Important building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important specification - важное уточнение
important and useful for - важно и полезно для
important impact - важное влияние
most important reports - наиболее важные отчеты
important to transfer - важно передать
consider as important - считают важным
important indicator - важный показатель
important trading - важным торговым
an important role in the world - Важная роль в мире
also played an important role - также играет важную роль
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
play announcement building block - стандартный блок сообщения воспроизведения
character building - воспитание характера
building development - застройка территории
building attached to - здание прилагается к
grand building - Величественное здание
building our future - строить наше будущее
stay building - пребывание здание
process of trust-building - Процесс установления доверия
building productive - строительство продуктивными
building out - пристраивание
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
Solid building blocks for this new view of development are emerging from a series of important global conferences. |
Прочные основы этого нового подхода к развитию появились в результате ряда важных глобальных конференций. |
During a tough economy, it is important to focus on building relationships rather than sales, and aiming at individuals instead of groups. |
Во время жесткой экономики важно сосредоточиться на построении отношений, а не на продажах, и ориентироваться на отдельных людей, а не на группы. |
Its sacredness, often connected with a holy grove, was more important than the building itself, as it contained the open air altar on which the sacrifices were made. |
Его святость, часто связанная со священной рощей, была важнее самого здания, так как в нем находился открытый алтарь, на котором совершались жертвоприношения. |
But she knew the Importance of Education she Donated 8 hectares land and 40,000php for school building. |
Но она понимала важность образования и пожертвовала 8 гектаров земли и 40 000 php на строительство школы. |
It's pretty hard to get a kitchen and a fireplace in a building like this with the building codes, but it was so important to the concept, we got it done. |
Довольно трудно поместить кухню и камин в подобном здании по строительным нормам, но это было так важно для концепции, что мы это сделали. |
Monosaccharides are important fuel molecules as well as building blocks for nucleic acids. |
Моносахариды являются важными молекулами топлива, а также строительными блоками для нуклеиновых кислот. |
Transparency should be both the result of a fissile material treaty and an important building block towards it. |
Транспарентность должна стать результатом договора и в то же время одним из главных условий его заключения. |
Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement. |
Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов. |
And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important. |
Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна. |
As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes. |
Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики. |
It is also not clear how important Franklin's unpublished results from the progress report actually were for the model-building done by Watson and Crick. |
Также неясно, насколько важны неопубликованные результаты Франклина из отчета о ходе работы для построения модели, выполненной Уотсоном и криком. |
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
Schwa deletion is computationally important because it is essential to building text-to-speech software for Hindi. |
Удаление Schwa является вычислительно важным, потому что это необходимо для создания программного обеспечения преобразования текста в речь для хинди. |
More important, however, is the symbolic significance of a building such as this rising in our imperial city. |
Однако куда более важным является символическое значение появления подобного здания в нашем великом городе. |
He stresses the importance of building up an asset first to fund one's liabilities instead of saving cash or relying on a salary from a traditional job. |
Он подчеркивает важность накопления активов в первую очередь для финансирования своих обязательств, вместо того чтобы экономить наличные деньги или полагаться на зарплату с традиционной работы. |
And that's an important point, because when glass ages, you just replace it, and the building looks pretty much the same way it did before until eventually it's demolished. |
И это особенно важно, потому что когда стекло стареет, его просто заменяют, и здание выглядит почти так же, как и раньше, пока его в конце концов не снесут. |
Finally, strengthening resettlement capacity was recognized as an important element of capacity building. |
В заключение подчеркивалось, что укрепление потенциала в области размещения беженцев является важным элементом создания потенциала предоставления защиты. |
But equally important is the less-measurable benefit produced by a system of inspections, building confidence and providing strategic warning. |
Но не менее важна и другая, неизмеримая выгода, которую создает система проверок, наращиваемые меры доверия и механизмы стратегического предупреждения. |
Ryan stated that Pomona was important as a farming and dairying centre, and suggested building on the Police Reserve at Pomona. |
Райан заявил, что Помона имеет важное значение как сельскохозяйственный и молочный центр, и предложил построить в Помоне полицейский резерв. |
In the same vein, post-conflict peace-building is as important as peacekeeping. |
В том же смысле, постконфликтное миростроительство является столь же важным, как и поддержание мира. |
In the eighth century, the first cathedral was replaced by a more important building that would be completed under the reign of Charlemagne. |
В VIII веке первый собор был заменен более важным зданием, которое должно было быть завершено при правлении Карла Великого. |
Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics. |
Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях. |
If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem. |
Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности. |
One recurring theme during today's debate was the importance of ensuring a smooth transition from the conflict phase to the post-conflict peace-building phase. |
Повторяющейся темой наших сегодняшних прений было важное значение обеспечения плавного перехода от конфликта к этапу постконфликтного миростроительства. |
Munefuda were attached to the ridgepoles of traditional buildings in Japan to record important events and circumstances of the building. |
Мунефуда были прикреплены к гребням традиционных зданий в Японии, чтобы записывать важные события и обстоятельства здания. |
