Importance of the principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i would like to stress the importance - я хотел бы подчеркнуть важность
taking into account the importance - принимая во внимание важность
stresses the importance of taking - подчеркивает важность принятия
in descending order of importance - в порядке убывания важности
the importance of tourism - важность туризма
in mind the importance - в виде важности
importance of the upcoming - важность предстоящего
attest to the importance - свидетельствуют о важности
importance of the problem - Важность проблемы
importance of the workshop - Важность семинара
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
Institute of Natural Science of Perm State National Research University - Естественнонаучный институт ПГНИУ
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
percentage of coverage of braiding - коэффициент поверхностной плотности оплетки
non-proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
elimination of the worst forms of child - искоренение наихудших форм детского
rules of procedure of the compliance committee - Правила процедуры Комитета по соблюдению
prime minister of the kingdom of cambodia - Премьер-министр королевства камбоджи
the term of office of members - срок полномочий членов
ministry of foreign affairs of mongolia - Министерство иностранных дел Монголии
hundreds of millions of people - сотни миллионов людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pew research centre for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
united nations conventions on the rights of the child - конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
the purposes of the united nations are - цели Организации объединенных наций
one of the parties to the dispute - одна из сторон в споре
convention on the protection of the alps - конвенции о защите Альп
the most powerful in the world - самый мощный в мире
from the past to the present - от прошлого к настоящему
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
cancellation principle - принцип гашения
principle for - принцип
ultimate principle - принцип конечной
recognized principle - признанный принцип
cornerstone principle - принцип краеугольным
the same principle also applies - тот же самый принцип применим также
in principle to - в принципе
in principle only - в принципе, только
consent in principle - согласие в принципе
principle of minimum - принцип минимума
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
There are some things that are more important than survival, like standing up for what you believe in, your principles, your team. |
Есть вещи, которые более важны,чем выживание, например, отстаивать то,во что ты веришь. твои принципы, стоять за свою команду. |
On one hand, it is important to resist Putin’s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another’s territorial integrity. |
С одной стороны, важно, чтобы противостоять вызову Путина фундаментальному принципу, что государства не должны использовать силу, чтобы нарушать территориальную целостность друг друга. |
A more principled way to estimate sentence importance is using random walks and eigenvector centrality. |
Более принципиальным способом оценки важности предложений является использование случайных блужданий и централизации собственных векторов. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
FGA’s guiding principles and purposes as established more than 50 years ago are even more important and more relevant today. |
Руководящие принципы и цели FGA, установленные более 50 лет назад, сегодня еще более важны и актуальны. |
However, starting with his ninth report, he dealt with the principle of prior authorization in a separate and independent article to highlight its importance. |
Вместе с тем, начиная со своего девятого доклада, с целью подчеркнуть важность принципа предварительного разрешения он отвел ему отдельную и самостоятельную статью. |
What is important is that he know enough of the principles involved so that he can pick a real expert rather than a hack or a charlatan. |
Важно то, что теперь он знает достаточно много о принципах инвестирования, чтобы выбрать настоящего эксперта, а не банального маклера или шарлатана. |
And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind. |
Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило. |
I think it is important to clarify the distinction between laws and principles. |
Я думаю, что важно прояснить различие между законами и принципами. |
For China, commercial interests are more important than principles. |
Что касается Китая, то для него коммерческие интересы более важны, чем принципы. |
And it raises one especially important question: Can a party of the left be true to its principles and still get elected? |
В связи с этим возникает один особенно важный вопрос: может ли левая партия остаться верной своим принципам и при этом быть избранной? |
This principle is vitally important to understanding the behaviour of a quantity closely related to energy, called entropy. |
Этот принцип жизненно важен для понимания поведения величины, тесно связанной с энергией, называемой энтропией. |
