High level policy makers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High level policy makers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политики высокого уровня
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- makers [noun]

noun: создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает

  • program makers - производители программ

  • device makers - производители устройств

  • european decision-makers - европейские лица, принимающие решения

  • the agenda of policy makers - повестка дня политики

  • policy makers and planners - политики и планировщики

  • high-level policy makers - политики высокого уровня

  • regional policy makers - региональные политики

  • trade policy makers - производители торговой политики

  • support policy makers - Поддержка политики

  • european decision makers - европейские лица, принимающие решения

  • Синонимы к makers: producer, designer, constructor, fabricator, manufacturer, creator, builder, architect, inventor, almighty

    Антонимы к makers: destroyers, clients, end users, blind fools of fate, demolisher, destroyer, devil, human beings, ruiner, slaves of circumstance

    Значение makers: a person or thing that makes or produces something.



On June 25, 1953 Kermit Roosevelt met at the State Department with the senior foreign policy makers to discuss the final plan for TPAJAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 1953 года Кермит Рузвельт встретился в Государственном департаменте с высокопоставленными внешнеполитическими деятелями, чтобы обсудить окончательный план TPAJAX.

Policy makers must avoid transmitting misperceptions about the implications of population ageing, which lead to a negative image of intergenerational relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам директивных органов следует всячески препятствовать распространению ошибочных представлений о последствиях старения населения, которые отрицательно сказываются на отношениях между поколениями.

Policy makers in both developed and developing countries worry about national competitiveness and how to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные органы как развитых, так и развивающихся стран обеспокоены проблемой национальной конкурентоспособности, а также вопросом о том, как ее добиться.

It is important to get a wide range of perspectives on this that is both readable and pertinent so that policy makers can best take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно получить широкий спектр точек зрения на этот вопрос, которые были бы понятны и уместны, с тем чтобы директивные органы могли наилучшим образом обратить на это внимание.

Doctors, scientists and policy makers are not immune to the same biases that affect all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, учёные и политики совершают те же ошибки, что и все люди.

This is an enduring truth that all policy makers must take to heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является непреложной истиной, которую все те, кто разрабатывает политику, должны хорошо усвоить.

At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации.

As policy makers review borrowing costs this week, the arrivals have also meant a boon for a central bank that’s prized stability in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе политики рассматривают расходы по займам, и такое количество мигрантов также стало благом для центрального банка, который получил высокую оценку стабильности процентных ставок.

However, since agency, not structure, is the key determinant, policy makers bear the responsibility for improving this state of affairs and have it within their power to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку ключевой детерминантой являются люди и учреждения, а не система, политические руководители несут ответственность за улучшение такого состояния дел, и в их силах добиться такого улучшения.

There are vast media campaigns which are designed to be informative to the public, as well as policy makers and potential victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют обширные кампании в средствах массовой информации, которые призваны быть информативными для общественности, а также для политиков и потенциальных жертв.

This is especially needed today as policy makers grapple with the far-reaching consequences of an increasingly complex and ageing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в особой степени требуется сегодня, когда руководителям стран приходится преодолевать далеко идущие последствия все более сложного и стареющего мира.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

The OECD Principles of Corporate Governance differ in that they are the only code addressed primarily to policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы корпоративного управления ОЭСР отличаются от них тем, что они представляют собой единственный кодекс, предназначенный главным образом для директивных органов.

More fundamentally, however, it is highly questionable whether American and European policy makers want the Russian economy to be brought to its knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если смотреть глубже, весьма сомнительно, что американские и европейские политические руководители хотят поставить российскую экономику на колени.

But understanding breast milk is not just about messaging to mothers and policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание важности грудного молока касается не только матерей и законодателей.

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

But it won't be at the expense of Washington policy makers, or the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но произойдет это не стараниями вашингтонских политиков и не за счет Мексиканского залива.

As a result, messages between Tokyo and Japan's embassies were provided to Allied policy-makers nearly as quickly as to the intended recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сообщения между Токио и посольствами Японии были переданы союзным политикам почти так же быстро, как и предполагаемым получателям.

After a hesitant first few months, in May, European and U.S. policy makers decided to make energy resources part of the sanctions on the Russian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев колебаний в мае европейские и американские политические руководители решили включить энергоресурсы в пакет санкций против российского режима.

Policy recommendations below are provided for consideration by decision makers in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся рекомендации в области политики, которые предлагаются для рассмотрения директивными органами стран региона.

International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля.

NATO is the pre-eminent security alliance in Europe and the one considered most relevant by Russian policy-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО это главный альянс Европы по обеспечению безопасности, и российские политики считают его наиболее компетентным и работоспособным.

Interviews and discussion with staff responsible for advocacy reveal that they often lack confidence to undertake advocacy aimed at the policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном обусловлено тем фактом, что они не обладают достаточным стажем и положением.

Workshops should be open to decision and policy makers, students, educators and professionals involved in space activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие практикумы должны предназначаться для руководителей среднего и высшего звена, учащихся, преподавателей и экспертов по вопросам космической деятельности.

Much of this material is used by policy makers to inform policy decisions and government agencies to develop long-term plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого материала используется директивными органами для информирования о политических решениях и правительственными учреждениями для разработки долгосрочного плана.

It is time for American citizens to demand that policy makers treat matters of war and peace as something more than just another battle among special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время американским гражданам потребовать от политических деятелей страны, чтобы они в рассматривали вопросы войны и мира как нечто большее, чем просто еще одно столкновение интересов особых групп.

