High flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокий полет
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться



Sixty-four seconds into the first stage of flight, the rocket began to break up due to aerodynamic forces from the high angle of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шестьдесят четыре секунды после начала первого этапа полета ракета начала разваливаться под действием аэродинамических сил с большого угла атаки.

However, since the aircraft had been designed for high-altitude flight, at low altitudes it could not exceed 350 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку самолет был рассчитан на высотный полет, на малых высотах он не мог превышать 350 узлов.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

Tensions were therefore high in the Strait of Hormuz at the time of the incident with Flight 655.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во время инцидента с рейсом 655 в Ормузском проливе наблюдалась высокая напряженность.

Zauriel's most visible special attribute is his wings, which grant him the power of flight at incredible speeds and with a high degree of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым заметным особым свойством зауриэля являются его крылья, которые дают ему возможность летать на невероятных скоростях и с высокой степенью контроля.

He has the power of flight and energy projection, and is the leader of a race of birdpeople who inhabit the airborne city of Avion, high in the Mystic Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает силой полета и проекции энергии, и является лидером расы людей-птиц, которые населяют воздушный город Авион, высоко в мистических горах.

Under high weights, she took the Top Flight Handicap, the Vagrancy Handicap and a number of other important stakes races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высокими весами она взяла верхнее препятствие для полета, препятствие для бродяжничества и ряд других важных гонок ставок.

This made the aircraft significantly heavier and contributed to the high cost of a flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало самолет значительно тяжелее и способствовало высокой стоимости полета.

When evaluating the Mirage F-1 earlier, they became aware of a high performance prototype of the Mirage 2000 in the flight testing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке Миража F-1 ранее они узнали о высокоэффективном прототипе Mirage 2000 на этапе летных испытаний.

Given the MiG’s flight characteristics, a high-speed dive was a crash, not an escape strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом характеристик МиГа, нырок на большой скорости свидетельствовал о крушении, а не о стратегии ухода.

Although its sizable wing generated relatively low wing loading, it proved to be surprisingly well suited for low-altitude, high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его большое крыло создавало относительно низкую нагрузку на крыло, оно оказалось удивительно хорошо приспособленным для полета на малой высоте и высокой скорости.

On the 50th anniversary of the Wright Brothers' historic flight... another historic flight takes place as Scott Crossfield... streaks across the skies over the high desert in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 50-летнюю годовщину исторического полёта братьев Райт... будет другой исторический полёт, поскольку Скотт Кроссфилд... пронесётся по небу по пустыне в Калифорнии.

It was hoped that this would improve the pilot's view over the nose in flight and increase the high speed and dive performance of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это улучшит обзор пилота над носом в полете и повысит скоростные и пикирующие характеристики самолета.

Blown flaps, or jet flaps, are powered aerodynamic high-lift devices used on the wings of certain aircraft to improve their low-speed flight characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надутые закрылки, или реактивные закрылки, представляют собой силовые аэродинамические устройства высокой подъемной силы, используемые на крыльях некоторых самолетов для улучшения их низкоскоростных летных характеристик.

The large angles of sweep necessary for high-speed flight remained impractical for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие углы стреловидности, необходимые для скоростного полета, оставались непрактичными в течение многих лет.

At high-subsonic flight speeds, the local speed of the airflow can reach the speed of sound where the flow accelerates around the aircraft body and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких дозвуковых скоростях полета локальная скорость воздушного потока может достигать скорости звука, когда поток ускоряется вокруг корпуса и крыльев самолета.

The C-2 is equipped with a full glass cockpit, fly-by-wire flight controls, a high-precision navigation system, and self protection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-2 оснащен полностью стеклянной кабиной пилота, системой управления полетом по проводам, высокоточной навигационной системой и системами самозащиты.

Some military aircraft are able to achieve controlled flight at very high angles of attack, but at the cost of massive induced drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые военные самолеты способны достигать управляемого полета на очень больших углах атаки, но ценой огромного наведенного сопротивления.

The helicopter has excellent flight performance, and high combat survivability due to its coaxial rotor technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет обладает отличными летно-техническими характеристиками, а также высокой боевой живучестью благодаря своей технологии соосного несущего винта.

As you can see there is no high-order article linking avionics, robotics, aircraft control, flight controller, and other important related notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, нет статьи высокого порядка, связывающей авионику, робототехнику, управление самолетом, контроллер полета и другие важные связанные понятия.

High Flight reports Indians on warpath in your territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух сообщает - индейцы на тропе войны на вашей территории.

This species fly high with a strong flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бабочки летают высоко и с силой рассекают воздух.

In July 2019, additional 2.56 million flight tickets as well as 90 thousand high-speed train tickets were denied to those on the blacklist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года еще 2,56 миллиона авиабилетов, а также 90 тысяч билетов на скоростные поезда были запрещены тем, кто попал в черный список.

The vortex lift comes at the cost of increased drag, so more powerful engines are needed to maintain low speed or high angle-of-attack flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревая подъемная сила достигается за счет увеличения лобового сопротивления,поэтому для поддержания низкой скорости или высокого угла атаки требуются более мощные двигатели.

Lowe continued with his scientific endeavors and avocation to make a transatlantic flight via the high-altitude winds later known as the jet stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу продолжал свои научные изыскания и стремления совершить трансатлантический полет с помощью высокогорных Ветров, позже известных как реактивный поток.

This testing is necessary to simulate extremely high risk events that cannot be conducted in flight but nonetheless must be demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные слова, обычно чрезмерно используемые спамерами, которые сигнализируют о спам-фильтрах, и сообщение рассматривается как спам.

