Horror and ghastliness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horror and ghastliness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужас и ужас
Translate

- horror [noun]

noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • free and easy - свободный и легкий

  • put under lock and key - положить под замок и ключ

  • in this day and age - в этот день и в возрасте

  • food and drink - еда и напитки

  • equal in dignity and rights - равный в достоинстве и правах

  • copyright and related rights - авторские и смежные права

  • cause and effect - причина и следствие

  • bag and finger seal - ограждение воздушной подушки с гибким ресивером

  • coffee and tea producer - производитель кофе и чая

  • tongue-and-lip - открытый шип

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- ghastliness [noun]

отвращения

  • ghastliness - отвращения

  • ghastlier - Жутчайший

  • horror and ghastliness - ужас и ужас

  • Синонимы к ghastliness: gruesomeness, luridness, grimness

    Значение ghastliness: The state of being ghastly.



Oh, horror! The actor seized his hair. Professor, let me, I'll kiss your scholarly hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ужас! - Актер схватил себя за волосы. -Профессор, дайте я поцелую вашу ученую руку.

Similarly, in the horror film Waxwork, Sade is among the film's wax villains to come alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, в фильме ужасов восковая работа, сад является одним из восковых злодеев фильма, чтобы оживить.

It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям!

Berenice, disturbed and nonplussed, was thinking of the familiar and lecherous leer with which the stranger had addressed her mother-the horror, the shame of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис тоже была смущена и расстроена; насмешливая фамильярность, с какою этот забулдыга обратился к ее матери, не шла у нее из головы. Какой стыд! Какой позор!

And there's a gentleman there with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

You know, you'd think I'd have all kinds of Horror stories, But it was actually nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты ждешь, что я расскажу кучу ужасных историй, но вообще-то все было вполне мило.

I was just vaguely aware of Joss by my shoulder, and anger and dismay on his face slowly giving way to a kind of reluctant horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев и тревога на лице Джосса, стоявшего рядом, сменились выражением ужаса.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

You can imagine my shock to discover that John Alden stands behind all of Salem's horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе мой шок, когда я узнал, что капитан Джон Олден стоит за всем ужасом, происходящим в Салеме.

Then, even a seasoned operative will have the same response as everyone else - horror, disbelief, shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, даже опытные оперативники сталкиваются с той же реакцией, что и все остальные: ужас, недоверие, шок.

The girls, to my horror, averted their gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, к моему ужасу, отводили глаза.

And in that moment I started to think about the videos I've seen of grown men playing horror games on the Rift and tearing the headset off in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот момент я вспомнил о видеороликах, в которых взрослые люди, игравшие в игры в жанре хоррор, в ужасе срывали с головы гарнитуры Rift.

But the thought of being a lunatic did not greatly trouble him: the horror was that he might also be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мысль, что он сумасшедший, не очень его тревожила: ужасно, если он вдобавок ошибается.

And the sleepless nights when you had two sous in your bag and the horror of what might happen next day .. . the horror of falling still lower.... And Rolling's pug nose is also worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бессонные ночки, когда в сумочке - два су, и ужас, что будет завтра, и ужас - пасть еще ниже... А собачий нос Роллинга - чего-нибудь да стоит.

He broke out in a cold sweat from horror and the realization of his own complete helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот от ужаса и сознания своей полнейшей беспомощности покрылся холодным потом.

He couldn't lie down. He was sitting up as if the bed was too small for him. He followed Pavel Nikolayevich with his sleepless, horror-stricken eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежать он не мог, сидел, как бы не помещаясь в постели, и бессонными глазами ужаса проводил Павла Николаевича.

She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о безнравственности туземцев с елейным негодованием, но не понижая голоса.

Several times he attempted to bring his speech back on to the rails, but, to his horror, found he was unable to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз пытался пустить свой доклад по трамвайным рельсам, но с ужасом замечал, что не может этого сделать.

Do what you can, and if you succeed, then I'll enjoy whatever horror you concoct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай, что сможешь, и, если у тебя получится, и я буду рада любому кошмару, который ты организуешь.

The savage and the philosopher, at either extreme of the moral scale, hold property in equal horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь и мыслитель, находящиеся на разных концах духовного мира, равно страшатся собственности.

Next, in the course of their review of the chamber, the searchers came to the cheval-glass, into whose depths they looked with an involuntary horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, продолжая осмотр, они подошли к вращающемуся зеркалу и посмотрели в него с невольным страхом.

An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна.

Do go, Monsieur Eugene, or you will vex madame, said Therese, hurrying him away; and Eugene was too horror-stricken by this elegant parricide to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин Эжен, идите же, вы рассердите баронессу, - сказала Тереза, выпроваживая молодого человека, потрясенного этим изящным отцеубийством.

But now she's gone... .. you're gripped by a fear, a horror...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас она умерла... Вы охвачены страхом, ужасом.

Langdon smiled grimly. As Vittoria moved off, Langdon felt the eerie horror of the situation seeping back into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория двинулась влево, и Лэнгдон, с новой силой ощутив весь ужас своего положения, невесело улыбнулся.

He told her how they had become stranded at Joigny, and touched lightly on the horror of the Montargis road, because Pierre was with them in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказал о том, как они потерпели аварию в Жуаньи, лишь мельком упомянул об ужасах монтаржийской дороги - ведь Пьер был тут же в комнате.

This horror story, it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужас,он кончился.

