Human communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человеческое общение
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения


human interaction, human contact, human relationship


As companies continue to diversify, businesses look for communication models to help manage the complex structure of human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как компании продолжают диверсифицировать свою деятельность, они ищут коммуникационные модели, помогающие управлять сложной структурой человеческих взаимоотношений.

They steal some of the dominoes so that the darklings will not be able to communicate about the Midnighters to their human allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крадут некоторые из домино, чтобы темняки не смогли сообщить о Полуночниках своим человеческим союзникам.

Language, in a broader sense, is the method of communication that involves the use of – particularly human – languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык в более широком смысле - это метод коммуникации, который предполагает использование – особенно человеческих-языков.

The communications are generated directly inside the human head without the need of any receiving electronic device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения генерируются непосредственно внутри человеческой головы без необходимости использования какого-либо принимающего электронного устройства.

We know that English is a means of human communication in speech and writing, it is also a living and constantly changing entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что английский язык - средство человеческого общения в речи и письме, это - также живой и постоянно изменяющееся явление.

This is characteristic of most forms of human and animal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это характерно для большинства форм общения человека и животных.

The intrinsic value of MediaWiki is that it enables human communication, commerce, and opportunities to share knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя ценность MediaWiki заключается в том, что она позволяет людям общаться, торговать и обмениваться знаниями.

In so doing, they have also built the first tools of human computer-mediated communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они также создали первые инструменты человеческой компьютерной коммуникации.

A gorilla that knows 500 signs does not have language, it has acquired parts of human language and uses it as a system of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла, которая знает 500 знаков, не имеет языка, она приобрела части человеческого языка и использует его как систему общения.

There are also examples of contemporary bird-human communication and symbiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также примеры современного птичьего и человеческого общения и симбиоза.

Consciously or not, all of them depict contemporary Japanese society... as suffering from the lack of communication and failing human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренно, или нет, все они изображают современное японское общество страдающим от недостатка общения и разрыва человеческих взаимоотношений.

In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co-evolving for quite a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, если оглянуться назад, то средства коммуникации и виды нашей социальной организации совместно эволюционировали на протяжении долгого времени.

The human nature has a need to always communicate, to have friends, partners and children, to share emotions and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая природа имеет необходимость постоянно общаться, иметь друзей, партнеров и детей, чтобы делиться эмоциями и опытом.

In October 1994, he was appointed UNESCO Goodwill Ambassador for the Promotion of African culture, human rights, freedom of expression, media and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года он был назначен послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам поощрения африканской культуры, прав человека, свободы выражения мнений, средств массовой информации и коммуникации.

Handshaking facilitates connecting relatively heterogeneous systems or equipment over a communication channel without the need for human intervention to set parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопожатие облегчает подключение относительно разнородных систем или оборудования по каналу связи без необходимости вмешательства человека для задания параметров.

The goal of such actions is to create a space in which the brand's message is communicated through human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель таких действий-создать пространство, в котором сообщение бренда передается через человеческую деятельность.

One of the central themes in Anderson's work is exploring the effects of technology on human relationships and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из центральных тем в работе Андерсона является изучение влияния технологии на человеческие отношения и общение.

From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия.

Bormann noted that one point that SCT lacks is to allow for predication and control of human communication in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борман отметил, что один момент, которого не хватает SCT, - это возможность предикации и контроля человеческого общения в 1982 году.

The Father of Human relations, Elton Mayo, was the first person to reinforce the importance of employee communications, cooperation, and involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец человеческих отношений, Элтон Майо, был первым человеком, который усилил важность общения сотрудников, сотрудничества и вовлеченности.

Stories are also a ubiquitous component of human communication, used as parables and examples to illustrate points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории также являются вездесущим компонентом человеческого общения, используемым в качестве притч и примеров для иллюстрации различных моментов.

Although speech would be the most natural way for the human to communicate, it is unnatural for the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя речь была бы самым естественным способом общения для человека, она неестественна для робота.

Before his death he completed History of Human Communication, which is to be published soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью он закончил историю человеческого общения, которая вскоре будет опубликована.

Chatterbot programs such as ELIZA have repeatedly fooled unsuspecting people into believing that they are communicating with human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы Chatterbot, такие как ELIZA, неоднократно обманывали ничего не подозревающих людей, заставляя их верить, что они общаются с людьми.

Human language is the only known natural communication system whose adaptability may be referred to as modality independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий язык - это единственная известная естественная коммуникативная система, адаптивность которой может быть названа независимой от модальности.

Writing is a medium of human communication that represents language with signs and symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо-это средство человеческого общения, которое представляет собой язык со знаками и символами.

Hockett's design features are a set of features that characterize human language and set it apart from animal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные особенности хокетта - это набор особенностей, характеризующих человеческий язык и отличающих его от общения животных.