The energy costs of level flight tend to be high, prompting alternatives to flapping in larger birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические затраты на горизонтальный полет, как правило, высоки, что приводит к альтернативам взмахам крыльями у более крупных птиц.

Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма.

We'll fly at 11,000 meters high and will be offering you a meal during the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летим на высоте 11,000 метров. Во время полёта вам подадут завтрак.

The massive control surfaces are capable of moving so far that they can completely destroy the aircraft in flight at high airspeeds if not kept in check by the FCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные поверхности управления способны перемещаться так далеко, что они могут полностью уничтожить самолет в полете на высоких скоростях, если не держать их под контролем ФТС.

Hummingbird flight has been studied intensively from an aerodynamic perspective using wind tunnels and high-speed video cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет колибри интенсивно изучался с аэродинамической точки зрения с использованием аэродинамических труб и высокоскоростных видеокамер.

This adaptation allows more blood to be pumped to meet the high metabolic need associated with flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта адаптация позволяет перекачивать больше крови для удовлетворения высокой метаболической потребности, связанной с полетом.

The lift that sustains the kite in flight is generated when air moves around the kite's surface, producing low pressure above and high pressure below the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная сила, поддерживающая кайта в полете, создается, когда воздух движется вокруг поверхности кайта, создавая низкое давление выше и высокое давление ниже крыльев.

On December 12, 2009, the first 787 completed high speed taxi tests, the last major step before flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2009 года первый самолет 787 завершил испытания скоростного такси-последний серьезный этап перед полетом.

He left NASA and retired from the Air Force with the rank of colonel in 1972 and founded High Flight, a Christian ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул НАСА и уволился из Военно-Воздушных сил в звании полковника в 1972 году и основал High Flight, Христианское служение.

When combined with the stringent weight drivers of orbital and deep-space flight, the quality-control demands are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с жесткими весовыми факторами орбитальных и глубоких космических полетов требования к контролю качества являются высокими.

These are simple and efficient wing designs for high speed flight, but there are performance tradeoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простые и эффективные конструкции крыла для высокоскоростного полета, но есть компромиссы в производительности.

Flight tests showed that they lost maneuverability at high speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летные испытания показали, что они теряли маневренность на больших скоростях.

It is also used by flight test crews involved with certifying aircraft, and may also be used for high-altitude parachute jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется летными испытательными экипажами, участвующими в сертификации самолетов, а также может быть использован для высотных прыжков с парашютом.

He was Officer Commanding and pilot with the High Speed Flight, the RAF's team for the Schneider Trophy seaplane races of 1927–1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был офицером-командиром и пилотом скоростного полета, команды Королевских ВВС для гонок гидросамолетов Schneider Trophy в 1927-1931 годах.

The Vulcan had no defensive weaponry, initially relying upon high-speed high-altitude flight to evade interception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вулкана не было защитного вооружения, и он изначально полагался на скоростной полет на большой высоте, чтобы избежать перехвата.

High aerodynamic efficiency of airframe combined with efficient wing extendible devices ensures efficient and safe cruising flight and landing at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое, аэродинамическое совершенство планера самолета в сочетании с высокоэффективной механизацией крыла обеспечивает самолету высокоэкономичный и безопасный крейсерский полет и посадку на малых скоростях.

Aft-swept wing settings are used in high subsonic and supersonic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовые установки стреловидного крыла используются в высоком дозвуковом и сверхзвуковом полете.

Lowe continued with his scientific endeavors and the dream of owning his own balloon with the wild idea of making a transatlantic flight via the high winds he observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу продолжал свои научные изыскания и мечту о собственном воздушном шаре с безумной идеей совершить трансатлантический полет при сильном ветре, который он наблюдал.

Due to high performance, high reliability and flexible operation during the flight envelope, they are also used in aerospace engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокой производительности, высокой надежности и гибкой работе во время полета огибающей, они также используются в аэрокосмических двигателях.

You save your high-and-mighty Colonel act for the flight deck or the firing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте свой образ всемогущего полковника для взлетной палубы или огневого рубежа.

These data suggest that hummingbirds are able to oxidize sugar in flight muscles at rates high enough to satisfy their extreme metabolic demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что колибри способны окислять сахар в полетных мышцах с достаточно высокой скоростью, чтобы удовлетворить свои экстремальные метаболические потребности.

As it turned out, however, morning found me speeding over a vast expanse of dead sea bottom after nearly six hours of continuous flight at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако утро застало меня летящим с полной скоростью над бесконечной поверхностью высохшего морского дна. Я был в пути около шести часов подряд.

In the high distance of the background, above the hybrid stone formations, four groups of people and creatures are seen in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большом расстоянии от фона, над гибридными каменными образованиями, видны четыре группы людей и существ в полете.

High aerodynamic efficiency of airframe combined with efficient wing extendible devices ensures efficient and safe cruising flight and landing at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое, аэродинамическое совершенство планера самолета в сочетании с высокоэффективной механизацией крыла обеспечивает самолету высокоэкономичный и безопасный крейсерский полет и посадку на малых скоростях.

So I felt to keep it High Fashion, maybe just go with a really high ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось придерживаться высокой моды, может быть очень высокий хвост.

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

In October 2014, the U.S. Navy tested a Naval Strike Missile from the flight deck of the littoral combat ship USS Coronado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года ВМС США произвели испытательный пуск ракеты Naval Strike Missile с летной палубы корабля береговой обороны Coronado.

This is Flight:... we are go for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Главный... мы готовы к старту.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт.

These flight muscles are often called fibrillar muscles because they contain myofibrils that are thick and conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы полета часто называют фибриллярными мышцами, потому что они содержат миофибриллы, которые толстые и заметные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, flight , а также произношение и транскрипцию к «high flight». Также, к фразе «high flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information