History of heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

History of heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История сердца
Translate

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • cathedral of the sacred heart in richmond - собор Святого Сердца Иисуса Христа в г. Ричмонд

  • heart condition - состояние сердца

  • which lie at the heart of - которые лежат в основе

  • heart attacks - сердечные приступы

  • my heart tells me - мое сердце говорит мне,

  • eclipse of the heart - затмение сердца

  • i give my heart - Я отдаю свое сердце

  • my heart for you - мое сердце для тебя

  • your heart beats - ваши удары сердца

  • if my heart - если мое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами.

My family is the history of heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья это и есть история сердечных болезней.

Contraindications are previous history of heart problems, gastrointestinal problems, and allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоказаниями являются перенесенные ранее проблемы с сердцем, желудочно-кишечным трактом и аллергия.

Historically, this region is tightly entwined with the history of Ukraine and is considered as the heart of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически этот регион тесно вплетен в историю Украины и считается сердцем страны.

Seriously, the Hemphills don't have a history of heart trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, у Хэмпфиллов никогда не было проблем с сердцем.

Her hands remained clasped; her lips mute; her eyes fixed; and that little shoe, thus gazed at, broke the heart of any one who knew her history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки продолжали оставаться скрещенными, уста немыми, глаза неподвижными. Тем, кому была теперь известна ее история, башмачок, на который она смотрела не отрываясь, разрывал сердце.

For those without a history of stroke, heart disease or cancer, their risk of sudden cardiac death went back down to a never-smoker’s within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с женщинами, в анамнезе которых не было сердечных ударов, болезней сердца и рака, уровень риска внезапной смерти от остановки сердца снижался до уровня риска среди некурящих женщин уже через пять лет.

Many cultures throughout history have speculated on the nature of the mind, heart, soul, spirit, brain, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культуры на протяжении всей своей истории размышляли о природе ума, сердца, души, духа, мозга и т. д.

He had a family history of heart problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в семье были проблемы с сердцем.

Taking her own heart as a standard, she was not one to lay much stress on the condescension of love: her own history was proof of its levelling power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному опыту она знала, что для любви не существует сословных преград.

Whether it was the heart which dictated this new system of complaisance and humility adopted by our Rebecca, is to be proved by her after-history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце ли диктовало эту новую систему покорности и смирения, принятую нашей Ребеккой, покажут дальнейшие ее дела.

I hold you dear to my heart, but you have dishonored the 40-year history and meaningful legacy of the Animal Liberation Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне дорог, но ты опорочил 40-летнюю историю и богатое наследие Фронта спасения животных.

Other coincident diseases such as heart problems, diabetes or history of alcohol abuse are also related with shortened survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сопутствующие заболевания, такие как проблемы с сердцем, диабет или злоупотребление алкоголем в анамнезе, также связаны с сокращением продолжительности жизни.

He is said also in the History Ecclesiastic, Lebbæus, which is as much to say as heart, or worshipper of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминается также в истории церковной, Леббей, что так же много говорит, как сердце, или поклоняющийся сердцу.

He knows all of Roman history by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает наизусть историю Древнего Рима.

Persons with known medical problems, such as heart disease, history of seizure, or have a pacemaker are also at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с известными медицинскими проблемами, такими как болезни сердца, судороги в анамнезе или наличие кардиостимулятора, также подвергаются большему риску.

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

the history of the heart valve like I asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

историю болезни с сердечным клапаном, как я просила?

In general, a history of structural heart disease markedly increases the likelihood that the tachycardia is ventricular in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, наличие в анамнезе структурных заболеваний сердца заметно повышает вероятность того, что тахикардия имеет желудочковое происхождение.

She has no history of heart disease or risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье сердечников нет, ни единого фактора риска.

Yes; relate it, said Monte Cristo, pressing his hand to his heart to still its violent beatings; he felt afraid of hearing his own history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, расскажите, - отвечал Монте-Кристо. И он прижал руку к сердцу, чтобы унять его неистовый стук, со страхом готовясь выслушать повесть о самом себе. - Расскажите, - повторил он.

I know your case history by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю историю вашей болезни наизусть.

