Hopped up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb: прыгать, подпрыгивать, перепрыгивать, вскакивать, прыгать на одной ноге, танцевать, плясать, скакать на одной ноге, хромать, собирать хмель
hopped up - вскочил
it is hopped - он прыгал
hopped on - прыгал на
hopped in - прыгал в
he hopped - он прыгал
hopped beer - охмеленное пиво
Синонимы к hopped: jump, bound, bounce, vault, leap, spring, go, fly, dash, jet
Антонимы к hopped: creep, delay, dragged, emphasise, fall, fix, idle, improve, linger, preserve
Значение hopped: (of a person) move by jumping on one foot.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
pin up - подкалывать
gobble up - сожрать
bone up on - кость вверх
sludge build-up - наращивание металлической крошки
round-up thickness - толщина продольных обрезанных кусков шпона
pick up truck - пикап
add up total - подводить итог
routine follow up - плановый осмотр
be about up to par - чувствовать себя неплохо
build up one another - назидать друг друга
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
high, baked, on drugs, tripping, messed up, loaded, hammered, drug crazed, drug, stone, waste, smashed, exalted, strung out
Hopped Up Drugged; intoxicated.
At first, he thought he was in a strange bird-house, where many-coloured, rare tropical birds hopped and sang, whistled, chirped and chattered. |
Сперва ему показалось, что он попал в какой-то удивительный птичник, где возились, с пением и свистом, шипя и треща, разноцветные драгоценные птицы южных стран. |
As Nebahat began running towards the hotel that they were staying at in Elmadağ, Yılmaz hopped into his automobile. |
Когда Небахат побежал к гостинице, в которой они остановились в Эльмадаге, Йылмаз вскочил в свой автомобиль. |
Persikov put down the phone and Pankrat hopped aside to make way for the decent. |
Персиков оторвался от телефона, и Панкрат стрельнул в сторону, давая дорогу приват-доценту. |
И, так как я был в Париже, я приехал и сюда. |
|
Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that... |
Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение. |
Просто пересела на более ранний рейс. |
|
He hopped over the coals, picked his way through sharpened stakes, reached the thornbush barrier, shoved his torch into it. |
Он перепрыгнул через угли, прошел к изгороди и сунул в нее свой факел. |
I sold the boat, and we hopped a cargo ferry back to the States. |
Я продал лодку и мы сели на грузовой паром до Штатов. |
Бейли, наверное, уже на пути в Мексику. |
|
He probably came out to his family, they kicked him out, so he hopped a boxcar from Oklahoma and now he's turning tricks on St. Mark's. |
Может, он нагрубил своим родным, они его выгнали из дома, вот он и запрыгнул в товарняк из Оклахомы, а теперь промышляет возле церкви Св. Марка. |
Луна прыгала по облачным кочкам. |
|
Hey, Calleigh- that kid on the message- he hopped in the car with this guy that was tatted up. |
Привет, Келли, тот парень, о котором речь, прыгнул в машину с этим типом в татуировках. |
He was gonna keep the car for himself, so you hopped in your fastest vehicle, you tracked him down, and took him out. |
Он оставил машину себе, так что ты прыгнул в свой самый быстрый автомобиль, Ты выследил и убрал его. |
Getting you kids hopped up on hysteria and false hope Is the real threat to this planet. |
Давать вам ложные надежды, детишки, и провоцировать истерические прыжки - это и есть настоящая угроза этой планете. |
I saw a German military policeman, he asked the driver whether he saw anyone hopped on or jumped off the bus. |
Я увидела немецкого полицая, он спросил водителя, не видел ли тот спрыгивающих с автобуса? |
And they were just hopped up on amphetamines day in and day out. |
Они щелкали амфетамины чуть ли не каждый день. |
They have her hopped up on all kinds of heavy-duty tranquilizers. |
Они держали ее под действием всех этих тяжелых транквилизаторов. |
В поспевающих хлебах кузнечики ковали свое маленькое счастье. |
|
Let's get hopped up on sugar and mock the dead! |
Давай подсядем на сахар и поглумимся над мертвыми! |
17 детей бегают вокруг, не в себе от торта и мороженого. |
|
Ты был такой бодренький от колечек с корицей! |
|
Says guys come in so hopped up, they gotta give 'em a general anaesthetic. |
Говорит, ребята приходят втыкают, им дают общую анестезию. |
Yeah, hopped up on caffeine, solving mysteries the rest of the world didn't know about. |
Ага, держаться на кофеине, решать загадки, о которых остальной мир даже не подозревает. |
Думаю, он дотянулся до бортика ванной. |
|
I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car. |
И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине. |
