If you can't beat them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If you can't beat them - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если вы не можете победить их
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • how about if - что было бы, если

  • if possible, ensure - если это возможно, обеспечить

  • if no response is received - если ответ не будет получен

  • moreover, even if - Более того, даже если

  • if so wished - если этого пожелают

  • exchange the item for a different size / colour, if preferre - обменять деталь для другого размера / цвета, если preferre

  • if device is detected - если устройство не обнаружено

  • if you participate - если вы участвуете

  • if you consent - если вы согласны

  • if so, please provide - если да, то просьба представить

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- beat [verb]

verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить

noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район

adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный

  • beat out the time - отбивать ритм

  • latin beat - латинский ритм

  • beat defender - обыгрывать защитника

  • beat and - бить и

  • beat until - Взбить до

  • beat well - хорошо взбить

  • beat consensus - биений консенсус

  • he got beat up - он побил

  • beat of my heart - стук моего сердца

  • beat somebody black and blue - бить кого-то черный и синий

  • Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang

    Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest

    Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • store them - хранить их

  • giving them instructions - давая им указания

  • you find them everywhere - Вы найдете их везде

  • in them - в них

  • them go - они идут

  • ordered them - приказал им

  • experience them - опыт их

  • wind them - ветер их

  • do not be afraid of them - не бойтесь их

  • bringing them to the attention - доведение их до сведения

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.



He hefted her into air, where she kicked out her legs and beat at his forearm with her puny fists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она брыкалась и колотила его по руке маленькими кулачками.

But then I said that parenting matters, and that good parenting, if you can call it that, helps children beat the odds and overcome some of those early disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мы узнали о том, как важны родители и что хорошее родительское участие помогает детям преодолеть трудности и справиться с теми неблагоприятными условиями в начале.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

We beat people like you in the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы таким темную делали в детдоме.

I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь поехать в Японию и победить японцев в маджонг.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

Right into the bucket to beat the buzzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в ворота, и опережаешь его.

If you suspend me, I won't be able to beat Grimace and Mr. Shue's butts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы меня отстраните, я не смогу победить Кривляку и подбородок мистера Шу.

Oh... beat them, without mercy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... избейте их, безжалостно!

Didn't think the view could be anymore perfect, until I saw that beat-up trilby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что на свете есть вид совершенней, пока не увидел потрепанную шляпу.

Dey do say she beat Florinday into fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят, что Флоринда ей в подметки не годится...

I'll beat you blue and peel off your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду бить тебя пока твоя шкура не почернеет и не начнет слезать!

Meggie beat green food coloring into a bowl of runny icing and began to drizzle it over already baked fir trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги развела в миске зеленую глазурь и начала осторожно покрывать ею готовое печенье.

The shooter spent all his ammo blasting the Triad and had to chase Kevin down and tried to beat him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелок израсходовал все патроны на Триаду и, нападая на Кевина, добивал его прикладом.

And how do you beat boredom, Tyler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь как бороться со скукой, Тайлер?

Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от того, кто строил из себя героя и забил человека разводным ключом.

Come along! Shatov pulled me. The gate's creaking, he'll find us and beat her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдемте, - вдруг дернул меня Шатов, - ворота заскрипели; застанет нас, изобьет ее.

Essentially, I'm going to beat him to death with his own titanium hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, я собираюсь забить его до смерти его же протезом бедра.

There's someone else who beat Reeves' score with a whopping

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-кто еще, кто побил счёт Ривза с огромным отрывом,

But there was no way to beat the Shogunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были не в силах было победить сёгунат.

But he has a reputation for wisdom and for a respectable parsimony in the village, and his knowledge of the roads of the South of England would beat Cobbett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местечке он слывет умным человеком, его бережливость внушает всем почтение, а о дорогах Южной Англии он сообщит сам больше сведений, чем любой путеводитель.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

I want it to beat hard and fast all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы оно постоянно билось сильно и быстро.

Then she looked up at the Reverend Mother. I'd like to beat Helen Wills for the U.S. tennis championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы победить Хелин Уиллз в чемпионате США по теннису.

I buy a suit off you and you want to beat that client, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупаю у тебя пиджак, а ты хочешь побить клиента, да?

Nobody'll ever beat you up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто уже не станет тебя избивать.

And only idlers have failed to beat the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А немцев только ленивый не бил.

He beat me within an inch of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избил меня до полусмерти.

