Implement process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implement process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализовать процесс
Translate

- implement [noun]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами

noun: орудие, инструмент, принадлежности, принадлежность, фурнитура, прибор

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

General conflicting issues against the process of implementing spoiler tags has been present ever since the initial creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие противоречивые вопросы, связанные с процессом внедрения тегов спойлера, существовали с самого начала создания.

Most implementations allocate an entry in a table that maps a session to a running operating system process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций выделяют запись в таблице, которая сопоставляет сеанс с запущенным процессом операционной системы.

Reforms in that regard should not be isolated, but should be implemented as a continuous, organic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в этой области должны проводиться не изолированно, а представлять собой непрерывный, органичный процесс.

This process can be difficult to start and to implement effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть трудно начать и эффективно реализовать.

Indeed, during this time span, General Assembly resolution 47/227 has been implemented and the restructuring process of UNITAR completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за это время была претворена в жизнь резолюция 47/227 Генеральной Ассамблеи и завершен процесс перестройки ЮНИТАР.

This may lead to the development of splinter groups that may further complicate the implementation of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к появлению отколовшихся групп и еще больше осложнить мирный процесс.

By implementing an effective onboarding process, new hire turnover rates will decrease and productivity will increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внедрении эффективного процесса подбора персонала новые показатели текучести кадров снизятся, а производительность труда повысится.

With the implementation of the Bologna process, awarding new Diplom and Magister degrees has become rare, since they are replaced by bachelor's or master's degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внедрением Болонского процесса присвоение новых дипломных и магистерских степеней стало редкостью, так как они заменяются степенями бакалавра или магистра.

b. In other countries, you must comply with local copyright laws and implement an appropriate notice and takedown process for when you receive a notice of claimed infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

б) В других странах вы обязаны соблюдать местные законы об авторских правах и внедрить соответствующую процедуру извещения и удаления материалов, в отношении которых получено уведомление о предполагаемом нарушении.

The relevant intermediate steps should also be implemented at the right time and under the right conditions during the nuclear disarmament process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие промежуточные шаги должны также осуществляться своевременно и в надлежащих условиях в рамках процесса ядерного разоружения.

This allows the OSCE to remain a flexible process for the evolution of improved cooperation, which avoids disputes and/or sanctions over implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет ОБСЕ оставаться гибким процессом для развития улучшенного сотрудничества, что позволяет избежать споров и / или санкций по поводу осуществления.

The Scheme Requests for Implementation process has created a lot of quasi standard libraries and extensions for Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реализации запросов на схему было создано множество квазистандартных библиотек и расширений для схемы.

The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие.

Now we are waiting for rapid process towards the full implementation of the START commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мы ожидаем быстрого перехода к полной реализации обязательств по СНВ.

The negotiation process, can help to reach a mutual understanding on ways of balancing those two aspects, and action plans to be designed and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорный процесс может помочь достичь взаимопонимания относительно путей обеспечения сбалансированности двух этих аспектов, а также планов действий, которые должны быть разработаны и осуществлены.

The problems of initiating and maintaining goal-directed behavior can be addressed by using the implementation intention process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инициирования и поддержания целенаправленного поведения могут быть решены с помощью процесса реализации намерения.

She indicated that the Ministry of Finance was in the process of establishing a technical committee to implement the recommendations of the ADT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркнула, что в Министерстве финансов для выполнения рекомендаций, сформулированных по результатам применения РРСУ, создается технический комитет.

As reflected in the present as well as earlier reports, the development and implementation process of the system has been extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в настоящем и предыдущем докладах, процесс разработки и внедрения системы сопряжен со значительными трудностями.

In some cases, a process to periodically sweep through and delete the obsolete versions is implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях реализуется процесс периодической проверки и удаления устаревших версий.

NATA produced the NATABOC in 1969 in order to implement a certification process for the profession for an entry-level athletic trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NATA выпустила NATABOC в 1969 году, чтобы внедрить процесс сертификации профессии для спортивного тренера начального уровня.

While in production, Harris was also in the process of preparing a second sequel, Curse of the Blob, but these plans were never implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в производстве, Харрис также находился в процессе подготовки второго сиквела, Curse of the Blob, но эти планы так и не были реализованы.

In Croatia, implementation of the Bologna Process began during the 2005–2006 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хорватии реализация Болонского процесса началась в 2005-2006 учебном году.

The European Union welcomes this forward movement in the peace process and looks forward to the speedy implementation of the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз приветствует этот шаг вперед в мирном процессе и рассчитывает на скорейшее осуществление Соглашения.

Whenever a packet is received, the TCP implementation must perform a lookup on this table to find the destination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда пакет получен, реализация TCP должна выполнить поиск в этой таблице, чтобы найти конечный процесс.

Lessons learned from early target areas/the pilot area can be applied further in the implementation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личная цель состоит в том, чтобы постепенно получить по крайней мере заглушки для каждой женщины, упомянутой на этом сайте...

Norway was one of the first countries in Europe to implement the Bologna convention, thus creating a 3+2+3 year system in accordance with the Bologna Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия была одной из первых стран в Европе, внедривших Болонскую конвенцию, создав тем самым 3+2+3 система года в соответствии с Болонским процессом.