And for the record, she is so hopped up on candy hearts, you would have gotten some tonight, fo' sho! |
И чтоб знал, она так чувствительна к карамельным сердечкам, и тебе бы точно они достались сегодня! |
I bought you a princess dress at the mall, hopped you up on five pounds of candy, and took you to Coney Island. |
Я купил тебе платье принцессы в магазине, накупил тебе леденцов, и взял на Кони Айленд. |
Он налетел на выпивку и обезболивающие. |
|
You got so hopped up on caffeine that you commandeered a gondola. |
Ты тогда так перевозбудился от кофеина, что реквизировал гондолу. |
Эй! Ни на что я не подсаживался, ясно? |
|
But you're never going to win an Oscar hopped up on the dope. |
Но ты не получишь Оскар, пока не завяжешь с наркотой. |
I want you kids to get hopped up, but I'm looking for a Chelsea McAllister. |
Мы можете продолжать, но мне нужна Челси Маккалистер. |
Она такая взвинченная, что её мозг взорвётся. |
|
You've certainly got me all hopped up, baby. |
Ты меня всего взвинтила, детка. |
But just remember, you're not all hopped up on demon blood this time. |
Только не забывай, В этот раз ты не под демонскими анаболиками. |
It's just a bunch of sweaty Guidos getting hopped up on energy drinks and giving each other diseases. |
Это просто кучка потных итальяшек, которые сидят на энергетических напитках и посылают друг дружку. |
Ребенок не должен быть на кофеине. |
|
Some of them are hopped up on speed. |
Некоторые из них очень быстрые. |
Ненавижу, когда дерутся отчаявшиеся парни. |
|
They have him hopped up on stimulants? |
Они держали его на стимуляторах? |
So,you hopped on the fire wagon. |
И вы запрыгнули в пожарную машину. |
So I snuck out one night and hopped on a bus and I came back here. |
Поэтому, однажды ночью, я выбрался и запрыгнул в автобус И вернулся обратно сюда. |
I hopped on the train, then on the boat. |
Сел в поезд, затем на паром. |
Ты сел в первый попавшийся поезд? |
|
That's why you hopped on that plane? |
Вы поэтому во все это ввязались? |
Huh, it looks like Billy Murphy hopped on that chopper last minute. |
Ага, кажется, Билли Мёрфи, выскочил на берег в последнюю минуту. |
Маленькая птичка мне кое-что нащебетала. |
|
He and Darren Riggs refused our protection, hopped on a boat. |
Они с Дарреном Риггосм отказались от нашей защите, уплыл на лодке. |
So I bought a couple rabbits and told the girls that they hopped out of their mouths while they slept. |
Так что пришлось купить пару кроликов и сказать дочкам, что те выскочили у них изо рта во сне. |
I carried the rabbit to the foyer... and it jumped from my hands and hopped out the door. |
Я понес кролика в прихожую и он выпрыгнул у меня из рук и выскочил за дверь |
She must have hopped out of my vehicle at a stop sign or something. |
Должно быть, она выскочила из моей машины на остановке или ещё как-то. |
Then maybe we wouldn't see Lindsay Lohan's parent trap every time she hopped out of a suburban. |
Тогда может быть нам не пришлось бы смотреть Ловушку для родителей каждый раз, когда она ездит на метро. |
Immediately after, the stranger's hat hopped off the bed-post, described a whirling flight in the air through the better part of a circle, and then dashed straight at Mrs. Hall's face. |
Вслед за этим шляпа незнакомца соскочила со своего места, описала в воздухе дугу и шлепнулась прямо в лицо миссис Холл. |
I hopped off at the mall to grab a camera. |
Я заехал в супер маркет и захватил камеру. |
Or to get out of a relationship that had been over for a long time, but that's when Lindsay hopped off to pursue a life she felt was her destiny. |
— ...или просто надоели отношения, которые погасли много лет назад, но Линдси с головой бросилась в новую жизнь, которую считала своей судьбой. |
Right after we paid him a visit, he hopped a flight to Da Nang. |
Сразу после нашего визита, он сел на рейс в Дананг. |
Вы сели за руль, убрав их с пути. |
|
Oh, so you tacked up a sign on your tree... waved bye to the Keeblers, hopped the puddle... and managed to sniff me out in a city of ten million. |
Итак, ты прикрепил табличку на своем дереве... Помахал ручкой киборгам, переплыл через лужу и смог найти меня по запаху в десятимиллионном городе. |
Parker could hardly walk; she either hopped on her good leg or was carried by Barrow. |
Паркер едва могла идти; она либо прыгала на здоровой ноге, либо ее нес Барроу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopped up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopped up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopped, up , а также произношение и транскрипцию к «hopped up». Также, к фразе «hopped up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
