Housing and urban development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Housing and urban development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилищное строительство и городское развитие
Translate

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

  • overall housing - общий корпус

  • housing improvement - улучшение жилищных условий

  • housing co-operative - жилищно-строительный кооператив

  • housing cooperative - жилищный кооператив

  • affordable housing - доступное жильё

  • appropriate housing - надлежащее жильё

  • lease housing - сдавать жильё

  • housing price - цена на жильё

  • housing project - жилой проект

  • hammer-spring housing - втулка боевой пружины

  • Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places

    Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area

    Значение housing: houses and apartments considered collectively.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- urban [adjective]

adjective: городской

  • urban myth - городской миф

  • urban area - городской район

  • urban municipality - городской муниципалитет

  • urban core - городское ядро

  • urban myth/legend - городской миф / легенда

  • urban sprawl - разрастание городов

  • urban population - городское население

  • urban landscape - городской ландшафт

  • urban fringe - городская окраина

  • urban policy - градостроительная политика

  • Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city

    Антонимы к urban: rural, country, suburban

    Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Born in Hell's Kitchen, Manhattan, Ruggiero grew up in the Knickerbocker Village private housing development in Little Italy, Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Адской кухне, Манхэттен, Руджеро вырос в частном жилом комплексе Никербокер Виллидж в Маленькой Италии, Манхэттен.

Now Scherner's building an environmentally-friendly housing development, and there doesn't appear to be anything strange about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шернер строит экологичный жилищный комплекс и вроде бы ничего странного в этом нет.

The building has since been demolished and replaced with a small housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор это здание было снесено и заменено небольшим жилым комплексом.

The film's climax scene, where an under-construction housing development is set ablaze, was filmed at an unfinished housing development in Lancaster, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминационная сцена фильма, где горит строящийся жилой комплекс, была снята в недостроенном жилом комплексе в Ланкастере, Калифорния.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

To the west of Old House Wood is an area of green belt land on which a housing development proposal has been put forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от старого дома Вуд находится участок земли зеленого пояса, на котором было выдвинуто предложение о развитии жилищного строительства.

The law regulates the development system of housing and residential area as an integrated system which provides basic infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон регламентирует вопросы развития системы жилых домов и жилых районов как комплексной системы, которая формирует основные объекты инфраструктуры.

Levittown is the name of seven large suburban housing developments created in the United States by William J Levitt and his company Levitt & Sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левиттаун-это название семи крупных пригородных жилых комплексов, созданных в Соединенных Штатах Уильямом Дж. Левиттом и его компанией Levitt & Sons.

These revenues could be placed in a fund to pay for development projects such as public baths, rural housing, and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доходы можно было бы направить в фонд для финансирования таких проектов развития, как общественные бани, сельское жилье и борьба с вредителями.

The South Nottingham Collage site was sold and demolished to make way for a housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок коллажа в Южном Ноттингеме был продан и снесен, чтобы освободить место для строительства жилья.

Between Agriculture and Housing and Urban Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сельским хозяйством и городским строительством.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

Two development banks exist and a housing bank specializes in home mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют два банка развития, а жилищный банк специализируется на ипотеке жилья.

Its demolition to make way for a new housing development began in April and was completed in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снос, чтобы освободить место для новой жилой застройки, начался в апреле и был завершен в июле 2012 года.

To promote this idea, a workshop was convened in Maracay, Venezuela, on the theme “The importance of rural housing for health and social development”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях продвижения этой идеи в Маракайе, Венесуэла, был проведен практикум по теме «Значение сельского жилья для здравоохранения и социального развития».

The Programme is based on the Government's financial assistance to municipalities for the housing of refugees and the development of public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предусматривает оказание правительством финансовой помощи муниципалитетам с целью обеспечения жильем беженцев и развития общественной инфраструктуры.

The development of Booth Hill is an integral part of the council's housing scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройка Буф Хилл, является неотъемлемой частью, жилищной программы Совета.

Ah, they're holding up one of my developments 'cause it includes low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останавливают одну из моих разработок, потому что она включает в себя низкодоходное предоставление жилья.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

In 2004, the bank pledged $750 million over a ten-year period for community development lending and affordable housing programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году банк обязался выделить 750 млн. долл.США в течение десятилетнего периода на программы кредитования развития общин и доступного жилья.

By 27 January, the government had responded to the housing unrest with a €20 billion investment fund to provide housing and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 27 января правительство отреагировало на жилищные беспорядки с помощью инвестиционного фонда в размере 20 миллиардов евро для обеспечения жильем и развития.

These include a remarkable expansion and improvement of green space, and attempts to decentralize work around the newer state housing estates and commercial developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и значительное расширение зеленых зон, и попытки децентрализации работ на новых стройплощадках, и коммерческая застройка.

There was also criticism of the removal of Lochgelly Golf Course and other green areas for housing developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также высказана критика по поводу удаления гольф-поля Lochgelly и других зеленых зон для строительства жилья.

Both sites were sold off for housing developments principally to earn revenue for the College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба участка были проданы под строительство жилья, главным образом для того, чтобы приносить доход колледжу.

You know, she just won a settlement for some families whose housing development was built on an old methane field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, она только что выиграла дело предназначенную для семей, чьи дома были построены на старом метановом месторождении.

The plant was closed in 1962 and demolished, to make way for housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закрыт в 1962 году и снесен, чтобы освободить место для строительства жилья.

Thomas was at a housing development!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас был в коттеджном поселке!

