Historical culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческая культура
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • mall culture - центр культуры

  • indian culture - Индийская культура

  • culinary culture - кулинарная культура

  • mixed culture - смешанная культура

  • practice their own culture - практиковать свою собственную культуру

  • action on a culture - действие на культуру

  • american popular culture - Американская поп-культура

  • culture of compromise - культура компромисса

  • ethical corporate culture - этическая корпоративная культура

  • a good culture - хорошая культура

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



Such etymologies persist in popular culture but have no factual basis in historical linguistics, and are examples of language-related urban legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие этимологии сохраняются в народной культуре, но не имеют фактической основы в исторической лингвистике и являются примерами связанных с языком городских легенд.

Historically however, the culture of kissing is thought to have begun and spread from the Eastern World, specifically India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исторически считается, что культура поцелуев зародилась и распространилась из восточного мира, в частности из Индии.

Spanish cuisine is heavily influenced by historical processes that shaped local culture and society in some of Europe's Iberian Peninsula territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская кухня находится под сильным влиянием исторических процессов, которые сформировали местную культуру и общество на некоторых территориях Пиренейского полуострова Европы.

Historically, Lutheranism had a strong influence on German culture, including its education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически лютеранство оказало сильное влияние на немецкую культуру, в том числе и на ее образование.

The hotels in the historical center of La Candelaria and its surrounding areas cater to lovers of culture and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели в историческом центре города Ла-Канделария и его окрестностях обслуживают любителей культуры и искусства.

The church has recently been recognized by the National Commission for Culture and the Arts as a national historical site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно церковь была признана Национальной комиссией по культуре и искусству национальным историческим памятником.

The United States has many national museums for historical topics, such as the National Museum of African American History and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах есть много национальных музеев по историческим темам, таких как Национальный музей афроамериканской истории и культуры.

Many historical Japantowns will exhibit architectural styles that reflect the Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет что против чего о вентральных / дорсальных путях был впервые описан Унгерлайдером и Мишкиным.

Spanish culture is marked by strong historic ties to Catholicism, which played a pivotal role in the country's formation and subsequent identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская культура характеризуется сильными историческими связями с католицизмом, который сыграл ключевую роль в формировании и последующей идентичности страны.

Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И исторически обе страны компенсировали свою изоляцию сильными центральными правительствами, мощными флотами, динамичным предпринимательством, живой культурой и имперскими амбициями.

Historical Chinese culture has not recognized a concept of sexual orientation, or a framework to divide people based on their same-sex or opposite-sex attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая китайская культура не признала концепцию сексуальной ориентации или рамки для разделения людей на основе их однополых или противоположных сексуальных влечений.

If the lede is to include a historical summary, then for sure that Serbs consider Kosovo the cradle of their culture should be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в lede будет содержаться историческое резюме, то наверняка следует упомянуть о том, что сербы считают Косово колыбелью своей культуры.

Each October, the city celebrates Polish culture, historically based on the West side of town, with Pulaski Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый октябрь город празднует польскую культуру, исторически основанную на западной части города, с праздником Пуласки.

The novel is known for its high-level historical accuracy of the life and culture of the period depicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман известен своей высокой исторической достоверностью жизни и культуры изображаемого периода.

Historically, Hardanger's relative isolation allowed for the development of a unique musical culture, with which Tveitt became infatuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что относительная изолированность Хардангера позволила развить уникальную музыкальную культуру, в которую твитт был без ума.

They are a valuable historical resource for the study of philosophy history, culture, education, society and sculpture in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются ценным историческим ресурсом для изучения истории философии, культуры, образования, общества и скульптуры во Вьетнаме.

It is historically a notable venue in motorcycle culture which originally operated from 1938 until 1969 when it closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исторически примечательное место в мотоциклетной культуре, которое первоначально действовало с 1938 до 1969 года, когда оно закрылось.

It's part of the Irish culture and I am sure there is a lot of historic reference available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть ирландской культуры, и я уверен,что там есть много исторических ссылок.

These museums include the collection, preservation or interpretation of material culture, traditional skills, and historical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти музеи включают в себя сбор, сохранение или интерпретацию материальной культуры, традиционных навыков и исторических процессов.

Whatever the ideological or idealistic traits of its expression, culture is an essential factor in the historical process of the oppressed society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы идеологическим или идеалистическим не было это выражение, культура есть важнейший фактор в историческом развитии угнетенного общества.

The general notion of civic virtue and group dedication has been attested in culture globally throughout the historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее понятие гражданской добродетели и групповой преданности было засвидетельствовано в культуре всего мира на протяжении всего исторического периода.

It is a Famous Historical and Cultural City with an infusion of foreign culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известный историко-культурный город с вливанием иностранной культуры.

Roughly 75% of all ceramics found with Uruk culture sites are bevel-rimmed bowls, so two major aspects make them historically significant to archeologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 75% всей керамики, найденной на урукской культуре, представляют собой чаши со скошенными краями, поэтому два основных аспекта делают их исторически значимыми для археологов.

For those with an appetite for culture, Malta and Gozo are strewn with fascinating historical and archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Рыцарский Орден Святого Иоанна превратил Мальту в настоящую жемчужину искусства, обогатив ее дворцами, церквями, укрепленными сооружениями и художественными произведениями. Однако Мальта может предложить не только знакомство с искусством и культурой.

Although part of African-American culture, all lack support by historical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и являются частью афроамериканской культуры, все они лишены поддержки со стороны исторических свидетельств.