In 2010 it was found that sibutramine increases the risk of heart attacks and strokes in people with a history of cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году было установлено, что сибутрамин повышает риск сердечных приступов и инсультов у людей с сердечно-сосудистыми заболеваниями в анамнезе.

I've had this fantasy since I was a kid, still do sometimes, and when I do, my heart speeds up - all these plans for the most evil, wicked soul in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фантазия появилась у меня ещё в детстве, и до сих пор, когда я к ней возвращаюсь, сердце начинает биться чаще — все эти планы касаются самой злой, грешной души в истории.

With Wynn's history of heart trouble, they weren't looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая историю сердечных заболеваний Винна, врачи не искали яда.

The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненное сердце древнего Рима, оно было названо самым знаменитым местом встречи в мире, и во всей истории.

No family history of diabetes or heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории нашей семьи не было диабетиков и сердечных заболеваний.

Human dignity lies at the heart of this theory and is paramount for ensuring the sustainable history of humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое достоинство лежит в основе этой теории и имеет первостепенное значение для обеспечения устойчивой истории человечества.

Any history of heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-нибудь в семье сердечные заболевания?

Take these words into your heart and write down your own, your inner-most thoughts, your history, and the history of the world as you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впустите эти слова в свое сердце и запишите свои собственные: ваши сокровенные мысли, вашу историю, историю мира, каким его знаете вы.

We've had various names for post-traumatic stress throughout the history of war: homesickness, soldier's heart, shell shock, thousand-yard stare, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение истории войн у нас появилось множество синонимов ПТСР: тоска по родине, синдром сердца солдата, контузия, взгляд на две тысячи ярдов.

Driscoll took it to heart when I asked him to think about Landon's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрисколл распереживался когда я попросил его вспомнить случай с Лэндоном.

Maunder died on November 11, 2018, aged 80. He was noted as having a history of heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маундер умер 11 ноября 2018 года в возрасте 80 лет. Он был замечен как имеющий историю сердечных заболеваний.

In many's looks the false heart's history

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других обман и фальшь легко увидеть

I'm gonna write the best paper on Heart of Darkness that has ever been written in the history of English papers, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу лучшую работу по Сердцу Темноты, которую когда-либо писали в истории домашних работ по английскому.

Right, a totally healthy kid with no history of heart trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, абсолютно здоровый парень без отклонений с сердцем.

He knew Fantine's history in all its heart-rending details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Фантины стала известна ему во всех ее душераздирающих подробностях.

Ramsey earned a Silver Star and Purple Heart for this action, and the 26th was immortalized in U. S. Cavalry history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэмси получил Серебряную Звезду и Пурпурное сердце за эту акцию, а 26-й был увековечен в истории кавалерии США.

Sir, he has a history of heart trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, у него уже были проблемы с сердцем.

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

I visited a lot of excursions and knew the city’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил много экскурсий и узнал историю города.

The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Ethnic overseas Koreans had a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история.

We have a long history of progressive social policy stretching back over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас богатая, более чем вековая история прогрессивной социальной политики.

Let me put it this way: In my opinion, the strongest images are the ones that don’t require any deep background in culture or art history to decipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, скажу проще: наибольшее воздействие оказывают те изображения, для понимания которых не требуется специальных знаний в области культуры и искусствоведения.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

As wrote The Independent the other day, colonial history cannot be wished away in the Middle East and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как недавно писала газета The Independent, от колониальной истории нельзя отмахнуться на Ближнем Востоке и в других регионах мира.

This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data)..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

With this single error, he has undermined what had appeared to be a robust post-revolutionary course for the first and only theocracy in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной единственной ошибкой он подорвал всё то, что казалось незыблемым пост-революционным курсом на первую и единственную теократию в современной истории.

For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт.

History will never forgive Cortez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не простит Кортеса.

For the first time in all history, a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории, мы вырастили чистую идеологию, где каждый работающий процветает, защищенный от вредителей.

History always records where people were what they were doing when important events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

History will not be repeating itself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое не повторится.

And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта!

The Divine Comedy, The History of Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественная комедия, История католичества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, heart , а также произношение и транскрипцию к «history of heart». Также, к фразе «history of heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information