Improving taste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improving taste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение вкуса
Translate

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать



Milk often has flavoring added to it for better taste or as a means of improving sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко часто имеет ароматизатор, добавляемый к нему для лучшего вкуса или как средство улучшения продаж.

The intended outcomes can include causing purgation, improving digestion or taste, creating dryness, or loosening joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые результаты могут включать в себя вызывание очищения, улучшение пищеварения или вкуса, создание сухости или ослабление суставов.

Coconut milk can be used to enrich the fat content of soy milk, improving its texture and taste to be closer to that of real milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовое молоко можно использовать для обогащения жирности соевого молока, улучшая его текстуру и вкус, чтобы быть ближе к реальному молоку.

I've been working on improving several articles related to open-source and Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над улучшением нескольких статей, связанных с открытым исходным кодом и иудаизмом.

No, I think we're improving history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы улучшаем историю.

It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

The technical result consists in improving the quality of photo and video image capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом является улучшение качества фото-видео съемки.

Improving the food and sanitation situation in developing countries, particularly among the most vulnerable groups, must be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание следует уделять улучшению ситуации в области продовольствия и санитарии в развивающихся странах, в частности среди наиболее уязвимых групп.

The beginning of recovery notwithstanding, the social situation remains very difficult, although it appears to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начало экономического оживления, положение в социальной области остается очень сложным, хотя имеются признаки его улучшения.

Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

Rollins' taste in antiques is exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотические у Роллинса вкусы.

Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?

The aphasia is improving already, and so are your motor skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть улучшения как в плане афазии, так и в плане моторных навыков.

However, if you do not feel the time has arrived for an android to command a starship perhaps I should address myself to improving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы считаете, что время, когда андроид может командовать звездолетом, еще не наступило, то возможно, я должен направить свои усилия на совершенствование...

Well, so they can cast off the yolk of oppression, - and finally taste freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы они сбросили ярмо эксплуатации и почувствовали вкус свободы.

I still taste his spattered blood on my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще чувствую его кровь на моих руках.

It's still improving, but we've run some trials attempting to bring victims of the degrade to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще в доработке, но мы провели тесты, пытаясь вывести жертв деградации к поверхности.

As he said, it did not even taste like strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж был прав, оно не имело и вкуса клубники.

I understand you're a man of discretion and taste with numerous connections willing to pay full price for my wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты человек с определенными намерениями и вкусами, знающий людей, которые способны хорошо мне заплатить.

And identifying them means you can offer other ways of improving health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выявляя их вы можете предложить им другие способы улучшения здоровья.

You are improving rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень быстро поправляешься.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

There, Clark seduces Sarah by challenging her to taste life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Кларк соблазняет Сару, бросая ей вызов попробовать жизнь на вкус.

Test scores have shown to be improving for minority populations, however, they are improving at the same rate for Caucasian children as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты тестов показали, что они улучшаются для меньшинств, однако они улучшаются с той же скоростью и для детей кавказской национальности.

MSSA architecture allows the disambiguation and annotation process to be performed recurrently in a self-improving manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура MSSA позволяет выполнять процесс устранения неоднозначности и аннотации рекуррентно и самосовершенствующимся образом.

Second, successful FARC reviews raise the FA quality, but they are also affected by the same 'improving quality requirements over time' issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, успешные обзоры FARC повышают качество FA, но на них также влияет та же проблема улучшения требований к качеству с течением времени.

The interchangeability algorithm reduces the search space of backtracking search algorithms, thereby improving the efficiency of NP-Complete CSP problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм взаимозаменяемости сокращает пространство поиска алгоритмов обратного поиска, тем самым повышая эффективность NP-полных задач CSP.

Manufacturers are concerned that if the taste of their product is not optimized with salt, it will not sell as well as competing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители обеспокоены тем, что если вкус их продукта не будет оптимизирован с помощью соли, он не будет продаваться так же хорошо, как конкурирующие продукты.

The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса.

