Impossible love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impossible love - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невозможная любовь
Translate

- impossible [adjective]

noun: невозможное

adjective: невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • we really love - мы действительно любим

  • love living - любовь живой

  • love fish - любовь рыбы

  • love movies - любовь кино

  • love to my wife - любовь к моей жене

  • not falling in love - не влюбляться

  • is full of love - полна любви

  • i love flying - я люблю летать

  • love is over - любовь прошла

  • bond of love - узы любви

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.



It's an impossible puzzle, and I love puzzles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неразрешимая загадка, а я обожаю загадки!

I treated him so badly, I'm scared that what I've done would just make it impossible for him to ever love me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так плохо с ним обращалась, Боюсь, то, что я наделала, сделает невозможным для него когда-нибудь полюбить меня снова

He will insist on an impossible atonement; he will insist on my cursing my past, cursing Alyosha and repenting of my love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребует от меня невозможного вознаграждения: он потребует, чтоб я прокляла мое прошедшее, прокляла Алешу и раскаялась в моей любви к нему.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

Oh! that is impossible, cried the law student; but I am curious to know what these troubles can be that a devoted love cannot efface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это невозможно! - запротестовал Эжен. -Любопытно знать, что это за огорчения, которых не может рассеять даже беззаветная любовь?

Many of these clients say your first Valentino is like your first love, impossible to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих клиенток говорят, что первый Валентино  - как первая любовь, невозможно забыть.

But rivalry is not the main problem for young Kiyoha, but rather the appearance of young Soujiro and the impossibility of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соперничество-это не главная проблема для юного Киеха, а скорее появление юного Судзиро и невозможность любви.

Michael Haneke's Piano Teacher is the story of an impossible love affair between a middle-aged, deeply traumatised woman and her young student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианистка Михаэля Ханеке - это история невозможной любви ранимой женщины средних лет и её молодого студента.

His name is Baymax and he's impossible not to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Беймакс, и его невозможно не любить.

He longed to show that love in some way and knowing that this was impossible was ready to cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось выказать чем-нибудь свою любовь к государю.

You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться?

Anyone who had fallen in love with her would find it almost impossible to tear himself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один мужчина, влюбившись в нее, не смог бы порвать с ней.

I have come to be very much of a cynic in these matters; I mean that it is impossible to believe in the permanence of man's or woman's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал большим циником в этих вопросах: я хочу сказать, что не нахожу оснований верить в постоянство любви между мужчиной и женщиной.

But she must now conquer that impossible love and learn to face the everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым источникам, Пикассо был первым, кто использовал технику коллажа в масляных картинах.

She showed him the impossibility of their love, and that they must remain, as formerly, on the simple terms of a fraternal friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала ему доказывать, что любить друг друга им нельзя, что они по-прежнему не должны выходить за пределы дружбы.

I thought I could make you love me, but I know now that was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я сумею заставить тебя полюбить, но теперь я знаю, что это было невозможно.

I have struggled with my love to the utmost, and have endeavoured to conceal a fever which preys on my vitals, and will, I hope, soon make it impossible for me ever to offend you more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боролся со своей любовью изо всех сил, я старался скрыть снедающий меня жар, который, надеюсь, скоро навеки лишит меня возможности оскорблять вас.

I hate the impossible conception you love so passionately, Dominique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу ту немыслимую идею, которую ты, Доминик, страстно обожаешь.

Even if you're a bit rubbish at it, it's impossible not to fall in love with this funky little number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы немного глупы в этом, невозможно не влюбиться в этот фанковый маленький номер.

Breaking my heart with your impossible love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбить мне сердце вашей немыслимой любовью!

Shame and love, he said, made it impossible to talk to anyone else but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что любовь и стыд не позволяют ему сказать об этом кому-нибудь, кроме тебя.

Hooks said patriarchal systems make it impossible for men to love and be loved and she argues men's patriarchal roles are on the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукс сказала, что патриархальные системы делают невозможным для мужчин любить и быть любимыми, и она утверждает, что патриархальные роли мужчин находятся в упадке.

But it gave me so much more than that, the companionship, the acceptance, the love which would have rendered a violation of parole almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это давало мне гораздо больше-дружеское общение, признание, любовь, которые сделали бы нарушение условно-досрочного освобождения почти невозможным.

Chat at table, the chat of love; it is as impossible to reproduce one as the other; the chat of love is a cloud; the chat at table is smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застольные речи и любовные речи! И те и другие одинаково неуловимы: любовные речи -это облака, застольные - клубы дыма.

The male prostitute may be presented as an impossible object of love or an idealized rebel, such as in The Roman Spring of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти санкции вводились в действие, они должны были касаться вопиющего поведения или проблем, когда разрешение споров было нарушено.

Do you know a very strange thing? It is that, with every day, my love for you increases-though that would seem to be almost an impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы невероятную вещь: я вас с каждым днем люблю больше, а ведь это почти невозможно.

