Immigrant affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
immigrant population - иммигрантское население
immigrant visa - иммиграционная виза
immigrant friendly - иммигрант дружественный
immigrant education - иммигрант образование
immigrant youth - молодые иммигранты
immigrant victims - жертвы иммигрантов
immigrant households - семей иммигрантов
russian immigrant - русский иммигрант
of immigrant origin - из числа иммигрантов
immigrant visa application - иммигрант заявление на получение визы
Синонимы к immigrant: foreigner, nonnative, newcomer, emigrant, outsider, alien, expat, expatriate, settler, migrant
Антонимы к immigrant: native, national, local
Значение immigrant: a person who comes to live permanently in a foreign country.
non-interference in internal affairs - невмешательство во внутренние дела
cultural affairs ministry - министерство культуры
directorate-general for economic and financial affairs - Генеральный директорат по экономическим и финансовым вопросам
italian ministry of foreign affairs - Итальянское министерство иностранных дел
contemporary affairs - современные вопросы
minister of foreign affairs of armenia - Министр иностранных дел Армении
for foreign affairs of colombia - для иностранных дел Колумбии
affairs and the department - Дела и отдел
social affairs and equal - социальные вопросы и приравненные
minister of home affairs - Министр внутренних дел
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
The Minister for Foreign Affairs was also able to detain ships which were suspected of carrying illegal immigrants. |
Министр иностранных дел также имел возможность задерживать суда, которые подозревались в перевозке нелегальных иммигрантов. |
Would you please keep out of my affairs? |
Не могли бы Вы не лезть в мои дела? |
Among these immigrants are females who have been brought to work in the commercial-sex businesses. |
Среди этих иммигрантов есть женщины, которые были привлечены к работе в коммерческих секс-компаниях. |
So, my journey began in the Bronx, New York, in a one-bedroom apartment, with my two sisters and immigrant mother. |
Моя история началась в Бронксе в Нью-Йорке, в двухкомнатной квартире, где я жила с двумя сёстрами и матерью-иммигранткой. |
And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields. |
И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens. |
Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев. |
When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities. |
Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения. |
The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants. |
Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов. |
MV-lehti — a Finnish-language news site hosted abroad that is known for its right-wing, anti-immigrant, and anti-EU views — also produced some of the false information about Aro. |
Газета MV, финноязычная новостная страница с иностранным доменом, известная своими антииммигрантскими и анти-ЕС взглядами, также опубликовала ложную информацию об Аро. |
Then empty two drawers of the cabinet, illegal immigrants travel with us a few things. |
Тогда освободи три ящика в своей каюте, у меня много вещей. |
I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality. |
Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии. |
Well, I'm immigrant from Russia and America experiencing hard times now, how to survive and this and that... |
Я иммигрантка из России, и в Америке сейчас настали тяжёлые времена, тяжело выжить, всё такое... |
As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs. |
Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах. |
You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become... |
Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони... |
Do not let us talk of my affairs, she said shaking her head mournfully. |
Оставим разговор обо мне, - сказала она мрачно, покачав головой. |
Between 1892 and 1954, more than 12 million immigrants were processed through the 30-plus structures here on Ellis Island. |
Между 1892-м и 1954-м, более 12 миллионов иммигрантов прошли через эти 30 с лишним зданий здесь, на Эллис Айленд. |
For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry. |
Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью. |
Я не сильна в практических делах. |
|
Likewise, though she spoke as before concerning her affairs, it was never with complete frankness. |
Про свои собственные дела она разговаривала со мною много и прежде, но никогда не была вполне откровенна. |
This unsettled state of affairs uses up the time, and when one has notions in science, every moment is an opportunity. |
Это неопределенное положение отнимает массу времени, а в научных изысканиях каждая минута может оказаться решающей. |
He'd have a certain amount of time to get his affairs in order. |
У него будет некоторое время на то что бы привести дела в порядок. |
Some guy from Internal Affairs came by about six months ago. |
Какой-то парень из вашей внутренней безопасности, ... появился с полгода назад. |
Сотрудники ВД признали, что смерть Винклера-это суицид. |
|
Ага, работу для нелегалов и осужденных. |
|
Prime Minister, will you be lunching at the Foreign Affairs ministry? |
Мсье, вы будете на приеме в МИДе? |
Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor. |
Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов. |
This and the fact that she couldn't had children with Tanasije, probably led her to start drinking and having affairs with various men. |
Это и тот факт... что у них с Танасие не могло быть детей, вероятно, привели к тому, что позже она начала пить и вступать в беспорядочные связи с мужчинами. |
I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression. |
Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица. |
Immigrants moving into an area may lead to the endangerment of the autochthonous language. |
Иммигранты, въезжающие в ту или иную местность, могут подвергнуть опасности автохтонный язык. |
Internalized oppression may also exist among some immigrants and their descendants. |
Интернализованное угнетение может также существовать среди некоторых иммигрантов и их потомков. |
After the defeat in the 2012 presidential election, particularly among Latinos, several Republicans advocated a friendlier approach to immigrants. |
После поражения на президентских выборах 2012 года, особенно среди латиноамериканцев, несколько республиканцев выступили за более дружелюбный подход к иммигрантам. |
