожиданиями беспорядочного поведения женщин-инвалидов.

This facility currently provides employment, training and support for 221 people with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот центр обеспечивает трудоустройство, обучение и поддержку 221 инвалида.

But it certainly does not do well when we think about justice... for people with serious physical and mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очевидно, что все не работает, когда мы думаем о справедливости для людей с серьезными физическими и умственными недостатками.

As adults, they may live independently, with family members, or in different types of institutions organized to support people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи взрослыми, они могут жить самостоятельно, с членами семьи или в различных типах учреждений, организованных для поддержки людей с ограниченными возможностями.

The Government seeks to integrate more effectively income support, active programmes of rehabilitation and employment assistance for people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство стремится к более эффективной интеграции программ, содействующих обеспечению инвалидов заработком, их активной реабилитации и трудоустройству.

Seventy-five to ninety percent of the affected people have mild intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От семидесяти пяти до девяноста процентов пострадавших людей имеют умеренную умственную отсталость.

All funds raised through Endeavour Foundation's shops are reinvested into providing real possibilities for people with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средства, собранные через магазины Фонда Индевор, реинвестируются в обеспечение реальных возможностей для людей с ограниченными возможностями.

The organization was established in 1993, with the aim to promote, develop and conduct programs for the training in scuba diving of people with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была создана в 1993 году с целью популяризации, разработки и проведения программ по обучению подводному плаванию людей с ограниченными возможностями здоровья.

Campaigns advocate providing a non-plastic straw to consumers who request one, especially as some people have disabilities that prevent sipping from the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании пропагандируют предоставление непластиковой соломинки потребителям, которые просят ее, особенно потому, что некоторые люди имеют инвалидность, которая мешает им пить из ободка.

We offer high-quality, year round sports programs for people with intellectual disabilities that changes lives and perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем качественные круглогодичные спортивные программы для людей с интеллектуальными отклонениями, которые меняют жизнь и восприятие.

It is shocking that the EU has done so little to press its members, and candidate-members, to promote community living for people with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмутительно, что ЕС сделал так мало, чтобы надавить на своих членов и кандидатов в члены, для продвижения концепции жизни в обществе для людей с ограниченными умственными способностями.

Tonight's a very special night for the PCs. We're honored to be throwing this event for people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня особый вечер для нашего братства - сегодня мы чествуем людей с ограниченными возможностями.

You know as in public service organization or corporations hire people with disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственные учреждения и корпорации должны нанимать людей с инвалидностью.

For example, in Bangladesh, 30% of people with disabilities had completed primary school, compared with 48% of those with no disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Бангладеш начальную школу окончили 30% людей с ограниченными возможностями по сравнению с 48% тех, кто не имеет инвалидности.

She rejected the idea that disabled people's otherwise ordinary activities should be considered extraordinary solely because of disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвергла идею о том, что обычная в других отношениях деятельность инвалидов должна рассматриваться как экстраординарная исключительно из-за инвалидности.

It's a portrayal of people with disabilities as one-dimensional saints who only exist to warm the hearts and open the minds of able-bodied people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление о людях с ограничеными возможностями, как о святых, которые существуют, чтобы согревать сердца и расширять сознание трудоспособных людей.

Such attention to the downtrodden conditions of people with disabilities brought resulted in reforms in Europe including the re-evaluation of special schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое внимание к угнетенным условиям жизни людей с ограниченными возможностями привело к реформам в Европе, включая переоценку специальных школ.

They don't take applications for people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заключают договоров с людьми с отклонениями.

Burke's revolutionary role conveyed a realistic portrayal of people with Down syndrome and changed the way audiences viewed people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная роль Берка передала реалистическое изображение людей с синдромом Дауна и изменила отношение аудитории к людям с ограниченными возможностями.

These effects may lead to lost productivity, disability, or premature death in some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия могут привести к потере производительности, инвалидности или преждевременной смерти у некоторых людей.

This service is primarily aimed at people who, because of disability, are unable to make a voice call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга в первую очередь ориентирована на людей, которые из-за инвалидности не могут сделать голосовой звонок.

Russia's Hurdles for People With Disabilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия, которые приходится преодолевать россиянам с ограниченными возможностями

Federal law guarantees that physical infrastructure be accessible to people with disabilities, though it lacks concrete enforcement mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон гарантирует, что физическая инфраструктура будет доступна для таких людей, хотя конкретные механизмы исполнения этого закона отсутствуют.

The organization trains dogs to be service dogs for people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обучает собак быть служебными собаками для людей с ограниченными возможностями.

Since then, it has circled the globe to salute Member nations determined to expand participation of people with disabilities in their own societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она обошла весь земной шар и присуждалась тем государствам-членам, которые полны решимости расширить участие инвалидов в жизни их обществ.

Achievements to date show a 68% reduction in the number of people with intellectual disability accommodated in psychiatric hospitals in the period 2000-2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день число умственно отсталых лиц, находившихся в психиатрических больницах в 2000-2005 годах, сократилось на 68%.

