In a couple months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a couple months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через пару месяцев
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in london in november - в Лондоне в ноябре

  • dog in - собака

  • in clothes - в одежде

  • confined in - заключен в

  • dried in - сушат в

  • gig in - концерт в

  • weed in - сорняков в

  • clothed in - одетый в

  • liked in - понравилось в

  • exiled in - сослан в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • at a quarter past ten a.m. - в четверть одиннадцатого утра

  • a constant - постоянная

  • a total - всего

  • bodies a - кузова

  • drag a - перетащите

  • East A - Востоке

  • months a - месяцев в

  • temperature a - температура

  • a 3 lit. a - 3 лит

  • a right and a wrong way - право и неправильный путь

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- couple [noun]

noun: пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре, пара гончих на смычке

verb: соединяться, соединять, связывать, спариваться, сцеплять, спаривать, сцепить вагоны, пожениться, ассоциировать

- months

месяцы

  • months pregnant - месяцев беременности

  • with 6 months notice - с 6 месяцев уведомления

  • months of grace - месяцев благодати

  • latest three months - последние три месяца

  • months have gone - месяцев прошло

  • within 12 months from - в течение 12 месяцев

  • four or five months - четыре или пять месяцев

  • over several months - в течение нескольких месяцев

  • 18 months old - 18 месяцев

  • months to recover - месяцев для восстановления

  • Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity

    Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute

    Значение months: plural of month.



You'll work as a floater for a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев ты поработаешь там-сям.

We've got houses that were repossessed, bank accounts that were seized, businesses that were shut down, and we're only a couple of months in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнятые дома, замороженные счета в банке, прикрытый бизнес и это только за несколько месяцев.

I'm curious about a fight that happened here a couple months ago, involving this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчет драки, которая здесь произошла пару месяцев назад, с участием этого парня.

A couple of months, they'll be nagging each other like the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет пару месяцев, и они будут ворчать друг на друга как все остальные.

For months, this man had been harassing them: knocking on their door, brandishing his gun on a couple of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек преследовал их несколько месяцев: стучал в дверь, пару раз размахивал пистолетом.

Well, I threw a Bar Mitzvah at this hotel a couple months ago and I'm a great tipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устраивала Бар-митцву в этом отеле пару месяцев назад и оставила хорошие чаевые.

You know when you first came to me a couple of months ago wanting to be a stuntman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда ты пару месяцев назад решил стать каскадёром и явился ко мне, я подумал.

But, you know, I had to lay off four guys a couple months ago, and these were all guys with families, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете я должен был уволить четырех парней пару месяцев назад у всех этих парней есть семьи

That book might engender a couple of unpleasant months for you here, raise a couple of uncomfortable questions, but what it will not do is affect the outcome of Flint's trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга будет причиной пары неприятных месяцев для вас здесь, поднимет пару неудобных вопросов, но чего не будет, так это влияния на исход суда над Флинтом.

Couple of months earlier, I had built a scale model depicting the hydrology of our valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я сконструировал гидрологическую модель долины.

Maybe he'd agree on a short let, and if you could put down a couple of months' money as a bond, then that might help sway it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он согласится на короткий срок и если вы сможете заплатить сразу за несколько месяцев, это может помочь уломать его.

She'll be out of here in a few days, but it will take another couple months to fully recuperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три-четыре дня ее выпишут, но понадобится не меньше месяца, чтобы она полностью оправилась.

I've never seen her happier than these past couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел ее более счастливой, чем в последние пару месяцев.

So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми отделался легким испугом, а Кейман получил множественные ожоги третьей степени, перенес неоднократные пересадки кожи, провел несколько месяцев в коме, потерял свою квартиру.

They were speaking twice a week for the past couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два месяца они звонили друг другу дважды в неделю.

You know, if you'd run into me a couple of months later, then you thought wouln't be accepting my blood right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы ты познакомился со мной парой месяцев позже, у меня бы сейчас кровь не брали.

And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ближайшие пару месяцев мы собираемся пустить роботов в производство для добычи нефти из нефтяных скважин под землёй.

Couple of months ago, I come down here to put our Christmas decorations away,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад я спустился сюда, чтобы снять рождественнские украшения.

In a couple of months Frenchy can take us all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару месяцев только Фрэнчи сможет вытащить нас куда-нибудь.

Lee said, He's only been gone a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да его всего два месяца не было, - сказал Ли.

He's only been on Trantor a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего несколько месяцев на Транторе.

We've been having a few tremors the last couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было несколько землетрясений за последние пару месяцев.

The worst they'd do is put you for a couple of months... into a white-collar, minimum-security resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум что они смогут сделать - это посадить тебя на пару месяцев... на цепи. По минимуму можно отделаться колонией общего режима.

A few months ago, we had an enquiry from a couple who thought cantharidin was a love potion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад был запрос от пары, считавшей, что кантаридин - любовный эликсир.

So the idea for this project all started when a few months earlier, a couple of my teammates took a trip to Central America and saw beaches littered with Styrofoam, or expanded polystyrene foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея проекта возникла, когда несколько месяцев до того двое моих товарищей отправились в Центральную Америку и увидели, что на пляжах валяются куски пенопласта и пена из полистирола.