African immigrants have been among the more highly educated group in the United States since the 1990s. |
С 1990-х годов африканские иммигранты входят в число наиболее высокообразованных групп населения Соединенных Штатов. |
Trump was the youngest of three children and the second son of German immigrants Frederick Trump and Elizabeth Christ Trump. |
Трамп был младшим из трех детей и вторым сыном немецких иммигрантов Фредерика Трампа и Элизабет Крист Трамп. |
He then decided to leave home and join the city's ragged army of other young immigrants. |
Затем он решил покинуть дом и присоединиться к оборванной армии других молодых иммигрантов. |
At that time, South Slavic immigrants traditionally settled disagreements in mining camps by the use of a knife. |
В то время южнославянские переселенцы традиционно улаживали разногласия в шахтерских лагерях с помощью ножа. |
In Washington state in 1964, Selma Ježková, a Czech immigrant, has moved to the United States with her son, Gene Ježek. |
В штате Вашингтон в 1964 году Сельма Ежкова, чешская иммигрантка, переехала в Соединенные Штаты со своим сыном Джином Ежеком. |
The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep. |
Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ. |
In 1970, 60% of immigrants were from Europe; this decreased to 15% by 2000. |
В 1970 году 60% иммигрантов были выходцами из Европы; к 2000 году этот показатель снизился до 15%. |
During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters. |
Во время беспорядков многие корейские иммигранты из этого района устремились в корейский квартал, после того как радиостанции на корейском языке призвали добровольцев для защиты от бунтовщиков. |
Like other immigrants of Protestant faith, they brought their Bibles, catechisms and hymnals with them, in order to pray and worship in their native language. |
Как и другие иммигранты протестантской веры, они привезли с собой Библии, катехизисы и псалмы, чтобы молиться и поклоняться на своем родном языке. |
This figure pertains to all immigrants to Australia who were born in nations in Africa regardless of race, and includes White Africans. |
Эта цифра относится ко всем иммигрантам в Австралию, которые родились в странах Африки независимо от расы, и включает белых африканцев. |
As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks. |
По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы. |
The population burgeoned with United States citizens, Europeans, Chinese and other immigrants during the great California Gold Rush. |
Во время Великой Калифорнийской золотой лихорадки население страны пополнилось гражданами Соединенных Штатов, европейцами, китайцами и другими иммигрантами. |
Varieties of Arabic are spoken by immigrants from the Middle East as well as many Muslim Americans. |
На разных языках арабского языка говорят иммигранты с Ближнего Востока, а также многие американцы-мусульмане. |
Conversely, non-religious are underrepresented in the immigrant populations. |
И наоборот, нерелигиозные люди недостаточно представлены в иммигрантском населении. |
In any event, the typical immigrant and his children will pay a net $80,000 more in their lifetime than they collect in government services according to the NAS. |
В любом случае, типичный иммигрант и его дети заплатят за свою жизнь на 80 000 долларов больше, чем они получают в государственных службах, согласно NAS. |
Although poor, the Norman family was admired in a community of German immigrants, whose relatives originally settled the area after escaping Germany in 1855. |
Несмотря на бедность, норманнская семья вызывала восхищение в сообществе немецких иммигрантов, чьи родственники первоначально поселились в этом районе после побега из Германии в 1855 году. |
By this time, immigrants are arriving at many different ports and the city hospitals are capable of dealing with them. |
К этому времени иммигранты прибывают во множество различных портов, и городские больницы способны справиться с ними. |
Lewis was born in New York City, the son of Hyman and Clara Lewis, Yiddish-speaking Russian immigrants. |
Льюис родился в Нью-Йорке, в семье Хаймана и Клары Льюис, русских иммигрантов, говорящих на идише. |
Koval was born to Jewish immigrants in Sioux City, Iowa. |
Коваль родился в семье еврейских иммигрантов в Су-Сити, штат Айова. |
Economic downturns resulting in competition for jobs led to violent actions against Chinese immigrants, especially on the Pacific coast. |
Экономические спады, вызванные конкуренцией за рабочие места, привели к насильственным действиям против китайских иммигрантов, особенно на тихоокеанском побережье. |
Roughly 84% of Taiwan's population are descendants of Han Chinese immigrants from Qing China between 1661 and 1895. |
Примерно 84% населения Тайваня являются потомками ханьских китайских иммигрантов из Цинского Китая в период с 1661 по 1895 год. |
During this time, the German and the Irish immigrants that had been prevalent since the 1860s began to move out. |
В это время немецкие и ирландские иммигранты, которые были распространены с 1860-х годов, начали переселяться. |
Immigrants from Egypt, where the official language is Arabic, were also among the best educated. |
Иммигранты из Египта, где официальным языком является арабский, также были одними из самых образованных. |
They are the third generation of immigrants from Maghreb or West Africa. |
Это третье поколение иммигрантов из Магриба или Западной Африки. |
Visitors to the mosque could lean at its entrance and call their beloved ones to come back, especially immigrants. |
Посетители мечети могли прислониться к ее входу и призывать своих любимых вернуться, особенно иммигрантов. |
Much in the same way as illegal immigrants in Hazleton, Pennsylvania is being treated. |
ТАК ЧТО УБЕРИТЕ ГОЛДБЕРГА И ДОБАВЬТЕ ЭТО, ЕСЛИ ВЫ ЗАБОТИТЕСЬ О ТОЧНОСТИ. |
Since the 1990s, new Indian immigrants have increased the size and complexity of the local Indian population. |
С 1990-х годов новые индийские иммигранты увеличили численность и сложность местного индийского населения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigrant affairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigrant affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigrant, affairs , а также произношение и транскрипцию к «immigrant affairs». Также, к фразе «immigrant affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