He thought of this old fancy of his, and it seemed impossible that he should be in love with Mildred Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил эти свои мальчишеские мечты, и ему показалось невероятным, что он влюбился в Милдред Роджерс.

Are you trying to make it impossible for me to love you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я не смогла больше любить тебя?

If there's one thing the religious life has taught me, is it's impossible to love too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и есть что-то чему меня научила религиозная жизнь так это то, что невозможно любить слишком сильно.

As much as I love Rihanna the new sales are just impossible and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я ни любил Рианну, новые продажи просто невозможны и неправильны.

But in his home it was impossible to talk of his love, and he had no one outside; he could not talk to his tenants nor to any one at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дома нельзя было говорить о своей любви, а вне дома - не с кем. Не с жильцами же и не в банке.

You can feel in yourself it is impossible that a person should die for love of a stranger.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же сами понимаете: не может человек умирать от любви к тому, с кем едва знаком.

You who can love and hate with a violence impossible to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас, умеющую любить и ненавидеть с такой страстью, которая мне недоступна!

But Paddy's love for her was as deep and impossible to eradicate as hers was for Frank; he could never use the lad as his whipping boy again, not after that night in the presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пэдди любит ее так же Глубоко и неискоренимо, как она - Фрэнка; после памятного вечера в доме священника он уже просто не мог питать к парнишке зла.

His advice was always impossible to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда советы неисполнимые.

Because I always dreamed of finding a guy who hoped he can fall in love with me, someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я всегда надеялась найти парня, который бы надеялся когда-нибудь меня полюбить.

Sayid is incredibly happy because he's reunited with Nadia, the love of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид безумно счастлив, потому как он воссоединился с Надией, любовью всей его жизни.

Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства.

Surely, we can do for one day, that which seems impossible for a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы и за день можем сделать то, что казалось невозможным всю жизнь.

The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы.

I'd love to be in bliss for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть в блаженстве на мгновение.

But, today, an erudite, westernized lawyer like Jinnah who isn't a wadhera or a jagirdar would find it impossible to win a popular election in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня, эрудит, прозападный юрист наподобие Джинна, который не является ни wadhera, ни jagirdar, не сможет победить на всеобщих выборах в Пакистане.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

She begs, she implores one thing of you-to extricate her from the impossible position in which she is placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит, умоляет об одном - вывести ее из того невозможного положения, в котором она находится.

That sentence is impossible to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение невозможно постичь.

This only goes to show how impossible it is for people from such different social classes to get along together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь доказывает то, что невозможно людям различного социального статуса достигнуть взаимного понимания.

She called first upon her sweet Saviour-and she thought of Our Lord as her sweet Saviour!-that He might make it impossible that she should go to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она воззвала к милостивейшему Спасителю - надо же, думать о Господе нашем как о милостивейшем Спасителе! - прося его сделать так, чтобы ее отъезд в Индию не состоялся.

That's an impossible question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некорректная постановка вопроса!

Sherlock Holmes always says when you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс всегда говорил: если исключить всё невозможное, то оставшееся — каким бы маловероятным ни было, — и будет истиной.

You are setting up a standard for proof that I think would really be an almost impossible standard to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы устанавливаете стандарт для доказательства, который,как мне кажется, практически невозможно удовлетворить.

It's almost impossible to hear the emotional abandon in Pink Moon, then, without the taste of his first two albums lingering on your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почти невозможно услышать эмоциональный отказ в Pink Moon, без того, чтобы вкус его первых двух альбомов не задержался на ваших губах.

Therefore, certain justification is impossible to attain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому определенного оправдания достичь невозможно.

If the circumstances of one's environment are such that it is impossible to behave ethically, one must move to a new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обстоятельства вашего окружения таковы, что вы не можете вести себя этично, вы должны переехать на новое место.

Texas' supply role lasted until mid-1863, after which time Union gunboats controlled the Mississippi River, making large transfers of men, horses or cattle impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Техаса в снабжении сохранялась до середины 1863 года, после чего канонерские лодки Союза контролировали реку Миссисипи, что делало невозможными крупные перевозки людей, лошадей или крупного рогатого скота.

Real congruence of text and experience is recognized as impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная конгруэнтность текста и опыта признается невозможной.

Participatory documentaries believe that it is impossible for the act of filmmaking to not influence or alter the events being filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники документальных фильмов считают, что невозможно, чтобы акт кинопроизводства не повлиял или не изменил события, которые снимаются.

Equally it becomes impossible to tease out the cause of any given effect so nothing is learnt from the experiment/revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же становится невозможным выявить причину любого данного следствия, так что из эксперимента/революции ничего не узнаешь.

The lifestyle afloat, by definition itinerant, made it impossible for children to attend school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни на плаву, по определению странствующий, не позволял детям посещать школу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impossible love». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impossible love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impossible, love , а также произношение и транскрипцию к «impossible love». Также, к фразе «impossible love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information