The files are largely human-readable, so it is easier to deal with them in the absence of perfect documentation or communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы в основном удобочитаемы для человека, поэтому с ними легче иметь дело в отсутствие совершенной документации или коммуникации.

The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека.

When communicating with a human their level of comprehension is generally comparable to a toddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общении с человеком их уровень понимания, как правило, сопоставим с малышом.

So instead of a human communicating with another human over a teleprinter, a human communicated with a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы человек общался с другим человеком через телепринтер, человек общался с компьютером.

Drawing is one of the oldest forms of human expression, with evidence for its existence preceding that of written communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисование - одна из древнейших форм человеческого самовыражения, и доказательства его существования предшествуют письменному общению.

Barking appears to have little more communication functions than excitement, fighting, the presence of a human, or simply because other dogs are barking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лай, по-видимому, имеет немного больше коммуникативных функций, чем возбуждение, борьба, присутствие человека или просто потому, что другие собаки лают.

In fact, Chomsky asserts that communication could be a tertiery function of human language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Хомский утверждает, что коммуникация может быть тертиериальной функцией человеческого языка.

The pointing gesture is a human-specific signal, is referential in its nature, and is a foundational building block of human communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указательный жест-это специфический для человека сигнал, референциальный по своей природе и являющийся основополагающим строительным блоком человеческого общения.

Yeah, robopocalypse- machines communicating with each other and conspiring to destroy the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, робопокалипсис... все электронные устройства связаны друг с другом и тайно замышляют уничтожить человеческую расу.

The Canadian Human Rights Act formerly had a provision, section 13, dealing with communication of hate messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском законе О правах человека ранее содержалось положение, раздел 13, касающийся передачи сообщений о ненависти.

Puppets have been used since the earliest times to animate and communicate the ideas and needs of human societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы использовались с самых ранних времен для того, чтобы оживлять и передавать идеи и потребности человеческих обществ.

Athabaskans believed that human and animals were very similar in the past and their spirits communicated directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атабасканцы верили, что люди и животные были очень похожи в прошлом, и их духи общались непосредственно.

Well, we had human intelligence from local tribal assets and culled communication cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были разведданные от местных информаторов и перехваченные электронные документы.

As such, it interacts with other human activities, for instance, linguistic communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он взаимодействует с другими видами человеческой деятельности, например, с языковой коммуникацией.

Human communication is complex, and context is an essential part of it. Communication consists of the words said, tone of voice, and body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая коммуникация сложна, и контекст является ее неотъемлемой частью. Коммуникация состоит из произнесенных слов, тона голоса и языка тела.

These touch points are often human oriented, messages being communicated between customer service operator or staff and actual customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти точки соприкосновения часто ориентированы на человека, сообщения передаются между оператором обслуживания клиентов или персоналом и фактическими клиентами.

Dogs have become closely associated with humans through domestication and have also become sensitive to human communicative signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки стали тесно связаны с людьми через одомашнивание и также стали чувствительными к человеческим коммуникативным сигналам.

You know, nonverbal behaviors comprise 85% of all human communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, невербальные сигналы - это 85% общения между людьми.

While in transit, all communication with the Solar System ends; by implication, human civilisation has fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новообразованная колония мала, ее основатели могут сильно повлиять на генетический состав популяции в далеком будущем.

Human searches may be able to detect their existence, but communication will remain impossible because of distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие поиски могут обнаружить их существование, но общение останется невозможным из-за расстояния.

Language, in a broader sense, refers to the ability – particularly human ability – to communicate using a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык в более широком смысле означает способность – особенно человеческую способность-общаться с помощью языка.

More recently he is the author of the Humanist Prayer Omnibus, which re-imagines prayer as a catalyst for human-driven change rather than communication with a deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он стал автором гуманистического молитвенного Омнибуса, который переосмысливает молитву как катализатор изменений, происходящих под влиянием человека, а не как общение с божеством.

Figurae have not yet been recognized in any non-human natural communication system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурки еще не были признаны ни в одной нечеловеческой естественной системе коммуникации.

I just can communicate with the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только связываться с духами.

We are also convinced that the human rights and fundamental freedoms of citizens must be respected without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены также и в необходимости соблюдения прав человека и основных свобод всех граждан без исключения.

Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency - character integrity - that's still what matters, that's always what's going to matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маниакальная жажда общения в твиттере и обмена сообщениями может затмить собой тот факт, что тонкости человеческой порядочности - целостность характера - вот что всё ещё имеет значение и будет иметь значение всегда.

He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Quite an unusual way of communicating, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный способ коммуникации, правда?

We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами.

With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме.

Playing helps them learn how to communicate and behave within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, communication , а также произношение и транскрипцию к «human communication». Также, к фразе «human communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information