Those participating apply marksmanship principles, without attaching any military importance and compete in a purely sporting manner. |
Участвующие применяют принципы меткой стрельбы, не придавая никакого военного значения, и соревнуются в чисто спортивной манере. |
It is important to distinguish such problems from those that cannot, in principle, be solved. |
Важно отличать такие проблемы от тех, которые не могут быть решены в принципе. |
It was important to Turing that the machine be physically realizable in principle. |
Для Тьюринга было важно, чтобы машина была физически осуществима в принципе. |
The representation of Romania stresses the great importance its Government attaches to the principle of capacity to pay. |
В представлении Румынии подчеркивается большое значение, которое ее правительство придает принципу платежеспособности. |
He discovered an important principle in stereochemistry in 1919, but his contribution was overlooked and forgotten until recently. |
Он открыл важный принцип в стереохимии в 1919 году, но его вклад был упущен и забыт до недавнего времени. |
Yet it is still an important concept in his philosophy, which is seen as synonymous with the ekayana principle outlined in the Lotus Sutra. |
Однако это все еще важная концепция в его философии, которая рассматривается как синоним принципа экаяны, изложенного в Сутре лотоса. |
Member States reaffirmed the importance of the guiding principles and the instruments and the mechanisms established under this resolution. |
Государства-члены вновь подтвердили важное значение руководящих принципов, а также органов и механизмов, созданных в соответствии с этой резолюцией. |
One of the important early problems in trajectory optimization was that of the singular arc, where Pontryagin's maximum principle fails to yield a complete solution. |
Одной из важных ранних проблем оптимизации траектории была проблема сингулярной дуги, где принцип максимума Понтрягина не дает полного решения. |
The latter continues to stress, without success, to these National Committees the absolute importance of adhering to the 25 per cent retention principle. |
Последний настоятельно, хотя и безуспешно, заявляет этим национальным комитетам о необходимости безусловного соблюдения этого принципа удержания 25 процентов. |
Another development decreasing the importance of the principle of sloped armour has been the introduction of ceramic armour in the seventies. |
Еще одним достижением, уменьшающим важность принципа наклонной брони, было введение керамической брони в семидесятые годы. |
The band has put the importance of DIY punk ethics at the forefront of their lyrics and are known for the particular attention they bring to their vegan principles. |
Группа поставила важность этики DIY punk во главу угла своих текстов и известна особым вниманием, которое они уделяют своим веганским принципам. |
Openness and transparency of the national statistical systems are important guiding principles during the transition period. |
Важными руководящими принципами в ходе переходного периода являются открытость и транспарентность национальных статистических систем. |
Mies placed great importance on education of architects who could carry on his design principles. |
МИС придавал большое значение образованию архитекторов, которые могли бы следовать его принципам проектирования. |
With respect to such activities, two general principles are important. |
В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа. |
Separation of concerns is an important design principle in many other areas as well, such as urban planning, architecture and information design. |
Разделение интересов является важным принципом проектирования и во многих других областях, таких как городское планирование, архитектура и Информационное проектирование. |
Gold had its importance within alchemical enquiry, and iron, the metal of Mars, stood for a masculine principle of strength and connection to the earth. |
Золото имело свое значение в алхимических исследованиях, а железо, металл Марса, символизировало мужской принцип силы и связи с землей. |
An international consensus on minimum basic competition principles would be an important harmonizing and integrating factor. |
Международный консенсус по минимальным базисным принципам конкуренции стал бы важным унифицирующим и интегрирующим фактором. |
Important principles of this ideology include freedom of choice, the uniqueness of the individual and empirical inquiry grounded in objectivity. |
Важными принципами этой идеологии являются свобода выбора, уникальность личности и эмпирическое исследование, основанное на объективности. |
The important thing is, notwithstanding your principled reservations about acceding to his demands, that you just go along with this. |
Важно то, что, невзирая на ваши принципиальные возражения по поводу удовлетворения требований террористов, вам просто надо принять это предложение. |
From a principle point of view it seems important to discuss what kind of legal regime we are aiming at. |
В принципиальной разрезе важно, пожалуй, обсудить, какого рода правового режима мы добиваемся. |
