Hollow armature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hollow armature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полый якорь
Translate

- hollow [adjective]

adjective: полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, неискренний, ложный, выдолбленный, ввалившийся

noun: полость, пустота, дупло, углубление, лощина, впадина, выемка, ложбина, яма, дыра

adverb: вполне, совершенно

verb: выдалбливать, выкапывать

  • sleepy hollow chair - кресло со спинкой, сильно откинутой назад

  • hollow shaft - полый вал

  • hollow source - полый источник

  • hollow-bowl centrifuge - центрифуга без перегородок в роторе

  • feeling hollow - проголодаться

  • hollow face - изнуренное лицо

  • hollow temple - запавший висок

  • hollow horned lumber - доска с большим количеством трещин

  • hollow brick - пустотелый кирпич

  • hollow square - пустотелый квадрат

  • Синонимы к hollow: unfilled, void, vacant, empty, deep-set, indented, sunken, incurvate, depressed, gaunt

    Антонимы к hollow: convex, bulge

    Значение hollow: having a hole or empty space inside.

- armature [noun]

noun: арматура, якорь, вооружение, броня, панцирь



The mass of masonry which served as foundation to the odious edifice was hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная кладка, служившая фундаментом этому отвратительному сооружению, была полой.

They found them, nestling half hidden in a hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они нашли эти хижины, укрывшиеся в ложбине.

Smoke curled up from a chimney hidden in a sunny hollow, yellow with the flame of birches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над позолоченной осенним пламенем берез лощиной вился дымок из незримой трубы.

The facts that we had originally turned up on him became hollow and unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, раскопанные нами в самом начале, делались пустыми и несущественными.

He could remember every word, the hollow sound as the front door had slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он помнил каждое слово и глухой звук захлопнувшейся за ней двери.

In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами.

So, naturally, jay and I have been trying for months To get together to bang the old hollow rubber ball around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы с Джеем вот уже несколько месяцев пытались поперекидываться мячиками где-нибудь.

So let's dispense with the hollow pleasantries and stick to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте воздержимся от плоских шуток и перейдем к делу.

I felt hollow and sick in my stomach and chest from the effort, and I held to the branches and waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всего подвело и мутило от напряжения, и я держался за ветки и ждал.

He made for a barb-wire fence, and passing that he got rid of the horsemen for a time, but still must keep the hollow that baffled the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше он повернул к изгороди из колючей проволоки и, перескочив через нее, на время избавился от всадников, но должен был по-прежнему держаться лощины, недоступной для пуль.

A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленное существование в большом и продуваемом насквозь доме, с человеком, который до смерти ее утомляет.

If they have surrounded the hollow it is that, Robert Jordan said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окружили лощину со всех сторон, тогда так и есть, - сказал Роберт Джордан.

Then they were silent again, for the idea of not having the ranch, the dry, stony desert of heartbreaking hillside and unprofitable hollow, was shocking to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять помолчали, ибо мысль, что не будет у всех у них этого ранчо, этой сухой пустыни -изнуряюще-каменистых склонов и тощих ложбин, - мысль эта с непривычки огорошивала,

It was the hollow road of Ohain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была пролегавшая в ложбине дорога на Оэн.

The colossal subterranean hollow was filled with crumbling mausoleums, like small houses on the floor of a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоссальных размеров подземная пустота была заполнена рассыпающимися надгробиями. Крошечные мавзолеи напоминали сооруженные на дне пещеры дома.

There was a hollow feeling in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощутил внутри щемящую пустоту.

Time could not wreck the perfect symmetry of those walls, nor the site itself, a jewel in the hollow of a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время было бессильно перед идеальной симметрией этих стен, перед этим домом -алмазом в углублении ладони.

It is a place called Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место называется Сонная Лощина.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

How about you tell your mom the truth and insist that she lets you play with the band and rehearse in Stars Hollow loudly as long as your schoolwork doesn't suffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если ты расскажешь маме правду и добьешься, чтобы она позволила тебе громко репетировать в Старз Холлоу, если это не помешает твоей учебе?

You have to hollow out the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет делать дырку в голове.

Instead, she held me tightly, pressing her face into the hollow of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Амелия продолжала обнимать меня.

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

Vampire bats tend to live in colonies in almost completely dark places, such as caves, old wells, hollow trees, and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши-вампиры, как правило, живут колониями в почти полностью темных местах, таких как пещеры, старые колодцы, полые деревья и здания.

