Human cultural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human selfishness - человеческий эгоизм
human gore - человеческая кровь
free up human resources - высвободить людские ресурсы
from human to human - от человека к человеку
enforcement of human rights - обеспечение соблюдения прав человека
human nutrition and health - питание и здоровье человеческого
enhanced human capital - расширение человеческого капитала
human need - потребность человека
too human - тоже человек
human cooperation - человеческое сотрудничество
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
cultural landscape - культурный ландшафт
cultural interest - культурный интерес
cultural belief systems - культурные системы верований
cultural centres - культурные центры
cultural basis - культурная основа
in social and cultural life - в социальной и культурной жизни
cultural and creative industries - культурные и творческие индустрии
historical and cultural legacy - историческое и культурное наследие
historical and cultural background - исторический и культурный фон
positive cultural change - положительное изменение культуры
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
Two major topics of study in both sociology and cultural anthropology are human cultures and cultural variation. |
Две основные темы изучения как в социологии, так и в культурной антропологии-это человеческие культуры и культурные вариации. |
A buffer zone is intended to avert the effect of negative environmental or human influences, whether or not it embodies great natural or cultural value itself. |
Буферная зона предназначена для предотвращения негативного воздействия окружающей среды или человека, независимо от того, представляет ли она собой большую природную или культурную ценность. |
In anthropology, the study of humanity, scholars use ethnography to undertake contextual analyses and cross-cultural comparisons of a range of human activities. |
В антропологии, изучающей человечество, ученые используют этнографию для проведения контекстуального анализа и межкультурных сравнений различных видов человеческой деятельности. |
They include human brain functions and mental processes as well as normative ethics systems and social/cultural behavioral patterns. |
Они включают в себя функции человеческого мозга и психические процессы, а также нормативные этические системы и социальные/культурные модели поведения. |
Cultural enterprises and creative industries are privileged channels for creativity; they are a source of the social and economic dynamism that enriches human life. |
Учреждения культуры и предприятия творческой сферы являются особыми каналами передачи творческой энергии; они являются источником социально-экономи-ческого динамизма, обогащающего жизнь людей. |
It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human. |
Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами. |
New cultural movements based on freedom appeared, like La Movida Madrileña and a culture of human rights arose with Gregorio Peces-Barba. |
Появились новые культурные движения, основанные на свободе, как La Movida Madrileña и культура прав человека возникла с Грегорио Пецес-Барба. |
As with almost all international issues, those concerning children have social, cultural and human rights aspects and related economic and legal consequences. |
Как почти все вопросы международного характера, проблемы детей характеризуются социальными, культурными и правозащитными аспектами и сопутствующими экономическими и юридическими последствиями. |
While cultural and religious diversity must be upheld and celebrated, that must not involve derogating from any human rights. |
Культурное и религиозное разнообразие необходимо поддерживать и приветствовать, однако это не должно приводить к умалению тех или иных прав человека. |
The future of human rights and distributive justice will require democratizing cultural, political and economic hegemony. |
Для обеспечения прав человека и распределительной справедливости в будущем потребуется провести демократизацию для избавления от культурной, политической и экономической гегемонии. |
Skinner wrote about cultural engineering in at least two books, devoting a chapter to it in both Science and Human Behavior and Beyond Freedom and Dignity. |
Скиннер написал о культурной инженерии по меньшей мере в двух книгах, посвятив ей главу как в науке, так и в человеческом поведении и за пределами свободы и достоинства. |
It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services. |
Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам. |
One of the biggest challenges in cultural research and human emotions is the lack of diversity in samples. |
Одной из самых больших проблем в области культурных исследований и человеческих эмоций является отсутствие разнообразия в образцах. |
These human remains and other items can be seen at Museo Los Amantes de Sumpa y Centro Cultural in Santa Elena. |
Эти человеческие останки и другие предметы можно увидеть в Музее Los Amantes de Sumpa y Centro Cultural в Санта-Елене. |
Both animal and human health risk to DDT will continue to be an issue in Puget Sound especially because of the cultural significance of fish in this region. |
В Пьюджет-Саунде опасность для здоровья животных и человека от воздействия ДДТ будет по-прежнему оставаться проблемой, особенно из-за культурного значения рыбы в этом регионе. |
Animal culture involves the current theory of cultural learning in non-human animals, through socially transmitted behaviors. |