The sculpture is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура внесена в список исторических памятников Министерством культуры и по делам религии Румынии.

The early historic Muscogee are considered likely descendants of the Mississippian culture along the Tennessee River in modern Tennessee, Georgia and Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние исторические Мускоги считаются вероятными потомками Миссисипской культуры вдоль реки Теннесси в современных Теннесси, Джорджии и Алабаме.

Gender norms vary by country and by culture, as well as across historical time periods within cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные нормы различаются в зависимости от страны и культуры, а также в зависимости от исторических периодов внутри культур.

Historically, regions are divisions of historical provinces of Finland, areas which represent dialects and culture more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически регионы-это подразделения исторических провинций Финляндии, которые более точно представляют диалекты и культуру.

It has been hypothesized that it owes more to a framework of culture than simply an adherence to historically received rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он имел неоправданную известность наверху, и я не уверен, что утверждение о растущем использовании может быть обосновано.

Historically, most marriages in western culture have had a late age of marriage and an emphasis on the nuclear family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что большинство браков в западной культуре имели поздний возраст вступления в брак и акцент на нуклеарной семье.

Some other languages, like Thai and Tibetan, have been influenced by both Chinese and Indian culture at different historical periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие языки, такие как тайский и Тибетский, находились под влиянием китайской и индийской культуры в разные исторические периоды.

As Shenzhen is located in Guangdong, the city historically has a Cantonese culture before its transition to a SEZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Шэньчжэнь расположен в провинции Гуандун, город исторически имеет Кантонскую культуру до своего перехода в ОЭЗ.

There is also a distinct historic Spanish rudimental culture, though this system is no longer widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также отчетливая историческая испанская рудиментарная культура, хотя эта система больше не используется широко.

Rather by modern culture or historical reason, I am unsure, but that is the basic use for this word today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее по современной культуре или историческим причинам, я не уверен, но это основное использование этого слова сегодня.

I do not understand how a culture's historicity is so marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, как историчность культуры может быть столь заметна.

Historically, religion in Europe has been a major influence on European art, culture, philosophy and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически религия в Европе оказывала большое влияние на европейское искусство, культуру, философию и право.

It has been designated by the Romanian Ministry of Culture and National Patrimony as a historic monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен румынским Министерством культуры и национального достояния историческим памятником.

The church is Grade I listed by the Department for Culture, Media & Sport as a building of outstanding architectural or historic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится в списке I класса Департамента культуры, СМИ и спорта как здание выдающегося архитектурного или исторического интереса.

It will do so because Shi'ism, particularly Hussein's historic act of resistance, has both a revolutionary message and a special place in our popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдет потому, что шиизм, особенно исторический акт сопротивления Хусейна, имеет как революционный посыл, так и особое место в нашей массовой культуре.

He described ethnic Russians and the Russian culture as a binding fabric for historically multiethnic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал русский народ и русскую культуру «скрепляющей тканью» исторически многонационального общества.

Greater India was the historical extent of Indian culture beyond the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Индия была историческим пределом индийской культуры за пределами Индийского субконтинента.

Facts are facts, Silappathikaram represents Jain culture, and not all of that may be historically of tamilian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты есть факты, Силаппатикарам представляет джайнскую культуру, и не все из этого может быть исторически тамильского происхождения.

Memorabilia are valued for a connection to a historical event, culture or entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные вещи ценятся за связь с историческим событием, культурой или развлечением.

Travelling gives us a good opportunity to see wonderful monuments, cultural and historical places, to learn a lot about the history of the country you visit, about the world around us, to meet people of different nationalities, to learn a lot about their traditions, customs, culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие дает нам прекрасную возможность посмотреть на чудесные памятники, культурные и исторические места, узнать историю страны, которую вы посещаете, о мире вокруг вас, познакомиться с людьми разных национальностей, познакомиться с их традициями, обычаями и культурой.

NATO Expansion: Strategic Genius or Historic Mistake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение НАТО: стратегическая гениальность или историческая ошибка?

Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

Both of them have gone all out to celebrate Asian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими силами они оба организовали его в честь азиатской культуры

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Coconut Grove, established in 1825, is a historic neighborhood with narrow, winding roads, and a heavy tree canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая Роща, основанная в 1825 году, - это исторический район с узкими извилистыми дорогами и густым пологом деревьев.

Elements of Tibetan culture, geography, and mythology are prominent throughout the story, alongside modern aspects of intrigue and globetrotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы тибетской культуры, географии и мифологии занимают видное место на протяжении всей истории, наряду с современными аспектами интриги и глобализма.

During World War II, Munich was heavily bombed and more than 50% of the entire city and up to 90% of the historic centre were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Мюнхен подвергся сильным бомбардировкам, и более 50% всего города и до 90% исторического центра были разрушены.

The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий.

They are precious cultural rights, going deep into the revered past and touching the historic traditions of all our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются драгоценными культурными правами, уходящими глубоко в почитаемое прошлое и затрагивающими исторические традиции всего нашего народа.

In human culture, parasitism has negative connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации.

In 1972, Alcatraz became part of Golden Gate National Recreation Area and received designation as a National Historic Landmark in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Алькатрас стал частью национальной зоны отдыха Золотые ворота, а в 1986 году получил статус Национального исторического памятника.

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.

The commune was spared substantial damage to its historic buildings during the Battle of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Hard to Write with a Little Hand - это единственный альбом Рочестера, Нью-Йоркской математической группы Lethargy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, culture , а также произношение и транскрипцию к «historical culture». Также, к фразе «historical culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information