Historical archive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical archive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторический архив
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- archive [noun]

noun: архив

verb: архивировать, отправлять в архив, помещать в архив


historical records, historical record, background information


The Granger Historical Picture Archive lists a lesser known Miniature attributed to Charles Shirreff, c1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Грейнджер исторические фото из архива перечисляет малоизвестные миниатюры приписывается Чарльзу Ширрефф, c1790.

This image is a digital replica of a document available at the Bulgarian Historical Archive under the signature {{{id}}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение является цифровой копией документа, доступного в болгарском историческом архиве под подписью {{id}}}.

Some specimens are preserved in the Historical Archive of the city of Cagliari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экземпляры сохранились в историческом архиве города Кальяри.

The Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, the largest digital archive of Spanish-language historical and literary works in the world, is named after the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь автора названа виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса, крупнейший в мире цифровой архив испаноязычных исторических и литературных произведений.

The document is held by the National Historical Archive in Madrid, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ хранится в Национальном историческом архиве в Мадриде, Испания.

Historical copies of the Belfast News Letter, dating back to 1828, are available to search and view in digitised form at the British Newspaper Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические копии Белфастского новостного письма, датированного 1828 годом, доступны для поиска и просмотра в цифровом виде в архиве британской газеты.

Your archive is an amazing building, totally deserving of historic status, but the state won't release funds unless you're an American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш архив – удивительное здание и полностью заслуживает исторического статуса, но государство не будет выделять средства, если вы не гражданин Америки.

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

It's based on very rich historical documentary archive placed in Zadar as well as other documents found everywhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на очень богатом историческом документальном архиве, размещенном в Задаре, а также на других документах, найденных повсюду в Европе.

I think the main problem with this article is that i focusses on the historic concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что главная проблема этой статьи заключается в том, что я фокусируюсь на исторической концепции.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

The archive department was not exactly helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве не горят желанием нам помогать.

Kincaid introduced everyone and produced a document that stated he was working for the Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинкейд представил всех друг другу и предъявил документ, подтверждающий, что он работает на Архив.

That historic moment was an unmistakable expression of mankind's desire to build a more stable world through the permanence of the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторический момент стал недвусмысленным выражением страстного стремления человечества построить с помощью бессрочности действия Договора более стабильный мир.

In Nablus, many of the historic old town buildings, including a mosque, were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Наблусе были разрушены многие исторические городские здания, в том числе мечеть.

Confuse you with a historic Williamsburg fire hydrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепутал тебя со старинным вильямсбургским пожарным краном?

The location of of hidden items of historic and intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождения... предметов исторической и материальной ценности.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

Why would anyone tamper with the archive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему кому-то надо вмешиваться в архив?

Here on in, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все исторический предмет искусства.

This is an historic moment unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сам по себе исторический момент.

The historical reliability of the gospels refers to the reliability and historic character of the four New Testament gospels as historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая достоверность Евангелий относится к достоверности и историческому характеру четырех новозаветных Евангелий как исторических документов.

Many historic European universities have adopted Alma Mater as part of the Latin translation of their official name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исторические европейские университеты приняли Alma Mater как часть латинского перевода своего официального названия.

In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города.

Historic systems also used spinning discs, for example the Teleview system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические системы также использовали вращающиеся диски,например телевизионную систему.

From 1864, the Yuma Quartermaster Depot, today a state historic park, supplied all forts in present-day Arizona, as well as large parts of Colorado and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1864 года склад квартирмейстера Юмы, ныне Государственный исторический парк, снабжал все форты в современной Аризоне, а также в значительной части Колорадо и Нью-Мексико.

Instead, historic and commercial landmarks are more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого чаще встречаются исторические и коммерческие достопримечательности.

The Venice Charter has itself become an historic document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская хартия сама по себе стала историческим документом.

SCA program is active nationwide in the USA, including national and state parks, forests, wildlife refuges, seashores and historic sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SCA действует по всей стране в США, включая национальные и государственные парки, леса, заповедники дикой природы, морские побережья и исторические места.

Though it does not pass through as many historic points of interest as the Camino Frances, it has cooler summer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не проходит через столько исторических достопримечательностей, как Camino Frances, здесь прохладная летняя погода.

Filming also took place on Anchor Wharf at the Chatham Historic Dockyard in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма также проходили на Якорной пристани исторической верфи Чатема в графстве Кент.

