Illegal demonstration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal demonstration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконная демонстрация
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

- demonstration [noun]

noun: демонстрация, проявление, доказательство, демонстрирование, выражение, демонстрация сил, демонстрирование наглядными примерами, показное учение



Police broke up a group of demonstrators protesting outside the hotel where Li was staying, arresting 19 people for illegal assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция разогнала группу демонстрантов, протестовавших у отеля, где остановился ли, арестовав 19 человек за незаконные собрания.

By gathering here, you have violated Demonstration Act, Article 6, Item 1 on illegal gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись здесь, вы нарушаете закон о демонстрациях, статья 6, о несанкционированных митингах.

Soldiers declared the rally illegal and forcefully dispersed the demonstrators soon afterwards by resorting to stun-grenades, beating and pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты объявили митинг незаконным, и вскоре силой разогнали демонстрантов, применяя гранаты шокового действия и избивая и толкая демонстрантов.

Before the coup d'état attempt, Abu Bakr was arrested several times on charges of contempt of court and illegal demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До попытки государственного переворота Абу Бакра несколько раз арестовывали по обвинению в неуважении к суду и незаконных демонстрациях.

The court tried the case, found that Li's conduct amounted to illegal demonstration and sentenced her, under article 296 of the Chinese Penal Code, to 18 months'imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев дело, суд счел, что поведение Ли квалифицируется как проведение незаконной демонстрации, и приговорил ее по статье 296 Уголовного кодекса Китая к 18 месяцам лишения свободы.

Arrested during illegal demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задерживался при несанкционированных демонстрациях.

On 29 September 2018, political demonstrations were declared illegal by President Ortega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2018 года президент Ортега объявил политические демонстрации незаконными.

And you are anxious to demonstrate that you have made use of no illegal methods in questioning a Councilman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы боитесь продемонстрировать, что пользовались незаконными методами при допросе советника?

Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси.

Unauthorized births were punished by fines, although there were also allegations of illegal forced abortions and forced sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несанкционированные роды караются штрафами, хотя имеются также сообщения о незаконных принудительных абортах и принудительной стерилизации.

It reminded me that these illegal extortion schemes aren't being run somewhere in the shadows, they're being run out in the open by our public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне, что эти незаконные схемы вымогательства не запущены где-то в тени, они работают в открытую должностными лицами у власти.

There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности.

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

Put simply, such conduct is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным.

Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями.

Ross P., tipster said you're selling illegal firearms to kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс Пи, информатор сказал, ты продаёшь нелегальное огнестрельное оружие детям.

All right, he's not the world's most wholesome head teacher, but it's not illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, он не самый нравственно здоровый директор, но это не противозаконно.

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

You allocated 1.3 million credits from the military budget to settle an illegal strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили 1.3 миллиона кредов из военного бюджета для организации незаконной военной акции.

It's unethical and probably illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэтично и незаконно.

In the cleared space an illegal meeting was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очищенной части происходило нелегальное собрание.

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

You know it's illegal to smoke Blacks on Bart right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты?

On the other hand, Toshoo has demonstrated of whom is he a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосио же, продемонстрировал чьим сыном он является.

We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас.

Gabi, not only is this totally wrong, but it's bordering on illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габи, это не только плохо, но и не законно.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами.

We auction it off if the U.S. Attorney proves it was obtained by illegal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Генпрокурор докажет, что они были куплены на украденные деньги, мы продадим их с аукциона.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.

Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия.

It's not the illegal immigrant nanny thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это не няня - незаконная иммигрантка?

$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них.

Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.

Isn't online gambling illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве азартные игры в сети легальны?

To illegal keg parties, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нелегальные пивные вечеринки, юная леди.

She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков.

Other experimental findings demonstrate the verbal transformation effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экспериментальные данные демонстрируют эффект вербальной трансформации.

As a result, their knowledge is extremely limited and they lack a demonstrated skill base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их знания крайне ограничены, и им не хватает продемонстрированной базы навыков.

On June 28, 150 JDL members demonstrated over attacks against the Jews of Williamsburg in reprisal for the accidental killing of a black girl by a Jewish driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 150 членов ЛЗЕ провели демонстрацию по поводу нападений на евреев Вильямсбурга в отместку за случайное убийство чернокожей девушки еврейским водителем.

Using the hand or arm by anyone other than a goalkeeper is illegal according to the rules of association football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование руки или предплечья кем-либо, кроме вратаря, является незаконным в соответствии с правилами футбола ассоциации.

The result was that in cities illegal alcohol became a big business, largely controlled by racketeers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в городах нелегальный алкоголь превратился в крупный бизнес, в значительной степени контролируемый рэкетирами.

Below are the former introduced animal in the park and have died out due to territorial disputes and a threat of illegal hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены бывшие завезенные животные в парк и вымершие из-за территориальных споров и угрозы незаконной охоты.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

Tsugio Yukihira, chairman of the brokerage at the time of its collapse, acknowledged in front of a Japanese Diet hearing that the activities were illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цугио Юкихира, председатель брокерской конторы во время ее краха, признал перед японским парламентом, что эта деятельность была незаконной.

Experiments have demonstrated that such kind structure permits good mobility and high flexibility to uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показали, что такая структура обеспечивает хорошую мобильность и высокую гибкость на неровной местности.

Liquor became illegal in Michigan in 1917, three years before national Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртное стало незаконным в Мичигане в 1917 году, за три года до национального запрета.

He had a few special ones that he trotted out to demonstrate with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько особенных, с которыми он отправился на демонстрацию.

Native Americans believed this forced relocation illegal, given the Treaty of Hopewell of 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы считали это принудительное переселение незаконным, учитывая Хоупвеллский договор 1785 года.

In Iraq, homosexuality is allowed by the government, but terrorist groups often carry out illegal executions of gay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке гомосексуализм разрешен правительством, но террористические группы часто проводят незаконные казни гомосексуалистов.

This panel then decides on-the-spot whether the dancer demonstrated enough ability and performance value to proceed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа затем решает на месте, продемонстрировал ли танцор достаточные способности и производительность, чтобы продолжить работу.

It was demonstrated with a Firefox addon and a server-side notary daemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продемонстрирован с помощью дополнения Firefox и серверного демона нотариуса.

These included illegal purchase of aircraft, wire fraud, and money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали незаконную покупку самолетов, мошенничество с телеграфом и отмывание денег.

Williams began operating an illegal distillery near Godwin, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс начал управлять нелегальной винокурней недалеко от Годвина, штат Северная Каролина.

In Ohio, it is illegal to inhale certain compounds for intoxication—a common, general prohibition other states have enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Огайо запрещено вдыхать определенные соединения для интоксикации-общий, общий запрет, принятый другими штатами.

During that time of economic hardship, many Americans turned to manufacturing and distributing illegal products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время экономических трудностей многие американцы обратились к производству и распространению нелегальной продукции.

Abortion in Saudi Arabia is generally illegal with only a very narrow exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборты в Саудовской Аравии, как правило, запрещены законом, за очень узким исключением.

In countries like India, though prostitution is legal, it is illegal when committed in a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Индия, хотя проституция легальна, она незаконна, когда совершается в отеле.

Solicitation is illegal, but common, and the number of street prostitutes is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогательство является незаконным, но распространенным явлением, и число уличных проституток растет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal demonstration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal demonstration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, demonstration , а также произношение и транскрипцию к «illegal demonstration». Также, к фразе «illegal demonstration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information