Over the last couple of weeks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Over the last couple of weeks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
За последнюю пару недель
Translate

- over

сюда

  • spill over - переливаться

  • blanch over - бланшировать

  • them over - их более

  • decreased over - уменьшилось более

  • damage over - повреждение над

  • disposal over - утилизация над

  • upgrade over - обновление через

  • ploughed over - пахал над

  • airflow over - воздушный поток над

  • worsen over - ухудшаться с течением

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last adam - Иисус Христос

  • last-viewed page - последняя просмотренная страница

  • which last until - которые длятся до тех пор,

  • 4-fach last - 4-ПКД последний

  • last valid price - последняя действительная цена

  • last thickness - последняя толщина

  • will last from - будет длиться от

  • will never last - никогда не будет последним

  • last an average - последний в среднем

  • following your last - Следующий ваш последний

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- couple [noun]

noun: пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре, пара гончих на смычке

verb: соединяться, соединять, связывать, спариваться, сцеплять, спаривать, сцепить вагоны, пожениться, ассоциировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- weeks

недель

  • weeks time - недели

  • at the latest 2 weeks - в последние 2 недели

  • for up to 8 weeks - до 8 недель

  • weeks in the case - недель в случае

  • in three weeks - через три недели

  • several weeks later - Через несколько недель

  • these two weeks - эти две недели

  • over 10 weeks - более 10 недель

  • just weeks later - всего за несколько недель спустя

  • within 2-4 weeks - в течение 2-4 недель

  • Синонимы к weeks: week, days, months, hours, lifetimes, years, generation, life, minutes, past

    Антонимы к weeks: another couple days, another couple of days, another few days, brief time, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days, couple of days ago, day or two

    Значение weeks: plural of week.



They rolled him on some kind of racketeering thing a couple of weeks later and took the heat off me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель спустя его взяли за что-то вроде рэкета, так что я избежал проблем.

A couple of weeks ago, I heard a whisper about a man looking for intel on western military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад был слух, о неком человеке, разнюхивающим информацию о западных военных базах.

The cops stormed in a couple weeks back with their rubber hoses and thumbscrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад сюда ворвались полицейские со своими резиновыми дубинками и наручниками.

Slice it out, couple weeks of rest, he's good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезать её, пару недель отдыха и он снова как новый.

For a couple of weeks I just slept and ate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спал и ел.

Yeah,the FBI said he came in a couple of weeks ago from Tokyo,probably to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ФБР говорит, он прибыл пару недель назад из Токио, возможно, захватил власть.

However, had you missed that entry or been waiting for a price action signal to ‘confirm’ your entry, a clear fakey buy signal formed on October 15th, just a couple weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы мы пропустили этот вход или решили дождаться подтверждающего сигнала ценового действия, то всего пару недель спустя (15 октября) сформировался ясный сигнал покупки ложный прорыв.

Couple of weeks an' them pups'll be all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, через неделю-другую щенки подрастут.

A couple of weeks ago, he brought Hayden in here with cell phone jammers to block the frequency of the Dread Doctor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад он привёл сюда Хэйден, с глушилками, чтобы заблокировать частоту докторов-пугал.

Roger told me she was taking a couple of weeks' accrued vacation, but she was due back any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер сказал мне, что она брала двухнедельный отпуск, но должна вернуться со дня на день.

I want to make Joey full time for a couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы Джои поработал на полный день пару недель.

And there's a lot of great things happening in the next couple weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в течении следующих двух недель произойдет множество невероятных событий.

Much of those results have been submitted into scientific journals and will likely be published in the next couple weeks, Besse says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бессе, значительная часть этих результатов была передана в научные журналы и, вероятнее всего, будет опубликована в течение следующих нескольких недель.

I bought out every store in the area over the last couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель я скупал их во всех магазинах округи.

A couple weeks in the desert, and no critters got at these remains?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель в пустыне, а падальщики так и не уничтожили эти останки?

This screening a couple weeks ago- now we got bodies dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад был тот просмотр... а теперь у нас пара трупов.

Yeah, but I didn't hit rock bottom until a couple weeks after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я была на этом дне еще пару недель после этого.

We'll take cameras with us and sell them there. We can live on that for a couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватим с собой фотоаппараты, продадим там и на это проживем несколько недель.

Look! Harmonic convergence was just a couple weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, Гармоническое сближение закончилось всего пару недель назад.

The Obama administration appeared to go into Libya reluctantly, and pulled U.S. forces back after a couple weeks of heavy bombardment of Libyan air defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы приняла участие в ливийской кампании неохотно, и отвела американские силы после двух недель активных бомбардировок позиций ливийских ПВО.

