Highly regarded awards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly regarded awards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высоко оцененная награда
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- regarded [verb]

verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться

- awards [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать



The composition opens with a broad melody that has a highly decorative solo part and is regarded as quite demanding for the flautist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция открывается широкой мелодией, которая имеет очень декоративную сольную партию и считается довольно требовательной для флейтиста.

The position was highly regarded, for the value of its close access to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность высоко ценилась за ценность ее близкого доступа к королю.

Incidentally the Schlafly blog Conservapedia isn’t highly regarded over relativity, see Conservapedian relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, блог Шлафли Conservapedia не очень высоко ценится над теорией относительности, см. Conservapedian relativity.

Both highly regarded by their unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба высоко ценятся в их отрядах.

Biber apparently enjoyed a good reputation, and his violin playing skills were very highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бибер, по-видимому, пользовался хорошей репутацией, и его навыки игры на скрипке были очень высоко оценены.

The Standard Model is regarded as a highlyunnaturaltheory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартную модель считают очень «неестественной» теорией.

Tiffany's earliest success with the company was his direction of the highly regarded 2006 production of Black Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним успехом Тиффани в компании было его направление высоко ценимого производства черных часов 2006 года.

These poets were not formally affiliated and few were highly regarded until 20th century attention established their importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поэты не были официально связаны, и лишь немногие были высоко оценены до тех пор, пока внимание 20-го века не установило их важность.

Yes, but first I need to meet with my esteemed brother, who runs a highly regarded engineering firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но сначала мне надо увидеться с моим высокочтимым братом, который руководит уважаемой строительной фирмой.

His approach was highly methodical by the standards of the time, and he is widely regarded as the first scientific archaeologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход был очень методичен по стандартам того времени, и он широко известен как первый научный археолог.

She was also the ancient deity of fertility and is highly regarded as the Tagalog pantheon's most important feminine figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была древним божеством плодородия и высоко ценится как самая важная женская фигура тагальского пантеона.

He begs Danforth to postpone the executions in order to secure confessions, hoping to avoid executing some of Salem's most highly regarded citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умоляет Данфорта отложить казнь, чтобы добиться признания, надеясь избежать казни некоторых из самых уважаемых граждан Салема.

In Elizabethan times, stewed prunes were so highly regarded as aphrodisiacs, they were served for free in brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Елизаветы I чернослив так высоко ценился как афродизиак, что его бесплатно давали в борделях.

Strawberry and cream cake is highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубнично-сливочный торт очень ценится.

The sinicuiche plant is highly regarded among a number of Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантация хеймии хорошо известна многим индейскими племенами.

During the Yuan Dynasty which the Mongols founded in China, Muslim scientists were highly regarded and Muslim beliefs were also respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Юань, которую монголы основали в Китае, мусульманские ученые пользовались большим уважением, а мусульманские верования также уважались.

Lazar is venerated in the Orthodox Christian Church as a martyr and saint, and is highly regarded in Serbian history, culture and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарь почитается в православной христианской Церкви как мученик и святой и высоко ценится в сербской истории, культуре и традиции.

A highly-regarded serious film critic for a magazine you probably buy every week

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоуважаемый критик фильмов журнала, который вы возможно покупаете каждую неделю.

Wait till she tangles with the most highly regarded table fish in all the world. I was trying to cut a runaway olive, and I cut the soda line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди пока у неё начнется беспорядок с самой высоко оцениваемой столовой рыбой во всем мире. но задела шланг для содовой.

As a mathematician Coignet was highly regarded by his contemporaries and was praised by the Flemish mathematician Adriaan van Roomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как математик Куанье высоко ценился современниками и был высоко оценен фламандским математиком Адрианом Ван Руменом.

Dr. Heiss, you're a highly regarded scientific authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Хайс, вас высоко ценят в научных кругах.

Song and poetry were highly regarded; there were presentations and poetry contests at most of the Aztec festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко ценились песни и поэзия; на большинстве ацтекских фестивалей проводились презентации и поэтические конкурсы.

The plant was regarded as highly desirable by gardeners in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в Англии считали это растение очень желанным.

No early Roman tragedy survives, though it was highly regarded in its day; historians know of three early tragedians—Ennius, Pacuvius and Lucius Accius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна ранняя римская трагедия не сохранилась, хотя в свое время она высоко ценилась; историкам известны три ранних трагика—Энний, Пакувий и Луций акций.

The album was mixed the next month by highly regarded Finnish musician Timo Tolkki and then was released in April 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был сведен в следующем месяце высокоуважаемым финским музыкантом Тимо Толкки, а затем выпущен в апреле 2003 года.

Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета.

Cream were highly regarded for the instrumental proficiency of each of their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливки высоко ценились за инструментальное мастерство каждого из их членов.

I know he regarded you very highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он вас сильно уважал.

The journal is regarded as highly authoritative in its field, and is compared to the American Church History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал считается очень авторитетным в своей области и сравнивается с американской церковной историей.