Being of early importance as a regional center of banking and finance, the architecture of Jacksonville displays a wide variety of styles and design principles. |
Будучи на раннем этапе важным региональным центром банковского дела и финансов, архитектура Джексонвилла демонстрирует большое разнообразие стилей и принципов дизайна. |
Modern cars do not use pure Ackermann steering, partly because it ignores important dynamic and compliant effects, but the principle is sound for low-speed maneuvers. |
Современные автомобили не используют чистое рулевое управление Ackermann, отчасти потому, что оно игнорирует важные динамические и уступчивые эффекты, но принцип хорош для низкоскоростных маневров. |
Augustine stresses the importance of principle and discipline at the same time. |
Августин подчеркивает важность принципа и дисциплины одновременно. |
However, For Us, The Living explicitly discusses the political importance Heinlein attached to privacy as a matter of principle thus negating this line of reasoning. |
Однако для нас живые явно обсуждают политическое значение, которое Хайнлайн придавал частной жизни как принципиальному вопросу, тем самым отрицая эту линию рассуждений. |
Sometimes the amount bet remains nominal, demonstrating the outcome as one of principle rather than of financial importance. |
Иногда сумма ставки остается номинальной, что свидетельствует о принципиальном, а не финансовом значении результата. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
The important principle is that no direct current of air can impinge on the gauze. |
Важным принципом является то, что никакой постоянный ток воздуха не может воздействовать на марлю. |
The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper. |
Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе. |
Most importantly, Marshall's opinion established the principle of judicial review. |
Самое главное, что мнение Маршалла установило принцип судебного пересмотра. |
I fancy that, later on, when he came to know their importance, he extended the principle to quarter days. |
Мне кажется, что в дальнейшем, когда он понял всю серьезность этих начинаний, он стал считать своим долгом производить их в первый день каждого квартала, когда истекают сроки платежей. |
The three important questions are the educational value of the image, the image quality and the principle of least surprise. |
Три важных вопроса - это образовательная ценность изображения, качество изображения и принцип наименьшего удивления. |
Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations. |
С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций. |
Despite its brevity, the game highlights the value and importance of interactivity, both as a game design principle and for mechanics-as-metaphor. |
Несмотря на свою краткость, игра подчеркивает ценность и важность интерактивности, как для принципа игрового дизайна, так и для механики как метафоры. |
The importance assigned to these guiding principles is reflected by their inclusion in new regulation 5.12. |
О значении, придаваемом этим руководящим принципам, говорит их включение в новое положение 5.12. |
Practicality is more important than principles if lives are to be saved. |
Практика важнее принципов, если это спасёт жизни людей. |
The Athens Charter proposed the idea of a common world heritage, the importance of the setting of monuments, and the principle of the integration of new materials. |
Афинская Хартия предлагала идею общего Всемирного наследия, важность установки памятников и принцип интеграции новых материалов. |
A final important principle of IE is its integrated approach or multidisciplinarity. |
Последним важным принципом ИП является его комплексный подход или мультидисциплинарность. |
Its importance in international law was such that it had been essential to recognize the principle in the draft articles. |
Его важность в международном праве была таковой, что было сочтено необходимым признать этот принцип в проектах статей. |
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument. |
Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента. |
It was first suggested by Edwin T. Jaynes and can be seen as a generalisation of the principle of indifference. |
Он был впервые предложен Эдвином т. Джейнсом и может рассматриваться как обобщение принципа безразличия. |
The Nazis were hostile to the idea of social welfare in principle, upholding instead the social Darwinist concept that the weak and feeble should perish. |
Нацисты были враждебны идее социального обеспечения в принципе, поддерживая вместо этого социал-дарвинистскую концепцию о том, что слабые и немощные должны погибнуть. |
I am in any event satisfied that a different principle must be applied in the present context. |
В любом случае я удовлетворен тем, что в данном контексте необходимо применять другой принцип. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of the principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of the principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, the, principle , а также произношение и транскрипцию к «importance of the principle». Также, к фразе «importance of the principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