As progression increases after 4–6 weeks, active exercises are now implemented into the rehabilitation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как прогрессирование увеличивается через 4-6 недель, активные упражнения теперь внедряются в процесс реабилитации.

Father Bauer's national team process was implemented at the CAHA executive meeting in August 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания национальной команды отца Бауэра был осуществлен на заседании исполнительного комитета Каха в августе 1962 года.

But as Obama has discovered, implementing this sort of adjustment is a tricky process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как выяснил Обама, осуществление такой регулировки - это весьма коварный процесс.

Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется.

Federal executive authorities were in the process of reviewing and harmonizing several Government draft laws necessary for the implementation of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные исполнительные органы находятся в процессе обзора и согласования нескольких законопроектов правительства, необходимых для осуществления Закона.

The main elements of this process were Christianization and implementation of the Russian language as the sole administrative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами этого процесса были христианизация и внедрение русского языка как единственного административного языка.

We believe the Committee should be able to help States that request assistance in the process of implementing the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что Комитет должен быть в состоянии помогать государствам, которые нуждаются в помощи и просят об этом, в процессе осуществления резолюции.

The assigned roles allows companies to keep track of their milestones and communicate with the teams during the implementation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенные роли позволяют компаниям отслеживать свои основные этапы и общаться с командами в процессе внедрения.

Palliyadutal refers to the process of removing weeds by means of a toothed implement attached to a plank and drawn by oxen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллиядутал относится к процессу удаления сорняков с помощью зубчатого орудия, прикрепленного к доске и запряженного волами.

Thermographic printing is a process that involves several stages but can be implemented in a low-cost manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термографическая печать-это процесс, который включает в себя несколько этапов, но может быть реализован в недорогом производственном процессе.

The process of implementation of the new talent management system has further exacerbated delays in the recruitment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс внедрения новой системы обеспечения профессионального роста перспективных сотрудников еще больше усугубил задержки в процессе набора персонала.

The Expert Group noted the extreme importance of ensuring the timely availability of classification documents in all official United Nations languages for the implementation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов отметила чрезвычайную важность обеспечения своевременного выпуска документов с классификациями на всех официальных языках Организации Объединенных Наций для процесса внедрения.

The implementation was no less hasty than the process of drawing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям говорит, что дети называли свой дом Землей Святого Мартина; Ральф добавляет, что там все было зеленым.

The MapReduce concept provides a parallel processing model, and an associated implementation was released to process huge amounts of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция MapReduce предоставляет модель параллельной обработки, и соответствующая реализация была выпущена для обработки огромных объемов данных.

The regulation also requires the industry to implement best management practices, such as process control monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование также требует от отрасли внедрения передовых методов управления, таких как мониторинг процессов управления.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

The marine bioregional planning process came from the implementation of this law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс планирования морских биорегионов возник в результате осуществления этого закона.

To be implemented, this process requires a perfect de-stalking, moderate crushing and sulphite to protect the wort from oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть реализованным, этот процесс требует идеального удаления стебля, умеренного дробления и сульфита для защиты сусла от окисления.

If you enable personnel actions, you can also implement an approval or notification process when these tasks are performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении действий персонала можно также реализовать процесс утверждения или уведомления при выполнении этих задач.

In the health care sector, speech recognition can be implemented in front-end or back-end of the medical documentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе здравоохранения распознавание речи может быть реализовано как во фронт-энде, так и в бэк-энде процесса медицинской документации.

An IP core implemented as generic gates is portable to any process technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-ядро, реализованное в виде универсальных ворот, является портативным для любой технологической технологии.

The mindlessly authoritarian hijacking of the fair use image process has been wasteful and indiscriminately implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездумно авторитарный захват процесса добросовестного использования изображения был расточительным и без разбора реализован.

It is a natural, powerful, lifelong process that unites us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественный, мощный процесс длиною в жизнь, который нас объединяет.

Israel is eager to participate in the implementation of programmes that will reduce demand and inhibit the supply of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль стремится участвовать в осуществлении программ, которые сократили бы спрос и запретили поставки наркотических средств.

We in the Committee - and Mauritius is a prime exponent of this - have agreed that we will implement that mandate - nothing less and nothing more than that mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета - и Маврикий является типичным примером - согласились с тем, что мы будем осуществлять этот мандат, то есть только этот мандат и ничего, кроме этого мандата.

Now, Tallahassee is cutting and cutting and cutting, but you need to implement this program, but we're not giving you any funding to do it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллахаси все урезает и урезает, вы должны реализовать эту программу, но денег на это мы не дадим.

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.

Our exit strategy is taking more time to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стратегию отхода потребовалось больше времени.

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

In a computer implementation, as the three sj sums become large, we need to consider round-off error, arithmetic overflow, and arithmetic underflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной реализации, когда три суммы sj становятся большими, мы должны рассмотреть ошибку округления, арифметическое переполнение и арифметический недовыпуск.

These protocols, commonly known as Class 0 and Class 1, saw significant commercial implementation in 2002–2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протоколы, широко известные как класс 0 и класс 1, получили значительное коммерческое внедрение в 2002-2005 годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implement process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implement process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implement, process , а также произношение и транскрипцию к «implement process». Также, к фразе «implement process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information