Talk to Russian, Chinese or Indian policy-makers about the EU, and they are often withering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите тему ЕС в разговоре с кем-либо из российских, китайских или индийских лидеров — они почти ничего вам не скажут.

In 1796, Osterman was appointed the Chancellor of the Russian Empire, again as a puppet of real policy-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году Остерман был назначен канцлером Российской империи, опять же как марионетка реальных политиков.

The Government also provided systematic gender awareness and analysis training for policy makers and senior officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также обеспечивает систематическую подготовку работников, отвечающих за формирование политики, и сотрудников руководящего звена с целью более глубокого понимания и анализа проблем в сфере положения женщин.

This will require that policy makers have access to continuous and up-to-date information about conditions and about the impact of current policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует предоставления директивным органам доступа к постоянной и самой свежей информации о существующих условиях и воздействии нынешней политики.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

And, given many other pressing priorities, such a reconciliation process is unlikely to be undertaken by senior policy makers anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая многие другие неотложные приоритеты, вряд ли можно говорить о том, что скоро начнется процесс примирения, инициированный высшим руководством.

This sparks controversy as experts think that policy-makers should focus on stopping the car growth problem instead of simply expanding the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает споры, поскольку эксперты считают, что политики должны сосредоточиться на том, чтобы остановить проблему роста автомобилей, а не просто расширять дорогу.

More important for U.S. policy makers is understanding the contradictory nature of the new double-headed government Mr. Putin has created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американским политическим руководителям крайне важно понять противоречивый характер двуглавого государства, созданного Путиным.

Both certainly refused to stop giving grief to Confederation's policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те и другие определенно отказывались перестать огорчать политических заправил Конфедерации.

It also means that if American policy makers want to gauge how American policy will impact Russia’s interests, we need to keep in mind how the Russians view those interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если государственные деятели США хотят оценить, каким образом американская политика воздействует на интересы России, нам надо иметь в виду то, как эти интересы рассматривают русские.

US and European policy makers have been slow to come to grips with the fact that Russia does not see itself in that light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские и европейские политики долго не могли свыкнуться с мыслью о том, что Россия ей себя не считает.

Nevertheless, unemployment remains the greatest blot on the West European economic landscape and the major challenge for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее безработица по-прежнему остается самым большим темным пятном на экономическом горизонте западноевропейских стран и основной проблемой, волнующей директивные органы.

American policy makers did not seriously consider the partition of Iraq or Afghanistan, arbitrary territorial states that combine antagonistic nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские политики никогда всерьез не рассматривали разделение Ирака или Афганистана, то есть государств, на территории которых проживают противоборствующие национальности.

These needs must be prioritized by NGO workers, policy makers, the WHO, the UNHCR and every single one of us in whatever capacity it is that we function in our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается работников НПО, политических деятелей, членов ВОЗ, УВКБ и каждого из нас, независимо от роли в обществе.

For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям.

Policy makers such as Chairman of the Federal Reserve Alan Greenspan called for self-regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели, такие как председатель Федеральной Резервной Системы Алан Гринспен, призывали к саморегулированию.

Too often, policy makers think of this as an emerging challenge that can be dealt with in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто творцы политики полагают, что это проблема будущего, и что решить ее можно будет в предстоящие годы.

But it does suggest that the country’s fundamental macroeconomic stability is not at risk and that the policy makers are not panicking and continue to focus on the long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит, что существенно важной макроэкономической стабильности страны ничего не угрожает, и что высшее руководство паники не испытывает и по-прежнему сосредоточено на долгосрочной перспективе.

Imagine that they were known, and that the individual victims of policy decisions would somehow stare into the faces of decision makers just as if they were being held at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что они были бы известны, и что каким-то образом отдельные жертвы политических решений посмотрели бы в лицо тем, кто принимает решения, как будто бы они под прицелом.

Neither was there an identifiable group of weapons of mass destruction policy makers or planners separate from Saddam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было также и определенной группы политиков или планировщиков оружия массового уничтожения, отделенных от Саддама.

The classification of warm glow as either intrinsic or extrinsic has important ramifications for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация теплого свечения как внутреннего или внешнего имеет важные последствия для директивных органов.

The OEP community includes policy makers, managers/ administrators of organisations, educational professionals and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество OEP включает в себя политиков, менеджеров/ администраторов организаций, специалистов в области образования и учащихся.

It is imperative that U.S. policy makers understand and adjust to that reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне необходимо, чтобы власти США осознали это и приспособились к реальности.

He has published on endocrine physiology, biotechnology, sustainable consumption and production, and science advice for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал работы по эндокринной физиологии, биотехнологии, устойчивому потреблению и производству, а также научные рекомендации для политиков.

Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет.

When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных.

There are hieroglyphs depicting Egyptian carpenters and bead makers in a tomb at Thebes using bow-drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть иероглифы, изображающие египетских Плотников и бисерщиков в гробнице в Фивах, использующих луковые дрели.

These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям.

A furniture-makers' guild was established in 1931 to improve the design and craftsmanship of Grand Rapids furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия мебельщиков была основана в 1931 году для улучшения дизайна и мастерства мебели Grand Rapids.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

If the order imbalance becomes too toxic, market makers are forced out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дисбаланс ордеров становится слишком токсичным, маркет-мейкеры вынуждены покинуть рынок.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.

Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high level policy makers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high level policy makers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, level, policy, makers , а также произношение и транскрипцию к «high level policy makers». Также, к фразе «high level policy makers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information