Historical discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческое обсуждение
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



In fairness, such practices may be included when discussing Masonry's historic practices, but not modern ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, такие практики могут быть включены при обсуждении исторических практик масонства, но не современных.

The historical novel, Wolf Hall by Hilary Mantel also makes mention of it when discussing early British mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический роман Хилари Мантел Волчий зал также упоминает о нем при обсуждении ранней британской мифологии.

The Historical context section is accurate, appropriate, and comprehensive in discussing how the event measures up to prior, related events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел исторический контекст является точным, уместным и всеобъемлющим в обсуждении того, как событие соотносится с предшествующими, связанными событиями.

provided an opening discussion of the historical references to piping in Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставлено вступительное обсуждение исторических ссылок на трубопроводы в Корнуолле.

I think so. However, there are historically important policy discussions in the list archives, and we should be sure those are kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так думаю. Однако в архивах списков есть исторически важные политические дискуссии, и мы должны быть уверены, что они сохраняются.

Any discussion of planetary interactive forces has always started historically with the two-body problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое обсуждение планетарных взаимодействующих сил всегда исторически начиналось с Проблемы двух тел.

If I want to cite him for some historical fact about the seventh century, then maybe it is appropriate to have a discussion concerning his reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу сослаться на какой-то исторический факт, относящийся к седьмому веку, то, возможно, уместно обсудить его достоверность.

In the discussion of history, events are sometimes considered as if in some way being agents that can then bring about other historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении истории события иногда рассматриваются как некие агенты, которые затем могут вызвать другие исторические события.

There is some discussion of the historical Scottish smallpipes in Collinson's history of the bagpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Коллинсона история волынок есть некоторые рассуждения об исторических шотландских волынках.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок.

Sure, they warrant mention and discussion. BUT... does there existence somehow demote the historic truth of the Nanking massacre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они заслуживают упоминания и обсуждения. НО... может быть, их существование каким-то образом умаляет историческую правду о Нанкинской резне?

When discussing broader subsets of peoples, naming may be based on shared language, region, or historical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении более широких подмножеств народов названия могут основываться на общем языке, регионе или исторических отношениях.

A discussion of the fate of the historical region of Prussia can follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим может последовать дискуссия о судьбе исторической области Пруссии.

The proportion of each component has been a subject of discussion historically where the bulk composition is suggested to be,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение каждого компонента исторически было предметом обсуждения, когда предлагалось определить объемный состав.

Historically, crime statistics have played a central role in the discussion of the relationship between race and crime in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что статистика преступности играла центральную роль в обсуждении взаимосвязи между расой и преступностью в Соединенных Штатах.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.

As you so beautifully detailed in the discussion above, there are some historical facts not to be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы прекрасно объяснили в вышеприведенном обсуждении, есть некоторые исторические факты, которые нельзя игнорировать.

Contents also include discussions of topical developments and a summary of recent historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание также включает обсуждение актуальных событий и краткое изложение последних исторических событий.

Historically, they developed separately, but in a modern discussion of the subject, they would usually be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они развивались отдельно,но в современном обсуждении этого вопроса они обычно включаются.

Before removing historical evidence under the guise of the evidence being for theological discussion, please come to the talkpage first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный художником по визуальным эффектам Филом Типпеттом, Джабба Хатт был вдохновлен анатомией нескольких видов животных.

Thus, I think we need to tread slowly here when discussing the historical dimension of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я думаю, что мы должны действовать здесь медленно, обсуждая историческое измерение этого вопроса.

As with many historic disputes, the two parties may not be discussing the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих исторических спорах, обе стороны, возможно, не обсуждают одно и то же.

Its interesting that there is a big warning at the front of the Historicity article, via that page I arrived in this discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в начале статьи об историчности есть большое предупреждение, через эту страницу Я попал на эту страницу обсуждения.

Would it be appropriate to create a separate sub-header discussing this noteworthy historical connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли уместно создать отдельный подзаголовок, в котором будет обсуждаться эта примечательная историческая связь?

I do think that discussion of the Polisario's policy on POW's needs to be discussed, including their historic release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно считаю, что необходимо обсудить политику Полисарио в отношении военнопленных, включая их историческое освобождение.

When discussing historical views, the references should represent a modern understanding of the context and importance of those views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении исторических взглядов ссылки должны отражать современное понимание контекста и важности этих взглядов.

The distinction between this historical view and the current parties in power needs further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между этой исторической точкой зрения и нынешними партиями власти нуждается в дальнейшем обсуждении.

Historical discussion of cross-language issues and qualitative research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое обсуждение межъязыковых проблем и качественные исследования.

In my view there should be a discussion of these new theories on one of the main pages relating to Christianity or the historicity of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, обсуждение этих новых теорий должно происходить на одной из главных страниц, касающихся христианства или историчности Иисуса.

Well, there's no use going into reams of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла в бурном обсуждении.

Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия.

The location of of hidden items of historic and intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождения... предметов исторической и материальной ценности.

All the men were now talking at once with gesticulations and raised voices. They were discussing the great project of the metropolitan railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины говорили теперь все вместе, размахивая руками и часто повышая голос: обсуждался грандиозный проект подземной железной дороги.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

Eugenie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжени поклонилась не как покорная дочь, которая слушает своего отца, но как противник, который готов возражать.

It did not seem to require discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что тут особые обсуждения не нужны.

So - ah - as I see it, our course in this discussion is to decide what action to take in dealing with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Э-э... Как мне кажется, цель нашей беседы -решить, какие действия мы предпримем в отношении больного.

Later at the party you can continue your discussion in the toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, на вечеринке ты сможешь продолжить свою речь в туалете.

Well, not counting the panel discussion in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не считая дискуссионную панель в Портлэнде.

There was no time for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени, чтобы обсудить это.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

There's no point in discussing human rights since they're not human, so they don't have rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла упоминать человеческие права, ибо они не люди. А значит у них нет никаких прав.

Here on in, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все исторический предмет искусства.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу.

I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде.

The historical reliability of the gospels refers to the reliability and historic character of the four New Testament gospels as historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая достоверность Евангелий относится к достоверности и историческому характеру четырех новозаветных Евангелий как исторических документов.

In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города.

Historic systems also used spinning discs, for example the Teleview system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические системы также использовали вращающиеся диски,например телевизионную систему.

Though it does not pass through as many historic points of interest as the Camino Frances, it has cooler summer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не проходит через столько исторических достопримечательностей, как Camino Frances, здесь прохладная летняя погода.

Located on the shore of Wrangell, Alaska barely a mile out of town, it became a State Historic Park in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на берегу реки Врангель, штат Аляска, всего в миле от города, он стал Государственным историческим парком в 2000 году.

On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником.

They are very distinctive historic landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень своеобразные исторические достопримечательности.

I think the main problem with this article is that i focusses on the historic concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что главная проблема этой статьи заключается в том, что я фокусируюсь на исторической концепции.

Historic 19th-century arcades have become popular tourist attractions in cities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические аркады 19-го века стали популярными туристическими достопримечательностями в городах по всему миру.

This migration also caused a rise in tensions between the Choctaw and the Creek, historic enemies who were competing for land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миграция также вызвала рост напряженности между чокто и криком, историческими врагами, которые конкурировали за землю.

Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, discussion , а также произношение и транскрипцию к «historical discussion». Также, к фразе «historical discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information