Hernia of esophagus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hernia of esophagus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грыжа пищевода
Translate

- hernia [noun]

noun: грыжа, кила

  • incarceration of hernia - ущемление грыжи

  • hiatal hernia - грыжа пищеводного отверстия диафрагмы

  • incisional hernia - грыжа послеоперационного рубца

  • umbilical hernia - пупочная грыжа

  • inguinal hernia - паховая грыжа

  • femoral hernia - бедренная грыжа

  • spinal hernia - грыжа позвоночника

  • hernia surgery - грыж

  • hernia defect - грыжа дефект

  • hernia of esophagus - грыжа пищевода

  • Синонимы к hernia: herniation, rupture, rent, cleft, fracture, tear, breach, cleavage, crack, division

    Антонимы к hernia: bracket, closing, combination, complex structure, connection, enclose, general agreement, general consensus, harmony, headland

    Значение hernia: a condition in which part of an organ is displaced and protrudes through the wall of the cavity containing it (often involving the intestine at a weak point in the abdominal wall).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- esophagus

пищевод



The European Hernia Society recommends the use of local anesthesia particularly for people with ongoing medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское грыжевое общество рекомендует использовать местную анестезию, особенно для людей с текущими заболеваниями.

I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту.

I think it burst in her esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разорвался в пищеводе.

Second, capillaries in the mouth and esophagus constrict after contact with the drug, reducing the surface area over which the drug can be absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, капилляры во рту и пищеводе сужаются после контакта с препаратом, уменьшая площадь поверхности, на которой препарат может быть поглощен.

The brain is attached to a large ganglion below the esophagus, from which a double ventral nerve cord runs the length of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг прикреплен к большому ганглию под пищеводом, от которого по всей длине тела проходит двойной вентральный нервный шнур.

I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные.

The condition of a bladder open to the esophagus is called physostome, the closed condition physoclist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние мочевого пузыря, открытого пищеводу, называется физостом, закрытое состояние физоклиста.

I'm gonna remove the stomach completely and then reattach the intestine to the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь удалить желудок полностью а затем соединить кишечник и пищевод.

The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод.

You see, you have a marmorial rash on the upper torso, a primary lesion and papules in the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сыпь на торсе, первичное поражение и узелки пищевода.

But a year ago, I had a hernia operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но год назад мне удалили грыжу.

I'm still high in the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще в верхнем отделе пищевода.

It's taken over her esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захватила весь пищевод.

This one lodged in Erin's esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его в пищеводе Эрин.

Takes the esophagus out of the neck area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдирает пищевод из области шеи.

I brought him back by sticking my tongue down his esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привела его в сознание, засунув язык ему в горло.

I should have punched you right in the esophagus when I had a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было печень тебе отбить, пока был шанс.

Jason's choking may not have been caused by fake blood, but by a tightening in the muscle between his esophagus and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удушье Джейсона не было вызвано фальшивой кровью, а судорогами в мышце между пишеводом и желудком.

No, using the native esophagus is better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше ткани своего пищевода.

It turns out, the way she landed, some of her stomach contents migrated up her esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меняет картину ее падения, чать содержимого ее желудка переместиловь вверх в пищевод.

I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу.

You know, if it is a hernia and it becomes strangulated, you could lose part of your intestine, or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет ущемление, ты можешь потерять часть кишечника, или даже хуже.

We'll sedate her, put a scope down her esophagus, and get the thing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы усыпим её, проведём эндоскоп через пищевод, и достанем её.

I found burn marks along the esophagus and inside the stomach wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел следы огня в пищеводе, а так же в желудке.

Esophagus looks a bit dilated, and it is beet red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевод слегка расширен и ярко-красный.

Uh, looks like a little piece of something scraped your esophagus on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кусочек еды поцарапал по пути в желудок пищевод.

In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке.

Birds may have difficulty swallowing and breathing due to the cheese like deposits in the mouth lining and down the esophagus and trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы могут испытывать трудности с глотанием и дыханием из-за сыроподобных отложений в слизистой оболочке рта и вниз по пищеводу и трахее.

In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки.

Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена.

This has led to the European Hernia Society recommending that the technique not be used in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что европейское грыжевое общество рекомендовало не использовать эту методику в большинстве случаев.

When performed by a surgeon less experienced in inguinal hernia lap repair, recurrence is larger than after Lichtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении пластики паховой грыжи менее опытным хирургом рецидив больше, чем после операции Лихтенштейна.

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

It can occur with any inguinal hernia repair technique, and if unresponsive to pain medications, further surgical intervention is often required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти с любой техникой восстановления паховой грыжи, и если она не реагирует на обезболивающие препараты, часто требуется дальнейшее хирургическое вмешательство.