He's also a highly regarded theologian with expertise in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же высокоуважаемый теолог с опытом по Исламу.

Whether the advertising is endorsement by celebrities or people regarded highly in peer groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, является ли реклама одобрением знаменитостей или людей, высоко ценимых в группах сверстников.

Pigs are regarded to be highly intelligent social animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи считаются высокоинтеллектуальными социальными животными.

Established in 1977, Juddmonte in particular is highly regarded for their 200 plus broodmare band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1977 году, Juddmonte, в частности, высоко ценится за свою группу broodmare 200 plus.

Not only that, but our school is also highly regarded by famous companies in America and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа высоко ценится в крупных компаниях Америки и Японии.

No early Roman tragedy survives, though it was highly regarded in its day; historians know of three early tragedians—Quintus Ennius, Marcus Pacuvius and Lucius Accius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна ранняя римская трагедия не сохранилась, хотя в свое время она высоко ценилась; историкам известны три ранних трагика—Квинт Энний, Марк Пакувий и Луций акций.

Me, a highly regarded physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, глубокоуважаемый физик.

An excellent, agile dribbler, she was highly regarded for her control, as well as her grace, pace, and elegance in possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный, ловкий дриблер, она высоко ценилась за свой контроль, а также за свою грацию, темп и элегантность владения мячом.

La Tour was hardly known until the beginning of the 20th century, but became extremely highly regarded from the 1920s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Тур был едва известен до начала 20-го века, но стал чрезвычайно высоко цениться с 1920-х годов и далее.

They belong to the tradition of panel painting, one of the most highly regarded forms of art in the Classical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат к традиции панельной живописи, одной из самых высоко ценимых форм искусства в классическом мире.

For centuries, this species has been one of the most highly regarded birds used in falconry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков этот вид был одной из самых высоко ценимых птиц, используемых в соколиной охоте.

Many of these societies are very family and tribe-oriented where family honor is highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих обществ очень ориентированы на семью и племя, где честь семьи высоко ценится.

In 2007, the Indians football team was regarded as one of the most powerful, prolific, and highly regarded football teams in New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году индийская футбольная команда считалась одной из самых мощных, плодовитых и высоко ценимых футбольных команд в Новой Англии.

it seems that he is still highly regarded by the french people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже, что он все еще высоко ценится французским народом.

He's a fully trained and highly regarded intel officer assigned to the Defense Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - полностью подготовленный и высокоценный офицер разведки, назначенный в Управление по борьбе с наркотиками.

Duck You Sucker also called A Fistful of Dynamite was not as highly regarded as Leone's four previous Westerns but was hugely popular in Europe, especially France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утка, которую вы сосунок также называли пригоршней динамита, не была так высоко оценена, как четыре предыдущих вестерна Леоне, но была чрезвычайно популярна в Европе, особенно во Франции.

In the past, a talented player named Ryuji Yazawa trained under him and was highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом талантливый игрок по имени Рюдзи Ядзава тренировался под его руководством и пользовался большим уважением.

Truesdale proved to be a highly regarded field examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл оказался весьма уважаемым полевым экспертом.

Some highly-regarded photographers publish in fashion magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именитые фотографы публикуют снимки в глянцевых журналах.

Stoic writings such as Meditations by Marcus Aurelius have been highly regarded by many Christians throughout the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоические писания, такие как Размышления Марка Аврелия, высоко ценились многими христианами на протяжении веков.

For a time, he had to beg for money, but he eventually became one of the most widely read and highly regarded Russian writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время ему приходилось выпрашивать деньги, но в конце концов он стал одним из самых читаемых и уважаемых русских писателей.

The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых.

See, his remaining kidney is highly sensitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, его оставшаяся почка слишком чувствительна.

Partly for this reason, new paradigms are often regarded as doctrinaire or overly rigid by those accustomed to earlier styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти по этой причине новые парадигмы часто рассматриваются как доктринерские или чрезмерно жесткие теми, кто привык к более ранним стилям.

Not all the Psalms are usually regarded as belonging to the Wisdom tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все псалмы обычно считаются принадлежащими к традиции мудрости.

Nguyễn Văn Cốc of the VPAF, who scored nine kills in MiG-21s is regarded as the most successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным считается Нгуен Ван ЦК из ВПАФ, который совершил девять убийств на МиГ-21.

The authorities saw many people becoming what they regarded as vagabonds and thieves as a result of enclosure and depopulation of villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти видели, что многие люди становились тем, что они считали бродягами и ворами в результате огораживания и депопуляции деревень.

Pitt regarded Grenville's action as a betrayal and there was hostility between them for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт расценил поступок Гренвилла как предательство, и в течение нескольких лет между ними существовала враждебность.

has been regarded as a milestone of the American thrash metal movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был расценен как веха в американском трэш-металлическом движении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly regarded awards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly regarded awards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, regarded, awards , а также произношение и транскрипцию к «highly regarded awards». Также, к фразе «highly regarded awards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information