Structually district/provincial articles are extremely important to building geographical content on here and enhancing coverage and focus evenly globally. |
Структурно районные / провинциальные статьи чрезвычайно важны для построения географического содержания здесь и расширения охвата и фокусировки равномерно по всему миру. |
Worcester Cathedral has important parts of the building dating from every century from the 11th to the 16th. |
У вустерского собора есть важные части здания, датируемые каждым веком с 11-го по 16-й. |
They continued as an important community building practice through the seventeenth century. |
Они продолжали оставаться важной практикой общинного строительства вплоть до XVII века. |
Another important application of commitments is in verifiable secret sharing, a critical building block of secure multiparty computation. |
Еще одно важное применение обязательств заключается в поддающемся проверке обмене секретами-важнейшем строительном блоке безопасных многопартийных вычислений. |
These are important building blocks for African integration and can contribute to securing peace and prosperity in the continent. |
Это важные компоненты для осуществления процесса африканской интеграции, которые могут содействовать обеспечению мира и процветания на континенте. |
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society. |
Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества. |
Wood has been an important construction material since humans began building shelters, houses and boats. |
Древесина была важным строительным материалом с тех пор, как люди начали строить укрытия, дома и лодки. |
It is an important building block of microfinance. |
Это важный строительный блок микрофинансирования. |
Tax differentiation and awareness-building measures are important means to increase demand for unleaded petrol. |
Налоговая дифференциация и повышение уровня информированности представляют собою важные средства для повышения спроса на неэтилированный бензин. |
In the lead-up to the Annapolis conference, a number of developments provided important building blocks. |
Ряд недавно произошедших событий послужил хорошей основой для подготовки к конференции в Аннаполисе. |
So these processes are really important, and especially here, this delta area, where these river-jumping events in the Mississippi are building land at the interface of the land and the sea. |
Эти процессы имеют огромное значение, особенно в этой дельте, где изменение русла Миссиссипи сформировало ландшафт суши и моря. |
In new ICP rounds, as before, capacity-building and active cooperation between different levels and institutions will be of utmost importance. |
Как и раньше, в новых циклах ПМС чрезвычайно важное значение будет иметь укрепление потенциала и активное взаимодействие между различными уровнями и учреждениями. |
Brazil supported the important role of scientific research and development in capacity-building and data provision. |
Представитель Бразилии заявил о поддержке той важной роли, которую играют научные исследования и опытно-конструкторские разработки в деле создания потенциала и обеспечения данными. |
No one, I was investigating your building for other reasons, which will for now remain tangential, and I just had a hunch you might be important. |
Никто. Я изучал твой дом в силу иных причин, пока они не имеют отношения к делу, а ещё я почувствовал, что ты можешь быть важным. |
A big building where generals meet, but that's not important. |
Это здание, где встречаются генералы. Но я не об этом. |
For lighting building interiors, it is often important to take into account the color temperature of illumination. |
Для освещения интерьеров зданий часто важно учитывать цветовую температуру освещения. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
How come five bucks is that important? From every tenant in the building he gets a little payoff. He can't afford to let you off the hook. Then he loses everybody. |
Неужели пять долларов стоят этого? - Он получает мзду с каждого, кто от него зависит, и не позволит тебе отнять у него этот кусок, иначе он потеряет все. |
The metallic state has historically been an important building block for studying properties of solids. |
Металлическое состояние исторически было важным строительным блоком для изучения свойств твердых тел. |
How important is it that we include a park or a street or a building named after her? |
Насколько важно, чтобы мы включили парк, улицу или здание, названное в ее честь? |
The grey building is End Station A, where one of the most important discoveries in physics was made. |
Серое здание является конечной станцией, где было сделано одно из наиболее важных открытий в области физики. |
An important low-cost building material in countries with high sand content soils is the Sandcrete block, which is weaker but cheaper than fired clay bricks. |
Важным недорогим строительным материалом в странах с высоким содержанием песка в грунтах является песчано-бетонный блок, который слабее, но дешевле обожженного глиняного кирпича. |
After the building of the Second Temple in the time of Ezra the Scribe, the houses of study and worship remained important secondary institutions in Jewish life. |
После постройки Второго Храма во времена писца Ездры учебные и богослужебные дома оставались важными второстепенными учреждениями в еврейской жизни. |
Such information is an important tool in maintaining the relevance of the Register and increasing the Register's utility as a confidence-building tool. |
Такая информация является важным средством сохранения значимости Регистра и усиления полезной роли Регистра как инструмента укрепления доверия. |
Capacity-building in the region of the former Yugoslavia is an important aspect of the Tribunal's legacy. |
Важным аспектом работы, проделанной Трибуналом, является создание потенциала в регионе бывшей Югославии. |
Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. |
Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. |
The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower. |
Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней. |
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side. |
Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги. |
When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open. |
Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой. |
Студенты и преподаватели все еще в здании. |
|
And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this. |
И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого! |
Они собираются окружить здание. |
|
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, building , а также произношение и транскрипцию к «important building». Также, к фразе «important building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