Культура животных включает в себя современную теорию культурного обучения у нечеловеческих животных, посредством социально передаваемого поведения. |
However, Hungary, with the previously listed great territorial and human losses, soon entered into a new cultural era, the Reformation. |
Однако Венгрия, с ранее перечисленными большими территориальными и людскими потерями, вскоре вступила в новую культурную эпоху-Реформацию. |
Tibetan protester's main grievances include pervasive human rights abuses and a lack of religious freedom and cultural protection. |
Основные жалобы тибетских протестующих включают повсеместные нарушения прав человека и отсутствие религиозной свободы и культурной защиты. |
If you're like me and you believe in forwards and outwards, and you believe that the best thing about humanity is its diversity, and the best thing about globalization is the way that it stirs up that diversity, that cultural mixture to make something more creative, more exciting, more productive than there's ever been before in human history, then, my friends, we've got a job on our hands, because the inwards and backwards brigade are uniting as never before, and that creed of inwards and backwards, that fear, that anxiety, playing on the simplest instincts, is sweeping across the world. |
Если вы так же, как и я, придерживаетесь глобальных взглядов и смотрите в будущее, верите, что лучшее в человечестве — это его многообразие, а лучшее в глобализации — укрепление этого многообразия, её способность благодаря смешению культур давать миру что-то более интересное, более продуктивное, чем когда-либо видела история, то, друзья мои, нам есть, чем заняться, потому что те, кто задумывается только о себе и смотрит в прошлое, объединились, как никогда раньше, и вера в такие идеалы, этот страх, эта тревога, играющие на самых простых инстинктах, захватывают всю планету. |
An independent expert should adopt a transversal and global approach to cultural rights, employing as a source all pertinent human rights instruments. |
Независимый эксперт должен взять на вооружение всеохватывающий и глобальный подход к культурным правам, используя в качестве источника все соответствующие договоры о правах человека. |
It encompasses the human, political, cultural, social, and economic aspects. |
Она охватывает человеческий, политический, культурный, социальный и экономический аспекты. |
This distinct Mesoamerican cultural tradition of human sacrifice ended with the gradually Spanish conquest in the 16th century. |
Эта отчетливая мезоамериканская культурная традиция человеческих жертвоприношений закончилась с постепенным испанским завоеванием в 16 веке. |
Knowing ISIL's desire to destroy modern human lives, it's a natural extension for them to destroy cultural identity as well. |
Мы все понимаем желание ИГИЛ уничтожить современный образ жизни человека — это их естественное желание уничтожить культурную идентичность. |
The group aimed to revolutionize human experience, in its personal, cultural, social, and political aspects. |
Эта группа стремилась революционизировать человеческий опыт в его личном, культурном, социальном и политическом аспектах. |
Finally, cultural diversity, inclusiveness and participation at all levels, of all communities are key imperatives of human dignity. |
После того как американская армия получила показания под присягой из французских и американских источников, Люк был награжден посмертной Медалью Почета. |
The term refers exclusively to the human skill possessed by individuals or groups, which are indispensable in producing cultural property. |
Этот термин относится исключительно к человеческим навыкам, которыми обладают отдельные люди или группы, которые необходимы для производства культурных ценностей. |
The intent was to group together all the cultural manifestations of collecting human remains. |
Цель состояла в том, чтобы объединить воедино все культурные проявления сбора человеческих останков. |
Star Wars therefore feeds into a cultural narrative about life amongst the stars and faith in human technological progress. |
Поэтому картина «Звездные войны» встраивается в культурный нарратив относительно жизни среди звезд и веры в технологический прогресс человечества. |
It was Carl O. Sauer, a human geographer, who was probably the most influential in promoting and developing the idea of cultural landscapes. |
Это был Карл О. Зауэр, географ-человек, который, вероятно, был самым влиятельным в продвижении и развитии идеи культурных ландшафтов. |
In these broad senses both are value-free descriptions of universal human cultural behaviors. |
В этих широких смыслах и то, и другое является бесценным описанием универсальных культурных форм поведения человека. |
Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere. |
На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво. |
In 2011-12 he served in Afghanistan as a senior socio-cultural advisor for the Human Terrain System, working with NATO, American and Afghan forces. |
В 2011-12 годах он служил в Афганистане в качестве старшего социокультурного консультанта по системе Human Terrain, работая с НАТО, американскими и афганскими войсками. |
High moral standards and respect for human rights and the cultural and environmental heritage;. |
высоких нравственных стандартов и уважения прав человека и наследия в области культуры и окружающей среды;. |
Also, wouldn't it make since to split up human cultural interpretations of non-human apes and the section on non-human ape culture? |