O earth, earth, hide, the hollow shape—Argus—that evil thing—the hundred-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О земля, земля, спрячься, полый образ-Аргус-эта злая тварь-стоглазый.

The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания.

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

For a time, Long also managed the Disney online worlds Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online, and Pixie Hollow, which were all closed in late 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время Лонг также управлял диснеевскими онлайн-мирами Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online и Pixie Hollow, которые были закрыты в конце 2013 года.

Similarly, the genera Eudorina and Pandorina form hollow spheres, the former consisting of 16 cells, the latter of 32 to 64 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же роды Eudorina и Pandorina образуют полые сферы, первая из которых состоит из 16 клеток, а вторая-из 32-64 клеток.

French died in Stockbridge, Massachusetts, in 1931 at age 81 and was buried in Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френч умер в Стокбридже, штат Массачусетс, в 1931 году в возрасте 81 года и был похоронен на кладбище Сонная Лощина, Конкорд, штат Массачусетс.

In the 13th century or later the hollow way was filled in and paved, possibly using material derived from the digging out of cellars in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке или позже полый путь был засыпан и вымощен, возможно, с использованием материала, полученного при раскопках погребов в этом районе.

This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение.

The natural settings of W Hollow were prominent throughout Stuart's writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное окружение W Hollow было заметно во всех работах Стюарта.

Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку.

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

He was buried at Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похоронили на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк.

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

They reduced their overall length by placing the crosshead alongside the piston in the form of a hollow tubular trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшили свою общую длину, поместив поперечину рядом с поршнем в виде полого трубчатого ствола.

Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки.

The bones of diving birds are often less hollow than those of non-diving species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости ныряющих птиц часто менее полые, чем кости не ныряющих видов.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными.

Just the same, he found the hollow Earth sequencesuitably wacky”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он нашел последовательность полой Земли ”подходяще странной”.

Smaller cores made the use of hollow needles impractical, but there were numerous advances in semi-automatic core threading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие сердечники делали использование полых игл непрактичным,но были многочисленные достижения в полуавтоматической резьбе сердечника.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

Because of their hollow structure and high aspect ratio, they tend to undergo buckling when placed under compressive, torsional, or bending stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их полой структуры и высокого соотношения сторон они, как правило, подвергаются изгибу при сжатии, кручении или изгибе.

Some subterranean fiction involves traveling to the Earth's center and finding either a Hollow Earth or Earth's molten core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подземные фикции предполагают путешествие к центру Земли и нахождение либо полой Земли, либо расплавленного ядра Земли.

D-MER always presents as an emotional reaction but may also produce a hollow or churning feeling in the pit of the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-мер всегда проявляется как эмоциональная реакция, но может также вызвать ощущение пустоты или скручивания в желудке.

An early description of the Autoped described it as having a hollow steering column that acted as the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем описании Autoped говорилось, что он имеет полую рулевую колонку, которая действует как топливный бак.

The grip had raised checkering, was hollow, and had space for three 9 mm rounds and a rod for clearing the barrel of spent cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка имела приподнятую клетку, была полой и имела место для трех 9-мм патронов и стержень для очистки ствола от стреляных гильз.

After the war, interest in the hollow pit design was revived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны интерес к проектированию котлована был возрожден.

However, critical mass considerations dictated that in Little Boy the larger, hollow piece would be the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако соображения критической массы диктовали, что в маленьком мальчике более крупным полым куском будет снаряд.

A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия.

Gas flow sputtering by the hollow cathode technique turned out as a rather effective technique for the preparation of nanocomposite layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напыление газового потока методом полого катода оказалось достаточно эффективным методом получения нанокомпозитных слоев.

Under the Dome has yet to touch on any sense of a theme as it trudges through hollow weekly shenanigans and destroys its source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under The Dome еще не коснулся какого-либо смысла темы, поскольку он тащится через пустые еженедельные махинации и уничтожает свой исходный материал.

A special class of closed-cell foams, known as syntactic foam, contains hollow particles embedded in a matrix material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый класс Пен с закрытыми ячейками, известный как синтаксическая пена, содержит полые частицы, встроенные в матричный материал.

Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой.

fistula is the subspecies with hollow spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

свищ - это подвид с полыми шипами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hollow armature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hollow armature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hollow, armature , а также произношение и транскрипцию к «hollow armature». Также, к фразе «hollow armature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information