If legally possible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
how if - как если
if it suits - если это устраивает
if errors - если ошибки
if written - если написано
if overheated - при перегреве
if i said - если я сказал
if we stop - если мы перестанем
see if she - увидеть, если она
if such information - если такая информация
to ask if - чтобы спросить,
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
legally exempt - юридически освобождены
as far as legally permissible - насколько это разрешено законом
legally imported - легально импортирован
is a legally enforceable right to offset current tax assets a - является юридически закрепленное право зачета текущих налоговых активов A
cannot legally - не может законно
legally manufactured - юридически изготовлен
legally perform - юридически выполнять
legally oriented - юридически ориентированной
a legally binding treaty on - юридически обязательный договор о
a universal and legally - универсальный и юридически
Синонимы к legally: de jure, lawfully
Антонимы к legally: illegally, nonlegally, unlawfully
Значение legally: As permitted by law; not contrary to law.
as its possible - так как его можно
evaluate possible solutions - оценить возможные решения
possible scores - возможные оценки
possible workaround - возможный способ обхода
possible text - возможный текст
possible techniques - возможные методы
on possible future work - о возможной будущей работе
be possible for - возможно для
people as possible - люди, как это возможно
evenly as possible - равномерно, насколько это возможно
Синонимы к possible: feasible, likely, practicable, conceivable, workable, imaginable, plausible, viable, achievable, probable
Антонимы к possible: hopeless, impossible, impracticable, infeasible, nonviable, unattainable, undoable, unfeasible, unrealizable, unviable
Значение possible: Able but not certain to happen; neither inevitable nor impossible.
Aligning the two memberships as closely as possible will enhance clarity and security. |
Таким образом, вступление в обе организации приведет к усилению безопасности и обеспечит прозрачность. |
Reason Markham's got that money ... he's looking to buy up land to grow pot ... legally. |
Все эти деньги нужны Маркэму, чтобы купить землю и выращивать на ней марихуану, легально. |
По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца. |
|
Аннё, если можно, веди себя как цивилизованный человек. |
|
The question is not whether States A and B are legally entitled to enter into such an agreement. |
Вопрос не состоит в том, имеют ли государства А и В юридические основания для заключения такого соглашения. |
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions. |
Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу. |
The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it. |
В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить. |
Now what I'm also interested in is: Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? |
А ещё я интересуюсь вот чем: возможно ли разделить внутреннюю и внешнюю красоту? |
The 1998 Town Planning Code introduced the principle of legally binding land-use zoning. |
Градостроительный кодекс Российской Федерации 1998 года ввел принцип юридически обязательного установления зон сельскохозяйственного использования. |
In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations. |
В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа. |
Third, the additional filtration of white noise without delay is possible. |
В третьих, возможна дополнительная фильтрация белого шума без запаздывания. |
It's possible that the email we tried to send you was caught by a spam or bulk mail filter in your email system. |
Возможно, письмо было отсортировано фильтрами почтового сервиса. |
Given the small percentage of all possible systems that I can imagine that actually work, I will continue to backtest and validate my systems before trading them. |
Учитывая небольшой процент всех возможных систем, которые я могу представить работающими на самом деле, я продолжу бэктесты и буду валидировать свои системы прежде, чем торговать на них. |
However, taking a look at our short-term oscillators, I would be careful of a possible pullback before the bulls prevail again. |
Тем не менее, взглянув на наши краткосрочные осцилляторы, я хотел бы быть осторожным о возможном откате, прежде чем быки станут преобладать вновь. |
Despite these two decisions, it might have been possible for the Turkish security forces to continue protecting the country from both Islamist and Kurdish terrorism. |
Несмотря на эти два решения, турецкие силы безопасности могли бы и дальше защищать страну от терроризма, как исламистского, так и курдского. |
First, we isolate him if possible. |
Во-первых, изолируем его, по возможности. |
He had looked upon Miss Chalice as a very good fellow and he liked to talk to her, but it had never seemed to him possible to enter into a closer relationship. |
Для него мисс Чэлис была просто хорошим товарищем, с которым он любил поговорить,-более близкие отношения с ней казались ему немыслимыми. |
Мы уходим отсюда, как можно скорее. |
|
He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par. |
Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету. |
Ты не веришь, что по закону он допустил неосторожность. |
|
Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk. |
Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными. |
Задумывалась ли ты о том, чтобы стать юридически эмансипированной? |
|
It's called a hot dog promise, and it's legally binding, Mark. |
Это называется хот-договым обязательством, оно имеет юридическую силу, Марк. |
You sign sketchy, legally binding documents that could implicate you for God knows what? |
Ты подписываешь всякие документы, которые могут привести тебя бог знает куда? |
Legally, I can't let you look at Dale's medical file. |
По закону я не могу показать дело ДЭйла. |
Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it. |
Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать. |
However, the annexed territories though incorporated into the Kingdom of Prussia and the Habsburg Realm, were not legally considered as a part of the Holy Roman Empire. |
Однако аннексированные территории, хотя и были включены в состав Королевства Пруссии и Королевства Габсбургов, юридически не считались частью Священной Римской Империи. |
The company's principal place of business is San Francisco, California, while legally incorporated in British Virgin Islands. |