In 1956 he helped found the Housing and Development company of Agudat Yisrael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году он помог основать жилищно-строительную компанию Агудата Исраэля.

Conceived ostensibly for recreation, the underlying purpose of the park was housing development and the westward expansion of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задуманный якобы для отдыха, основной целью парка было жилищное строительство и расширение города на Запад.

Substantial housing developments in nearby Ponthir and Cwmbran have increased traffic congestion in Caerleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные жилищные застройки в близлежащих Понтире и Квмбране привели к увеличению транспортных заторов в Каэрлеоне.

The channel crosses Rammey Marsh to form the eastern boundary of the former Royal Small Arms Factory, which is now a housing development called Enfield Island Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал пересекает Рамми-марш и образует восточную границу бывшего Королевского завода стрелкового оружия, который в настоящее время является жилым комплексом под названием Энфилд-Айленд-Виллидж.

Attempts to appropriate Uzbek collective farms for housing development triggered the Osh Riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки присвоить узбекские колхозы для жилищного строительства вызвали Ошские беспорядки.

The new housing development was to be called The Grange, and is now known as Grangetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый жилой комплекс должен был называться Грейндж, и теперь он известен как Грейнджтаун.

The program was implemented by the Housing and Urban Development Corporation, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была реализована ООО Корпорация жилищного и градостроительного развития.

The outstanding projects were transferred to the Undersecretary of Housing and Urban Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся проекты были переданы заместителю министра жилищного строительства и Городского Развития.

The demolition was completed in 2006 to enable a housing development to be built on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос был завершен в 2006 году, чтобы на этом месте можно было построить жилой комплекс.

There has been concern about the rapid approval of housing and development plans in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена озабоченность по поводу быстрого утверждения планов жилищного строительства и развития в Новом Южном Уэльсе.

It's a housing development and there's... there's woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в жилом микрорайоне и тут... тут еще лес.

Zellman put Maurice in touch with Tony Soprano in 2002 to work a scam defrauding the U.S. Department of Housing and Urban Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеллман связал Мориса с Тони Сопрано в 2002 году, чтобы провести аферу, обманув Министерство жилищного строительства и Городского Развития США.

These problems led to the idea of the green belt to protect the countryside, which was at risk from development of new housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы привели к идее создания зеленого пояса для защиты сельской местности, которая подвергалась риску развития новых жилых единиц.

–The law amends existing legislation on technical development, housing, town-planning and taxation to introduce or enforce energy-saving regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Этот закон вносит поправки в существующее законодательство по техническому развитию, содержанию жилья, городскому планированию и налогообложению, с целью введения или ужесточения энергосберегающей регламентации.

Her small housing development, Holly Village, on the corner of what was then her estate, is now in private hands and may still be seen in Highgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее небольшой жилой комплекс, Холли-Виллидж, расположенный на углу того, что тогда было ее поместьем, теперь находится в частных руках и все еще может быть замечен в Хайгейте.

was torn down to make space for a small housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его снесли, чтобы освободить место для небольшого жилого комплекса.

The Mughal style replaced indigenous architecture when Bengal became a province of the Mughal Empire and influenced the development of urban housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Великих Моголов пришел на смену местной архитектуре, когда Бенгалия стала провинцией империи Великих Моголов и повлияла на развитие городского жилья.

The suburb as known today began with the development of a small housing estate named Endeavour Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород, известный сегодня, начался с развития небольшого жилого комплекса под названием Endeavour Hills.

She supported the economic stimulus bill in visits to the United States Department of Housing and Urban Development and United States Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала законопроект О стимулировании экономики, посетив Министерство жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов и Министерство образования Соединенных Штатов.

We need guaranteed jobs, guaranteed income, housing, schools, economic development, but most important- we want them on our own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны гарантированные рабочие места, гарантированный доход, жилье, школы, экономическое развитие, но самое главное - мы хотим их на своих условиях.

Over the protests of scientists at the Pavlovsk Station, the government is poised to convert the land to a housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты ученых со станции, власти намерены превратить эту землю в район жилой застройки.

I enjoy how you've retained the lower-income housing with the updated and quaint urban developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, как вы вписали дома малоимущих в новую современную застройку.

The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем.

Third, it should respect the independent right of countries to choose their social systems and development paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, он должен уважать суверенное право стран выбирать свою социальную систему и путь развития.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

Of course, it works only as long as housing prices rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, такая система работает, пока растут цены на жилье.

Go to the city council, housing cooperative,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в Народный совет, в кооператив...

On her 14th birthday in 1958, her family relocated to the working-class Brewster-Douglass Housing Projects settling at St. Antoine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, когда ей исполнилось 14 лет, ее семья переехала в рабочие кварталы Брюстер-Дуглас, расположенные на Сент-Антуан-стрит.

A type of slum housing, sometimes called poorhouses, crowded the Boston Commons, later at the fringes of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип трущобных домов, иногда называемых богадельнями, теснился в Бостонской общине, позже на окраинах города.

Scottish Housing Minister Kevin Stewart said that he expected Glasgow City Council to inform all relevant parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр жилищного строительства Шотландии Кевин Стюарт заявил, что он ожидает, что городской совет Глазго проинформирует все соответствующие стороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «housing and urban development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «housing and urban development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: housing, and, urban, development , а также произношение и транскрипцию к «housing and urban development». Также, к фразе «housing and urban development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information