A couple of months ago, you made wagers with an associate of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад вы с моим товарищем делали ставки.

A couple months back, on a peaceful afternoon inside Vatican City, Chartrand had bumped into the camerlegno coming across the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад, в тихое послеполуденное время Шартран едва не столкнулся с шагающим по неширокой дорожке камерарием.

Governor appointed her to fill her husband's seat until Alaska holds special elections in a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор назначил ее на место мужа, пока на Аляске не пройдут внеочередные выборы... через пару месяцев.

Well, he escaped custody, and, uh, he went on the lam for a couple months, but we... we recaptured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он сбежал из-под надзора, и, эм, находился в бегах пару месяцев, но мы... мы снова поймали его.

In a couple of months you could be griping just like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через парочку месяцев вы будете выглядеть именно так.

Hell, in a couple of months, I couldsee a few of you people topside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт. Еще пару месяцев назад я и не подозревал о Вашем существовании.

Put out a press release a couple months ago, saying they were getting close to an unveiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад выпустили пресс-релиз, в котором говорилось, что они на пороге открытия.

Just a couple months ago, Khalid Jabara, a Lebanese-American Christian, was murdered in Oklahoma by his neighbor - a man who called him a filthy Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад Халид Джабара, ливанско-американский христианин, был убит в Оклахоме своим соседом, назвавшим его грязным арабом.

She'll bring her in for routine bathing and grooming every couple of months, and then she'll get the full treatment before shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые два месяца Ванда приводит ее для купания, а перед выставками Астрид проходит полную обработку.

Well, I first learned to program back in 1966, when I was 15 - just a couple months after this photo was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я стал учиться программированию в 1966 году, когда мне было 15 лет, — всего пару месяцев после этого фото.

I sent Bishop in a couple of months ahead of me, to make contacts and get within striking distance of the sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Бишопа вперед, за два месяца до моего приезда, чтобы он завел знакомства, и нашел подходы к Шейху.

Couple months ago, she did a piece on the Bells Glen Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад она работала над репортажем о автотрассе Белз Глен.

It's been a couple of months since Pawnee and Eagleton officially merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже прошла пара месяцев с тех пор, как Пауни и Иглтон официально объединились.

So, the last couple of months have seen us hemorrhaging money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, в последние пару месяцев мы наблюдали отток денежных средств.

We were, um, trimming our trees a couple of months ago, and-and stuff was flying around, but- but-but how can it grow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подрезали деревья несколько месяцев назад, и столько всего летало в воздухе, но... Как оно могло там вырасти?

I'm sure you remember the federal government awarding him 300 grand a couple months back, tacitly admitting harassment by the Marshals service, in the person of Raylan Givens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, ты помнишь, как пару месяцев назад федеральное правительство наградило его 300 тысячами, признав жертвой преследования службой маршалов в лице Рэйлана Гивенса.

In a couple of months, you expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару месяцев ты увеличишь свою долю.

She won't be out of the hospital for a couple of months, and I need to leave for the next four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробудет в больнице ещё пару месяцев, а мне нужно уехать на четыре недели.

Yes, well, it's been an eventful couple of months for Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, за последние пару месяцев Эмили много пришлось пережить.

We've blazed a few new trails these past couple of months, haven't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проложили несколько новых маршрутов за последние пару месяцев, не так ли?

Who knows? Maybe in a couple of months it may get so tired of your incessant chatter that it might actually do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, через пару месяцев он так устанет от твоей непрерывной болтовни, что действительно что-нибудь сделает.

The archaeologists will make us suspend work for a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи заставят нас прекратить работы на пару месяцев.

A couple of months later, he was approached by a journalist from the New York Times, and they had a long phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев спустя с ним связался журналист из New York Times, и они долго разговаривали по телефону.

A couple of months ago I looked up your card in the group insurance file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад я нашёл вашу карточку в файле страхования.

The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад.

There are only two spring months in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только два весенних месяца в Великобритании.

After several months, Kittlaus got back in touch with Cheyer and Brigham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев Китлаус снова связался с Чейером и Бригемом.

Governor Jerry Brown vetoed it a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но губернатор штата Джерри Браун (Jerry Brown) спустя несколько месяцев наложил на него вето.

the number first appears four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер первый раз появился 4 месяца назад.

The particle of energy which, a few months ago, was in the sun, may be in the human being now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частица энергии, которая всего несколько месяцев назад принадлежала солнцу, теперь может принадлежать человеческому существу.

Orillian Sapients declared bankruptcy three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orillian Sapients объявлен банкротом три месяца назад.

Because you two exemplify what's best about this whole prom. I mean, you really look like a couple of mean, evil bloodsucking vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что вы лучше всего аодходите под тему вечера вы очень похожи на пару противных, грубых, кровососушщих вампиров

DEA knocked out the head of the outfit a couple of weeks ago, so if anyone comes back here it's going to be in pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками замело всю их верхушку пару недель назад, так что, если кто и вернется - только частями.

I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a couple months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a couple months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, couple, months , а также произношение и транскрипцию к «in a couple months». Также, к фразе «in a couple months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information