The sun beat down hotly from a cloudless sky, but the trees in the garden were pleasant and cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце жарило вовсю с безоблачного неба, но деревья в саду бросали прохладную тень.

Hey, Joe, I told you I'd beat you back to the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Джо, я же тебе говорил, что первее тебя буду в Штатах.

If we leave now, we should beat the storm back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы.

You will now lap the circuit, attempting to beat the time set by a Ferrari 458.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы проедете круг, попытавшись побить время, установленное на Феррари 458.

Someone ought to beat some sense into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то пора выбить дурь у него из башки.

Someone beat my husband into a coma in order to steal a cheap reproduction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то избил моего мужа до полусмерти чтобы украсть дешевую репродукцию?

My mother practically beat the shit out of a woman in a parking lot... but apart from that, I'm fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама почти избила женщину на стоянке, а в остальном всё хорошо.

You know, why don't we take a beat on this for a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай возьмём небольшую паузу с этим.

They beat the Lancasters, and they're now in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они победили Ланкастеров, и власть в их руках.

After a beat, the President broke into a broad smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал чарующую улыбку.

Lieutenant Casey has not missed a beat since the campaign began, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси не прекращал работать с момента начала кампании, шеф.

The guy beat him with a baseball bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень избил его бейсбольской битой.

If you beat up the suspect like that, it makes trouble for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его избили, у нас будут проблемы.

It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набросится на вас в тёмном переулке, изобьёт в труху и оставит истекать кровью.

For myself I prefer friendship before everything because friendship is friendship and there's nothing to beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дружба - первое дело, потому что дружба - это дружба, и выше ничего не может быть.

We need to beat them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно их избить.

Your father used to beat the crap out of my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец привык выбивать дурь из моей дочери.

Sometimes I wish I hadn't beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я жалею, что он не доконал меня.

Turns out Hope had hacked into her files, and beat her to the punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Хоуп взломала ее файлы и опередила ее.

The tempo is nearly always in the range of 138–142 beats per minute, with a clap or snare usually inserted every third beat in a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп почти всегда находится в диапазоне 138-142 ударов в минуту, с хлопком или ловушкой обычно вставляется каждый третий удар в баре.

Many instruments may be incorporated into funk rock, but the overall sound is defined by a definitive bass or drum beat and electric guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инструменты могут быть включены в фанк-рок, но общее звучание определяется определенным басом или барабанным боем и электрогитарами.

Besarion became an alcoholic, and drunkenly beat his wife and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесарион стал алкоголиком и в пьяном виде избил жену и сына.

Your mouth goes dry, your heart beat quickens, your palms sweat, and your legs begin to shake and at the same time you experience fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту пересыхает, сердце учащенно бьется, ладони потеют, ноги начинают дрожать, и в то же время вы испытываете страх.

The approach used by Herc was soon widely copied, and by the late 1970s, DJs were releasing 12-inch records where they would rap to the beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, используемый Herc, вскоре был широко скопирован, и к концу 1970-х годов ди-джеи выпускали 12-дюймовые пластинки, где они читали рэп в такт.

Rappers may write, memorize, or improvise their lyrics and perform their works a cappella or to a beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэперы могут писать, запоминать или импровизировать свои тексты и исполнять свои произведения а капелла или в такт.

They try to beat him up, but he takes shelter in the girls' bathroom where he meets Carmen, Erica and Piper; three sixth-grade girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются избить его, но он прячется в женском туалете, где встречает Кармен, Эрику и Пайпер, трех шестиклассниц.

In another Memphis fight on February 22, 2003, Tyson beat fringe contender Clifford Etienne 49 seconds into round one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом бою в Мемфисе 22 февраля 2003 года Тайсон обыграл крайнего соперника Клиффорда Этьена на 49 секунд в первом раунде.

Scared, he calls his acquaintance, the guy who had beat him up, and asks for a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испугавшись, он звонит своему знакомому, парню, который его избил, и просит о сделке.

Next, he tried plowing, but he couldn't do it and his dad beat him for being a fool, so he ran away to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот ведущего самолета потерял пространственную ориентацию и находился под слишком крутым углом к носу, чтобы восстановиться.

Hired killer 'Minute Fong' is so-called throughout the kung fu world for his ability to beat an opponent in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный убийца минутный Фонг так называют во всем мире кунг-фу за его способность победить противника менее чем за минуту.

Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if you can't beat them». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if you can't beat them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, you, can't, beat, them , а также произношение и транскрипцию к «if you can't beat them». Также, к фразе «if you can't beat them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information