Import article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать
noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность
adjective: импортный
import bias - импортный уклон
import deal - импорт сделки
import settings - настройки импорта
import tariffs - импортные тарифы
manually import - импорт вручную
import strategies - стратегии импорта
import countries - страны импорта
temporarily import - временно ввозить
the import into africa - импорт в африке
import and export taxes - импортные и экспортные пошлины
Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in
Антонимы к import: export, take out, port
Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
underline article - подчеркивать артикль
regarding article - о статье
investigative article - расследования статьи
with the exception of article - за исключением статьи
text of this article - Текст этой статьи
extract from an article - выписка из статьи
this article should - эта статья должна
materiae under article - в соответствии со статьей materiae
write this article - написать эту статью
not an article - не статья
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Maybe we can import the whole article into Wikiversity or Wikibooks. |
Может быть, мы сможем импортировать всю статью в Wikiversity или Wikibooks. |
This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process. |
Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки. |
Please discuss anything of import here, and refrain from vandalising the article to push a particular POV. |
Пожалуйста, обсудите здесь что-нибудь важное и воздержитесь от вандализма статьи, чтобы подтолкнуть конкретный POV. |
Article 8. Exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions. |
Статья 8 Освобождение от налогов, таможенных пошлин и ограничений при ввозе-вывозе. |
Could I simply import the list from the Slave Trade article? |
Могу ли я просто импортировать список из статьи о работорговле? |
It was stated that that limitation should be borne in mind in order not to overstate the import of draft article 38. |
Было указано, что это ограничение следует учитывать с тем, чтобы не преувеличивать значимости проекта статьи 38. |
His pet idea was that Edward ought to sack all his own tenants and import a set of farmers from Scotland. |
Главная идея была такая: Эдвард берет и увольняет всех своих арендаторов-нахлебников, а взамен выписывает из Шотландии опытных фермеров. |
In 1920, the manufacture, sale, import and export of alcohol were prohibited by the Eighteenth Amendment, Prohibition. |
В 1920 году производство, продажа, ввоз и вывоз алкоголя были запрещены восемнадцатой поправкой, запретом. |
The permitting and control functions for the import, export and transit of waste should be separated and made transparent. |
Следует разграничивать и обеспечивать транспарентность функций по выдаче разрешений и контролю в отношении импорта, экспорта и транзита отходов. |
Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia. |
Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами. |
For instance, the funds were to be used to pay a contractor in a construction contract, or to pay the seller of goods in an import transaction. |
Например, эти средства должны были использоваться для оплаты услуг подрядчика по контракту на строительство или осуществления выплат продавцу товаров по линии импортной операции. |
An import authorization is issued for the importer's personal needs on presentation of a permit to carry or possess arms. |
Разрешение на ввоз для личных целей выдается по представлению разрешения на ношение или хранение оружия. |
In particular, high transport costs feed into import and export prices. |
В частности, из-за высоких транспортных издержек увеличиваются импортные и экспортные цены. |
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies. |
Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры. |
Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties. |
Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы. |
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. |
Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
As trade minister of Sweden for most of this period, I never hindered or postponed import competition. |
Как министр торговли Швеции большую часть этого периода времени, я никогда не препятствовал иностранной конкуренции и никогда не преуменьшал ее значимости. |
Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market. |
Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки. |
This time, click Import from another program or file, and Next. |
На этот раз выберите пункт «Импорт из другой программы или файла» и нажмите кнопку «Далее». |
For next year, Russia is imposing a food-import embargo on Ukraine, like the one already in effect against most Western countries. |
В следующем году Россия вводит эмбарго на импорт украинских продовольственных товаров, как она уже сделала это в отношении большинства западных стран. |
For more information about these cmdlets, see Import-Module and New-ADComputer. |
Дополнительные сведения об этих командлетах см. в статьях Import-Module и New-ADComputer. |
Once the EU issues the import quotas, companies should be allowed to trade them, allowing them to optimize the adaptation process. |
После того как ЕС введет квоты на импорт, компании должны иметь возможность торговать ими, что позволит оптимизировать процесс адаптации. |
It consists of norms, standards and legislation which includes import, export and trans-shipment control of firearms, their components and ammunition. |
Оно состоит из норм, стандартов и законодательных положений, которые предусматривают контроль над ввозом, вывозом и транзитной перевозкой огнестрельного оружия, его компонентов и боеприпасов к нему. |
When you read the history of the world you are reading a saga of bloodshed and greed and folly the import of which is impossible to ignore. |
Когда читаешь историю мира, читаешь сагу о кровопролитии, о жадности и глупости, значимостью которых просто невозможно пренебречь. |
Making import-export with machineries. |
Занимаюсь импортом и экспортом машин. |
It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity. |
А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию. |
He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business. |
Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте. |
I sold my apartment to start... an import business that didn't even get off the ground. |
Продаю квартиру чтобы основать совместное предприятие... Которое, в результате, даже не начало работать. |
Final de Rouen, there was a long article on the show. |
Руанском светоче появилась большая статья о выставке. |
And it flooded out, like, four of my docks, and I couldn't import the marble to rebuild the sanctuary. |
И затопила 4 моих пристани. Я не мог импортировать мрамор, чтобы восстановить святилище. |
Then he passed swiftly on, with an air of hurry and importance, as though about to draft at once an article of the utmost weight. |
И сейчас же проследовал дальше с таким независимым и озабоченным видом, как будто его ожидали дела государственной важности. |
Because of course all of that import has to come by way of fossil fuelled vehicles of one kind or another, whether it's ships or airplanes. |
Потому что естественно весь тот импорт должен поступать при помощи движимого ископаемым топливом транспорта того или иного типа, или это корабли или самолеты. |
They've got a 200% import tax on them. |
У них ввозные пошлины 200%. |
Competition is important for any economy that must rely on international trade to balance import of energy and raw materials. |
Конкуренция важна для любой экономики, которая должна полагаться на международную торговлю, чтобы сбалансировать импорт энергии и сырья. |
Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States. |
Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла. |
Detroit is close to Ohio, so bootleggers and others would import liquor from Toledo where it was still legal. |
Детройт находится недалеко от Огайо, так что бутлегеры и другие могли бы импортировать спиртное из Толедо, где оно все еще было законным. |
A number of import facilities were built on the East Coast in anticipation of the need to import energy via LNG. |
Ряд импортных объектов был построен на восточном побережье в преддверии необходимости импортировать энергию через СПГ. |
The document also provides for a complete ban on the import of textile products from North Korea. |
Документ также предусматривает полный запрет на ввоз текстильной продукции из Северной Кореи. |
This issue demanded more economic growth, also in the rich countries, who would then import more goods from the poor countries to help them out—as usual. |
Эта проблема потребовала большего экономического роста, в том числе в богатых странах, которые затем будут импортировать больше товаров из бедных стран, чтобы помочь им—как обычно. |
Owing to the great bulk of mulch which is often required on a site, it is often impractical and expensive to source and import sufficient mulch materials. |
Из-за большого объема мульчи, которая часто требуется на участке, часто нецелесообразно и дорого получать и импортировать достаточное количество мульчирующих материалов. |
The GS was Motor Trend's Import Car of the Year for 1998. |
GS был импортным автомобилем Motor Trend в 1998 году. |
A project to import natural gas from Turkmenistan through a subsea pipeline was suggested in 1996 by the United States. |
Проект по импорту природного газа из Туркменистана по подводному трубопроводу был предложен в 1996 году Соединенными Штатами. |
Red runs a smuggling business out of her kitchen, using a food company she helped the Russian mafia set up, but refuses to import drugs of any kind. |
Рэд ведет контрабандный бизнес из своей кухни, используя продовольственную компанию, которую она помогла создать русской мафии, но отказывается импортировать наркотики любого рода. |
Unlike many film industries, Hong Kong has enjoyed little to no direct government support, through either subsidies or import quotas. |
В отличие от многих киноиндустрий, Гонконг практически не пользуется прямой государственной поддержкой-ни субсидиями, ни импортными квотами. |
On February 10 existing import licenses were revoked and importers had to reapply for new ones. |
10 февраля действующие импортные лицензии были отозваны, и импортерам пришлось заново подавать заявки на новые. |
For 14 months the industry could not import ships and thousands of jobs were lost before the ban was annulled. |
В течение 14 месяцев промышленность не могла импортировать корабли, и тысячи рабочих мест были потеряны, прежде чем запрет был отменен. |
Swift had enlisted the services of Jay Edwards as their import in the Governor's Cup. |
В конце сезона он провел двадцать девять матчей во всех турнирах. |
They sought to transfer the money out of the country with the help of Asian importers by issuing import licenses. |
Они стремились вывести деньги из страны с помощью азиатских импортеров, выдав им импортные лицензии. |
She was the first designer to import polyester as a fashion textile to America. |
Она была первым дизайнером, который импортировал полиэстер в качестве модного текстиля в Америку. |
However, smaller developing countries that must import a substantial portion of their food could be hard hit. |
Однако более мелкие развивающиеся страны, которые должны импортировать значительную часть своего продовольствия, могут серьезно пострадать. |
In 1806 the UK did not import bar iron but exported 31,500 tons. |
В 1806 году Великобритания не импортировала пруткового железа, а экспортировала 31 500 тонн. |
Import tariffs were increased again for foreign products, while subsidies were given to exporters. |
Вновь были повышены импортные пошлины на иностранную продукцию, а экспортерам были предоставлены субсидии. |
Таможенные правила отличаются от других импортных ограничений. |
|
The government has prohibited manufacture and import of all incandescent lights. |
Правительство запретило производство и импорт всех ламп накаливания. |
Unlike most companies, Ryugyong Corporation has no import or export quota restrictions. |
В отличие от большинства компаний, Ryugyong Corporation не имеет ограничений на импорт или экспорт квот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «import article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «import article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: import, article , а также произношение и транскрипцию к «import article». Также, к фразе «import article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.