Основным местом деятельности компании является Сан-Франциско, штат Калифорния, хотя юридически она зарегистрирована на Британских Виргинских островах. |
Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required. |
В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными. |
In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality. |
В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
From its formation until 1992, it was the only legally permitted party in the country. |
С момента своего образования до 1992 года она была единственной легально разрешенной партией в стране. |
The development of WQS and TMDL is a complex process, both scientifically and legally, and it is a resource-intensive process for state agencies. |
Разработка ВКС и ТМДЛ-сложный процесс, как научно-правовой, так и ресурсоемкий для государственных органов. |
As an ANCSA corporation, NANA has no publicly traded stock and its shares cannot legally be sold, though Class A, B and C stocks can be inherited or gifted. |
Как корпорация ANCSA, NANA не имеет публично торгуемых акций, и ее акции не могут быть законно проданы, хотя акции классов A, B и C могут быть унаследованы или подарены. |
It is often used either in cases where parties do not imply a legal commitment or in situations where the parties cannot create a legally enforceable agreement. |
Он часто используется либо в тех случаях, когда стороны не подразумевают юридического обязательства, либо в ситуациях, когда стороны не могут создать юридически обязательное соглашение. |
Это не происходит там, где истцу оказывается юридическая помощь. |
|
On March 22, 1873, slavery was legally abolished in Puerto Rico. |
22 марта 1873 года рабство было законно отменено в Пуэрто-Рико. |
The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania. |
Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии. |
As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation. |
Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора. |
During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted. |
Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен. |
Once the free ball shot is taken legally, the game continues normally; however, if the player who committed the foul is asked to play again, a free ball is not granted. |
После того, как свободный удар по мячу принят законно, игра продолжается в обычном режиме; однако, если игрок, совершивший фол, попросит сыграть снова, свободный мяч не предоставляется. |
In 1864, Michael was legally separated from his wife. |
В 1864 году Майкл был официально разлучен со своей женой. |
More than 1.7 million Ukrainian citizens worked legally in Poland in 2017. |
Более 1,7 миллиона граждан Украины легально работали в Польше в 2017 году. |
Some U.S. citizens have the obligation to serve in a jury, if selected and legally qualified. |
Некоторые граждане США обязаны служить в жюри присяжных, если они отобраны и имеют юридическую квалификацию. |
Pennsylvania sheriffs legally have all traditional law enforcement powers. |
Шерифы Пенсильвании юридически обладают всеми традиционными правоохранительными полномочиями. |
International radio broadcasters are legally licensed stations that broadcast from a host nation to another nation or nations. |
Международные радиовещательные компании-это легально лицензированные станции, которые вещают из принимающей страны в другую страну или страны. |
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license! |
Пожалуйста, используйте эту работу на законных основаниях, выполняя условия лицензии! |
In February 2017, Cruz legally purchased an AR-15 style semi-automatic rifle from a Coral Springs gun store. |
В феврале 2017 года Круз легально приобрел полуавтоматическую винтовку типа AR-15 в оружейном магазине Корал-Спрингс. |
They could own property and were, at court, legally equal to men. |
Они могли владеть собственностью и при дворе были юридически равны с мужчинами. |
The Commonwealth of Dominica offers an official and legally mandated economic citizenship to those seeking a valid second citizenship. |
Содружество Доминики предлагает официальное и юридически обязательное экономическое гражданство тем, кто ищет действительное второе гражданство. |
The Gestapo Law, passed in 1936, gave police the right to act extra-legally. |
Закон о гестапо, принятый в 1936 году, давал полиции право действовать вне закона. |
The term ‘allod’ occurs only in the Franconian region and those territories influenced legally by Frankish tribes. |
Термин Аллод встречается только во Франконском регионе и на тех территориях, которые легально находятся под влиянием франкских племен. |
In February 1933, Hitler convinced von Hindenburg to issue the Reichstag Fire Decree, legally suspending civil liberties. |
В феврале 1933 года Гитлер убедил фон Гинденбурга издать декрет о пожаре в Рейхстаге, юридически приостанавливающий гражданские свободы. |
The question is whether or not the appeals had been allowed and if so could water diviners be legally employed at the cost of the rates. |
Вопрос заключается в том, были ли разрешены апелляции, и если да,то можно ли было легально нанять водолазов за счет ставок. |
Manhunt received a BBFC 18 certificate, legally prohibiting its sale to anyone under that age. |
Manhunt получил сертификат BBFC 18, юридически запрещающий его продажу кому-либо моложе этого возраста. |
Though Dare is legally blind, she wears an eyepatch because of her mangled right eye. |
Хотя Дэйр официально слепа, она носит повязку на глазу из-за своего искалеченного правого глаза. |
AFAIC, album covers are essential in a discography article and their use is fair morally and legally. |
AFAIC, обложки альбомов имеют важное значение в статье дискографии, и их использование справедливо морально и юридически. |
Between 2002 and 2003 the CIA considered certain enhanced interrogation techniques, such as waterboarding, legally permissible. |
В период с 2002 по 2003 год ЦРУ считало некоторые усовершенствованные методы допроса, такие как пытка водой, юридически допустимыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if legally possible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if legally possible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, legally, possible , а также произношение и транскрипцию к «if legally possible». Также, к фразе «if legally possible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.