The historic former Royal Burgh of Kinghorn lies on the coast of Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический бывший королевский город Кингорн расположен на побережье Файфа.

El Al's historic, superseded livery featured a turquoise/navy blue stripe down the side of the aircraft, and a turquoise tailfin with the flag of Israel at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая, вытесненная ливрея Эль-Ала имела бирюзовую / темно-синюю полосу вдоль борта самолета и бирюзовый хвост с флагом Израиля наверху.

Both of these are defining eras in which people observe that historic events are radically altering their social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти эпохи являются определяющими, когда люди замечают, что исторические события радикально меняют их социальную среду.

The area surrounding Porta Sempione is a prominent historic district of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район порта-Семпионе является известным историческим районом Милана.

The Nowhurst quarry was reopened in 2004 by the Historic Horsham Stone Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьер Новхерст был вновь открыт в 2004 году исторической компанией Horsham Stone Company.

All of these attractions are owned and maintained by the Historic Ships in Baltimore organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти достопримечательности принадлежат и обслуживаются организацией исторические корабли в Балтиморе.

Located on the shore of Wrangell, Alaska barely a mile out of town, it became a State Historic Park in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на берегу реки Врангель, штат Аляска, всего в миле от города, он стал Государственным историческим парком в 2000 году.

The commune was spared substantial damage to its historic buildings during the Battle of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Hard to Write with a Little Hand - это единственный альбом Рочестера, Нью-Йоркской математической группы Lethargy.

On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником.

The Spanish missions built in San Antonio to convert Indians to Catholicism have been restored and are a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские миссии, построенные в Сан-Антонио для обращения индейцев в католицизм, были восстановлены и являются национальной исторической достопримечательностью.

He also held a two-week engagement at San Francisco's historic Fairmont Hotel in March 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в марте 1986 года он провел двухнедельную встречу в Историческом Отеле Фэрмонт в Сан-Франциско.

The park was designated a National Historic Site of Canada by the federal government in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году федеральное правительство объявило этот парк Национальным историческим памятником Канады.

Among historic Orthodox rabbis holding these views are Jacob Emden, Eliyahu Soloveitchik, and Elijah Benamozegh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди исторических ортодоксальных раввинов, придерживающихся этих взглядов, есть Якоб Эмден, Элиягу Соловейчик и Илия Бенамозег.

However, plans for the track's change were suspended due to the track being in the historic Monza Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако планы по изменению трассы были приостановлены из-за того, что трасса находилась в историческом парке Монца.

Highlighting the historic nature of the speech violates NPOV as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивание исторического характера речи нарушает и сам нов.

The funicular has now become as much a part of historic Odessa as the staircase to which it runs parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мягкие металлы, с другой стороны, фактически заполнят дефекты от процесса заточки, в то время как заточка.

The tree is one of the main historic features of the town, and consequently several local businesses use its name in their title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево является одной из главных исторических особенностей города, и поэтому несколько местных предприятий используют его название в своем названии.

I have just added archive links to 2 external links on List of countries by unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки в списке стран по уровню безработицы.

They are very distinctive historic landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень своеобразные исторические достопримечательности.

Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок.

Historic 19th-century arcades have become popular tourist attractions in cities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические аркады 19-го века стали популярными туристическими достопримечательностями в городах по всему миру.

The area of the fort was designated a National Historic Site under the National Park Service on June 3, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 1960 года территория форта была объявлена Национальным историческим памятником в рамках Службы национальных парков.

This migration also caused a rise in tensions between the Choctaw and the Creek, historic enemies who were competing for land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миграция также вызвала рост напряженности между чокто и криком, историческими врагами, которые конкурировали за землю.

In many U.S. cities, historic art deco movie theaters have been preserved and turned into cultural centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах США исторические кинотеатры в стиле ар-деко были сохранены и превращены в культурные центры.

It's both historic and a major even concerning the FED directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно историческое и крупное событие, даже касающееся непосредственно ФРС.

Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии.

In March 2012, the new party achieved Government in an historic landslide, led by former Brisbane Lord Mayor, Campbell Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года новая партия достигла власти в историческом обвале, возглавляемом бывшим лордом-мэром Брисбена Кэмпбеллом Ньюманом.

The project was launched in the historic downtown and will expand throughout the entire city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтралитет здесь означает главным образом между различными формами буддизма, но также и между различными научными взглядами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical archive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical archive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, archive , а также произношение и транскрипцию к «historical archive». Также, к фразе «historical archive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information