Medial to it are the esophagus, trachea, thoracic duct, and left recurrent laryngeal nerve; lateral to it, the left pleura and lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиально к нему относятся пищевод, трахея, грудной проток и левый возвратный гортанный нерв; латерально к нему-левая плевра и легкое.

On a side note, these things eat earthworms by extending their esophagus-analogue into their prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти существа едят дождевых червей, распространяя их аналог пищевода в свою добычу.

These patients clearly have a hernia that must be fixed 9 to 12 months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих пациентов явно есть грыжа, которую необходимо устранить через 9-12 месяцев.

An internal hernia may result from surgery and re-arrangement of the bowel and is a cause of bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя грыжа может возникнуть в результате операции и перестройки кишечника и является причиной непроходимости кишечника.

The risk of abdominal-wall hernia is markedly decreased in laparoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возникновения грыжи брюшной стенки заметно снижается при лапароскопической хирургии.

The prosthesis keeps food out of the trachea but lets air into the esophagus for oesophageal speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протез удерживает пищу вне трахеи, но пропускает воздух в пищевод для пищеводной речи.

GERD sometimes causes injury of the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЭРБ иногда вызывает повреждение пищевода.

GERD may lead to Barrett's esophagus, a type of intestinal metaplasia, which is in turn a precursor condition for esophageal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЭРБ может привести к пищеводу Барретта, типу кишечной метаплазии, которая, в свою очередь, является предвестником рака пищевода.

The first known description of a hernia dates back to at least 1550 BC, in the Ebers Papyrus from Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное описание грыжи относится, по крайней мере, к 1550 году до нашей эры, в Папирусе Эберса из Египта.

Though hernia repair surgery is the most common application, it can also be used for reconstructive work, such as in pelvic organ prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя операция по удалению грыжи является наиболее распространенным применением, она также может быть использована для реконструктивных работ, таких как пролапс тазовых органов.

In dogs, perineal hernia usually is found on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак промежностная грыжа обычно обнаруживается с правой стороны.

In the more primitive groups like some minnows, bichirs and lungfish, the bladder is open to the esophagus and doubles as a lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более примитивных группах, таких как некоторые гольяны, бичиры и медуницы, мочевой пузырь открыт пищеводу и одновременно является легким.

Furthermore, dorsal mesenchyme surrounding the presumptive esophagus form the muscular crura of the diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дорсальная мезенхима, окружающая предполагаемый пищевод, образует мышечную кору диафрагмы.

Fungi, for example, often grow under the esophagus, making swallowing painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы, например, часто растут под пищеводом, делая глотание болезненным.

They keep on pressing it down until it reaches your esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают давить на него, пока он не достигнет вашего пищевода.

It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно клапан отводит проход либо в трахею, либо в пищевод.

When food or other objects travel down the respiratory tract rather than down the esophagus to the stomach, this is called aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пища или другие предметы перемещаются вниз по дыхательным путям, а не по пищеводу в желудок, это называется аспирацией.

One reason aspiration can occur is because of failure of the esophagus to close completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой может произойти аспирация, - это неспособность пищевода полностью закрыться.

Enlarged goitres may extend beyond the normal position of the thyroid gland to below the sternum, around the airway or esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенный зоб может распространяться за пределы нормального положения щитовидной железы ниже грудины, вокруг дыхательных путей или пищевода.

Rarely, the esophagus, and stomach may be involved in Crohn's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко пищевод и желудок могут быть вовлечены в болезнь Крона.

It is a common misconception that reflux has been proven to cause inflammation in the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное заблуждение, что рефлюкс, как было доказано, вызывает воспаление в пищеводе.

It causes similar changes on endoscopy as eosinophilic esophagitis including esophageal rings, narrow-lumen esophagus, and linear furrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает такие же изменения при эндоскопии, как и эозинофильный эзофагит, включая пищеводные кольца, узкий просвет пищевода и линейные борозды.

If the sphincter is not sufficiently tight, it may allow acid to enter the esophagus, causing inflammation of one or more layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сфинктер недостаточно плотный,он может позволить кислоте проникнуть в пищевод, вызывая воспаление одного или нескольких слоев.

An esophagram is if only the throat and esophagus are looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзофаграмма - это если смотреть только на горло и пищевод.

Laboratory tests can be done on biopsies removed from the esophagus and can help determine the cause of the esophagitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные исследования могут быть сделаны на биоптатах, извлеченных из пищевода, и могут помочь определить причину эзофагита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hernia of esophagus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hernia of esophagus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hernia, of, esophagus , а также произношение и транскрипцию к «hernia of esophagus». Также, к фразе «hernia of esophagus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information