Кроме того, не будет ли разумным разделить человеческие культурные интерпретации нечеловеческих обезьян и раздел о нечеловеческой обезьяньей культуре? |
This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience. |
Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта. |
Then he oversaw the development of sixteen lands, each imbued with a unique cultural catalyst calculated to encourage the formation of distinct human populations. |
Затем он наблюдал за развитием шестнадцати земель, каждая из которых была пропитана уникальным культурным катализатором, призванным стимулировать формирование отдельных человеческих популяций. |
Pierre Bourdieu offers a nuanced conceptual alternative to human capital that includes cultural capital, social capital, economic capital, and symbolic capital. |
Пьер Бурдье предлагает тонкую концептуальную альтернативу человеческому капиталу, которая включает культурный капитал, социальный капитал, экономический капитал и символический капитал. |
The bicycle has had a considerable effect on human society, in both the cultural and industrial realms. |
Проглоченные клетки пуговицы могут вызвать серьезные внутренние ожоги и значительные травмы или смерть. |
Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks. |
Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей. |
From his cross-cultural study of ritual processes, Moore became convinced of the value of ritual process in actuating human potential. |
Из своего кросс-культурного исследования ритуальных процессов Мур пришел к убеждению в ценности ритуального процесса для реализации человеческого потенциала. |
For Dawkins, the meme exemplified another self-replicating unit with potential significance in explaining human behavior and cultural evolution. |
Для Докинза этот мем был примером еще одной самовоспроизводящейся единицы, имеющей потенциальное значение для объяснения человеческого поведения и культурной эволюции. |
These human universal patterns include cumulative cultural adaptation, social norms, language, and extensive help and cooperation beyond close kin. |
Эти универсальные человеческие паттерны включают совокупную культурную адаптацию, социальные нормы, язык и обширную помощь и сотрудничество за пределами близких родственников. |
Concerning itself with cultural transformation and the human condition, it seeks to expand the boundaries of aesthetics. |
Занимаясь культурной трансформацией и состоянием человека, она стремится расширить границы эстетики. |
Ann Masten coins these protective factors as “ordinary magic,” the ordinary human adaptive systems that are shaped by biological and cultural evolution. |
Энн Мастен называет эти защитные факторы обычной магией, обычными человеческими адаптивными системами, которые сформированы биологической и культурной эволюцией. |
Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations. |
Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений. |
A key element of human centered design is applied ethnography, which was a research method adopted from cultural anthropology. |
Ключевым элементом антропоцентрического дизайна является прикладная этнография, которая была методом исследования, заимствованным из культурной антропологии. |
I've proposed a move to History of beliefs about the human body, which can be neatly linked from social & cultural sections in our article corpus. |
Я предложил перейти к истории представлений о человеческом теле, которая может быть аккуратно связана с социальными и культурными разделами в нашем корпусе статей. |
These cultural advances allowed human geographic dispersal, cultural innovations, and changes to diet and behavior. |
Эти культурные достижения позволили человеку рассредоточиться по географическому району, осуществить культурные инновации и изменить свой рацион питания и поведение. |
Thus, Adam Smith's single axiom, broadly interpreted ... is sufficient to characterize a major portion of the human social and cultural enterprise. |
Таким образом, единственная аксиома Адама Смита, широко интерпретируемая ... достаточно охарактеризовать значительную часть человеческого социокультурного предприятия. |
He gets it from the innate cowardice of the average human mind. |
Он черпает ее во врожденной трусости, заложенной в сознание среднего человека. |
Do not be deceived by an apparent simplicity and external accessibility of cultural legal information which is placed on this web site and which lies before you. |
Как ни тревожно, экологические неуравновесия и чрезвычайные бедствия, природные катаклизмы последних лет приковывают свой взгляд также, не в последнюю очередь, именно в Европе. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities. |
Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности. |
This cultural mystique surrounding the biological function... |
Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию. |
Ultimately, the Ministry of Culture ruled to dismantle it, in a rare upset for local cultural preservation. |
В конце концов, министерство культуры приказало снести её. Проявило редкостное рвение в охране местной культуры. |
It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one. |
Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого. |
The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays. |
Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human cultural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human cultural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, cultural , а также произношение и транскрипцию к «human cultural». Также, к фразе «human cultural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.