For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды.

The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья.

In the United Kingdom people with intellectual disability live on average 16 years less than the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве люди с умственной отсталостью живут в среднем на 16 лет меньше, чем население в целом.

Relationships between DPWs and disabled people tend to be reported as being ordinary, the attraction being sated by the fact of the partner's disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между ДПВ и инвалидами, как правило, описываются как обычные, причем притяжение удовлетворяется фактом инвалидности партнера.

Mark is in group therapy for people coping with disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э- э, Марк ходит в группу психотерапии для людей, которые борются с инвалидностью.

Many people with disabilities Human Rights Watch interviewed in Sochi and other cities said that they aren’t able to get out of their homes or use public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди из Сочи и других городов, с которыми побеседовали сотрудники Human Rights Watch, рассказали, что не могут выбраться из своих домов и воспользоваться услугами общественного транспорта.

There are barely half a dozen spaces for disability badges yet time and again you see able-bodied people parking in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мест для инвалидов всего лишь полдюжины, и всё же то и дело видишь, как там паркуются трудоспособные люди.

Overprotection of people with disabilities causes low self-esteem and underachievement because of lowered expectations that come with overprotection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная защита людей с ограниченными возможностями вызывает низкую самооценку и недостаточную успеваемость из-за пониженных ожиданий, которые приходят с чрезмерной защитой.

Inspiration porn is the portrayal of people with disabilities as inspirational solely or in part on the basis of their disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновляющее порно - это изображение людей с ограниченными возможностями как вдохновляющих исключительно или частично на основе их инвалидности.

One safe house is adjusted to accommodate persons with disabilities and one crisis centre to accommodate elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один приют оборудован для приема инвалидов, а другой служит кризисным центром для размещения пожилых людей.

The emphasis on compassion has been linked with a reluctance to encourage independence and social participation in people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на сострадании был связан с нежеланием поощрять независимость и социальное участие людей с ограниченными возможностями.

Advocacy groups and organizations such as Autism Speaks, The Arc and Disability Is Natural support using people-first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские группы и организации, такие как аутизм говорит, дуга и инвалидность-это естественная поддержка с использованием языка людей-первых.

All-Gender/Gender-Neutral restrooms are also beneficial to nursing mothers, parents with different-sex children, and people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гендерные / гендерно-нейтральные туалеты также полезны кормящим матерям, родителям с детьми разного пола и людям с ограниченными возможностями.

Fortunately, citizens associations are emerging there too that are trying to draw attention to the problems faced by people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, и там уже возникают общественные организации, которые стараются обратить внимание людей на проблемы людей с ограниченными возможностями.

People with physical and mental disabilities, and those with acute or chronic illness, are also considered vulnerable to food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подверженными проблеме отсутствия продовольственной безопасности считаются лица, имеющие физические и умственные недостатки и страдающие от острых или хронических заболеваний.

It is less common there for large groups of people with disabilities to actively take part in social life, in this respect with The Tap Tap we are a step ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не очень распространено то, что большое количество людей с ограниченными возможностями принимают активное участие в общественной жизни, в этом мы их с The Tap Tap немного опережаем!

People with physical, vision and intellectual disabilities are eligible to compete in this sport at the Summer Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с физическими, зрительными и интеллектуальными недостатками имеют право участвовать в соревнованиях по этому виду спорта на летних Паралимпийских играх.

Uncorrected refractive error is responsible for visual impairment and disability for many people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправленная аномалия рефракции является причиной нарушения зрения и инвалидности для многих людей во всем мире.

He was inspired to take up competitive swimming after watching the events for people with disabilities at the 1994 Victoria Commonwealth Games in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновился соревновательным плаванием после просмотра соревнований для людей с ограниченными возможностями на Играх Содружества Виктории 1994 года в Канаде.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями.

The marginalization of disabled people can leave persons with disabilities unable to actualize what society expects of gendered existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргинализация инвалидов может привести к тому, что инвалиды не смогут реализовать то, что общество ожидает от гендерного существования.

In addition, applicants who were aware that the recruiting employer already had employed people with disabilities felt they had a more positive interview experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кандидаты, которые знали, что работодатель уже нанял людей с ограниченными возможностями, чувствовали, что у них был более позитивный опыт собеседования.

People make justice happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заставляют справедливость восторжествовать.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу.

But why would a person with a disability not see that what I'm trying to do is actually protect them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему он не видит, что я пытаюсь защитить людей с ограниченными возможностями?

And if you've had enough, we'll support you going out on three-quarters disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебе надоест, мы поможем тебе с пенсией на 3/4 инвалидности.

In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития.

In some cases, signs appear later on in life and a significant number of children suffer only from minor disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях признаки появляются позже в жизни,и значительное число детей страдают только от незначительных отклонений.

Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «help people with disabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «help people with disabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: help, people, with, disabilities , а также произношение и транскрипцию к «help people with disabilities». Также, к фразе «help people with disabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information