And for each one there are people saying it's a miracle and then there are these horror stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть люди, которые про каждое из них говорят, что это чудо и про это же рассказывают страшилки.

Or if they do, it's a name associated with a horror story that they can hardly remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто слышал рассказы о нём, это имя ассоциируется с ужасной историей которую им тяжело вспоминать.

By degrees, we will admit, a certain horror seized upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу им овладевал ужас.

Getting around Trantor must be a horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что путешествие вокруг Трантора -было бы просто чудовищным испытанием.

Dorian did not answer for a few moments. He was dazed with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан некоторое время не отвечал - он обомлел от ужаса.

It was December, summer in South Africa, and the trek across the veld under the huge orange sun was a horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял декабрь, летний месяц в Южной Африке, и дорога через вельд под палящим солнцем была истинной пыткой.

I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик.

Yeah, those are old Italian horror movies... classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это итальянские классические ужастики.

The very reason we have this hague treaty is to prevent this kind of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы подписали Гаагскую конвенцию. Чтобы предотвратить подобный кошмар.

I, perhaps, am the only one out of all of them who feels the horror of her position; this black, stinking, filthy pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, может быть, одна из всех, которая чувствует ужас своего положения, эту черную, вонючую, грязную яму.

The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид.

Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+.

The Hookers are currently touring in support of their fourth independent full length release, 2011's Horror Rises from the Tombs .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hookers в настоящее время гастролируют в поддержку своего четвертого независимого полнометражного релиза, 2011 года Horror Rises from the Tombs .

Director Martin Scorsese placed it on his list of the 11 scariest horror films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Мартин Скорсезе поместил его в свой список из 11 самых страшных фильмов ужасов всех времен.

A place where fear and horror dominate out thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где страх и ужас доминируют над мышлением.

Many horror films use inverted crosses as part of their imagery and marketing, especially if the film involves demonic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы ужасов используют перевернутые кресты как часть своих образов и маркетинга, особенно если фильм включает демонические темы.

The Horror Award is awarded to an editor who has made exceptional contributions to articles dealing with horror fiction or horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия ужасов присуждается редактору, который внес исключительный вклад в статьи, посвященные фантастике ужасов или фильмам ужасов.

Originally, Fiona Lewis, best known for appearing in several horror films around this time, played the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эту роль сыграла Фиона Льюис, наиболее известная тем, что снялась в нескольких фильмах ужасов примерно в это время.

The Howling is a 1981 American horror film directed by Joe Dante and starring Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan, and Robert Picardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой-американский фильм ужасов 1981 года режиссера Джо Данте с Ди Уоллесом, Патриком Макни, Деннисом Дуганом и Робертом Пикардо в главных ролях.

Entertainment Weekly, Vibe and Den of Geek described the film as a horror comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly, Vibe и Den of Geek описали фильм как комедию ужасов.

Horror and comedy have been associated with each other since the early days of horror novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас и комедия были связаны друг с другом с первых дней создания романов ужасов.

The student film parodied contemporary horror films, and was filmed along Elm Street in Potsdam, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий фильм пародировал современные фильмы ужасов и был снят на улице Вязов в Потсдаме, штат Нью-Йорк.

Tem said that she prefers the term “dark fantasyinstead of being described as a horror author because she wants to disturb people, not scare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем сказал, что она предпочитает термин “темная фантазия” вместо того, чтобы быть описанным как автор ужасов, потому что она хочет беспокоить людей, а не пугать их.

Dark Touch is a 2013 Irish-French-Swedish supernatural horror film that was directed and written by Marina de Van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark Touch-Это ирландско-Франко-шведский сверхъестественный фильм ужасов 2013 года, снятый режиссером и сценаристом Мариной де Ван.

The 1970s saw English-language screen depictions of ghosts diverge into distinct genres of the romantic and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы англоязычные экранные изображения призраков разошлись на отдельные жанры романтики и хоррора.

Other film titles include the neo-noir China Moon and the psychological horror film Jacob's Ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия фильмов включают в себя китайскую Луну в стиле нео-нуар и психологический фильм ужасов лестница Джейкоба.

Hemsworth is currently working on a horror TV series, Most Dangerous Game, for Quibi, the short-form streaming platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемсворт В настоящее время работает над сериалом ужасов, самой опасной игрой, для Quibi, короткометражной потоковой платформы.

The video is a pastiche of low-budget horror films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео-пародия на малобюджетные фильмы ужасов.

Scarecrows is a 1988 American horror film written, produced and directed by William Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пугала-это американский фильм ужасов 1988 года, написанный, спродюсированный и снятый режиссером Уильямом Уэсли.

Series creator Charlie Brooker came up for the idea while working on the 2008 zombie horror serial Dead Set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель сериала Чарли Брукер придумал эту идею во время работы над сериалом ужасов зомби 2008 года Dead Set.

The Castlevania franchise heavily references the iconic horror movies produced by Universal Pictures and Hammer Film Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза Castlevania в значительной степени отсылает к культовым фильмам ужасов, производимым Universal Pictures и Hammer Film Productions.

Creator of the series, Hitoshi Akamatsu, wanted players to feel like they were in a classic horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель сериала, Хитоси Акамацу, хотел, чтобы игроки чувствовали себя как в классическом фильме ужасов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horror and ghastliness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horror and ghastliness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horror, and, ghastliness , а также произношение и транскрипцию к «horror and ghastliness». Также, к фразе «horror and ghastliness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information