Other mineral prospects are improving as prices are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы других полезных ископаемых улучшаются по мере роста цен.

Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения.

Arlene owned a Chicago-themed restaurant in Burbank, California, named Taste Chicago, which closed on March 22, 2019, for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлин владела рестораном Чикагской тематики в Бербанке, Калифорния, под названием Taste Chicago, который закрылся 22 марта 2019 года по личным причинам.

This featured the violinist Daniela Nipp for the first time and remained true to the band's sound, while improving upon both the musical and vocal arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые выступила скрипачка Даниэла Нипп, которая осталась верна звучанию группы, улучшив при этом как музыкальные, так и вокальные аранжировки.

This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла.

In modern materials science, fracture mechanics is an important tool in improving the mechanical performance of materials and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном материаловедении механика разрушения является важным инструментом в улучшении механических характеристик материалов и компонентов.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

Orton's growing experience led him to cut over 600 lines, raising the tempo and improving the characters' interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий опыт Ортона заставил его сократить более 600 строк, повысив темп и улучшив взаимодействие персонажей.

Currently, the Linux Foundation sponsors Torvalds so he can work full-time on improving Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Фонд Linux спонсирует Торвальдса, чтобы он мог работать полный рабочий день над улучшением Linux.

The refurbishment was to install a new LED video system, improving the clarity of the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт состоял в установке новой светодиодной видеосистемы, улучшающей четкость видео.

A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него.

He also gives seminars and self-help workshops on the topic of improving relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проводит семинары и семинары Самопомощи на тему улучшения отношений.

This special edition's blend had a lighter taste made using 100% Lager yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купаж этого специального издания имел более легкий вкус, сделанный с использованием 100% - ных пивных дрожжей.

At the moment, circuit design is improving at a slow pace because of insufficient organization of known multiple gene interactions and mathematical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время схемотехника совершенствуется медленными темпами из-за недостаточной организации известных множественных взаимодействий генов и математических моделей.

It was an outcome of the competition with mechanical gyroscopes, which kept improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был результат соревнования с механическими гироскопами, которые продолжали совершенствоваться.

They work by iteratively improving a complete assignment over the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают, итеративно улучшая полное назначение над переменными.

This downward canting also had the effect of improving roll control during high-g maneuvers during air-to-air combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренные заводы и биотопливные заводы используют два метода измерения концентрации этанола.

The taste is buttery, from somewhat to very sweet, and slightly acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я официально прошу вас снять защиту с этой страницы.

Assigned to work on improving optical instruments for aircraft detection, his technical and leadership abilities were quickly recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на работу по усовершенствованию оптических приборов для обнаружения самолетов, его технические и лидерские способности были быстро признаны.

Catching Fire was praised for improving upon the first book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догорающий огонь хвалили за то, что он улучшил первую книгу.

Dear Minor4th, Thanks much in advance for your help improving the BLP for Ariel Fernandez regarding NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый Minor4th, заранее большое спасибо за вашу помощь в улучшении BLP для Ариэля Фернандеса в отношении NPOV.

It is designed for up to six passengers while improving fuel economy by 20 to 30 percent relative to the current V6 Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитан на перевозку до шести пассажиров и одновременно повышает экономию топлива на 20-30 процентов по сравнению с нынешним V6 Explorer.

Some research reports that the gene TAS2R38 may be responsible for bitter taste perception in broccoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования сообщают, что ген TAS2R38 может быть ответственен за восприятие горького вкуса в брокколи.

To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов.

Salt, garlic and onion can be added to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль, чеснок и лук можно добавить по вкусу.

So, you see, the argument is not one of substance, but one of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже избегали погружаться в преждевременный Октобикерфест в сентябре.

I still don't see what relevance this has to improving the article, which is about the British Isles, not the inhabitants thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не понимаю, какое отношение это имеет к улучшению статьи, которая посвящена Британским островам, а не их обитателям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improving taste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improving taste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improving, taste , а также произношение и транскрипцию к «improving taste». Также, к фразе «improving taste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information