YOU KNOW, MAYBE WE COULD TAKE HIM ON AS A TEMP FOR A COUPLE WEEKS, SEE HOW HE DOES AND FIND HIM A REFERRAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, мы можем его взять временно, на пару недель, посмотрим, как он справится, а потом найдём ему место.

And then a couple of weeks ago, DeepMind's AlphaGo beats the world's best human at Go, which is the most difficult game that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, пару недель назад программа AlphaGo компании DeepMind обыгрывает мирового чемпиона по Gо — самой сложной из современных игр.

I'd saya couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, через пару недель.

She won't be out of the hospital for a couple of months, and I need to leave for the next four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробудет в больнице ещё пару месяцев, а мне нужно уехать на четыре недели.

Four girls, all teenagers, The most recent killed a couple weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре девушки, все подростки, убиты, самое позднее, пару недель назад.

After the failed missile strike on the dome a couple weeks ago, they caught hell from congress, the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провального ракетного удара по куполу пару недель назад, им влетело от конгресса, от СМИ.

Apart from a couple of weeks ago when I was I.D.'d at the hospital, it's all been pretty much a-a blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До двух недель назад, когда меня опознали в больнице, все это похоже на чистый лист.

If this sounds familiar, think back just a couple of weeks to our debate around a pair of U.S. bills that would have done just that for sites with alleged pirated content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, звучит знакомо? Всего пару недель назад у нас в США шли споры вокруг пары законопроектов точно такого же содержания, направленных против предполагаемого интернет-пиратства.

But it will come to auction within the next couple of weeks, and my goodness, it'll be all over the... all over the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно появится на аукционе через пару недель, и я вас уверяю... об этом напишут все газеты.

Then I'll take a couple of weeks' holiday and we'll go away somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я возьму пару недель отпуска, и мы куда-нибудь отправимся вместе.

As can be seen, WTI has broken the short-term bullish trend line after it formed a triple top reversal pattern a couple of weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, нефть WTI пробила краткосрочную бычью тренд линию после того, как сформировала модель разворота «тройная верхушка» пару недель назад.

Amy, you're going to be back in a couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, ты вернешься через пару недель.

You see, Lee picked up a package for me a couple of weeks ago, and he kept telling Jake he'd bring it to him and he never did, and that's why we're so rudely imposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, Ли получил посылку для меня пару недель назад, и всё говорил Джейку, что принесёт её, а сам так и не принёс, и вот поэтому мы так невежливо к вам вторгаемся.

It should only take a couple of weeks to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется лишь пара недель, чтобы все восстановить.

During the past couple of weeks we had extremely difficult and complex negotiations on the scale of assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении пары последних недель мы вели чрезвычайно трудные и сложные переговоры относительно шкалы начисляемых взносов.

You've become so considerate these past couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была такой отзывчивой последние пару недель.

I'm so tired of hearing you talk to me at cocktail parties - like you did a couple weeks ago in Aspen - about how deplorable #Gamergate was, when you're still making billions of dollars off games that maim and dump women for sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала слышать от вас на вечеринках, вроде той, что была пару недель назад в Аспене, о том, как прискорбен скандал Геймергейт, тогда как вы зарабатываете миллиарды долларов на играх, которые калечат и унижают женщин ради спорта.

So a couple of weeks ago I wrote to a friend of mine in the tourist bureau, and booked you a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и вот, две недели назад я написала одной приятельнице в бюро обслуживания туристов, и мы устроили вам каникулы.

A couple of weeks of fluid feeding and she'll be as good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара недель на жидкой пище - и она станет, как новенькая.

Seriously, I'll be filming out there for a couple weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, серьезно. Я собираюсь снимать в том районе примерно две недели.

I hung around another couple of weeks to see what was to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставался там еще две недели, хотел посмотреть, что будет.

Okay, well, I've been going through all of your old letters... and compiling them into my favorites, and a couple weeks ago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала твои старые письма и отбирала мои самые любимые. А пару недель назад я послала их в издательство.

Volatility is volatile and the very nature of most of the VIX products makes it a losing game to try and manage a holding period beyond a couple weeks or a month at most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильность волатильна, и сама природа большинства продуктов на VIX делает проигрышной долгосрочные позиции за пределами периода пары недель или месяца в лучшем случае.

a couple weeks later, the day before my 18th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом была полиция, за день до моего 18-летия.

You just send 1 00 bucks to the guy at the top, recruit 10 more guys, couple of weeks you got $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто отправлешь 100 баксов парню из верхушки, затем набираешь еще 10 ребят, ... и через пару недель у тебя уже 10 штук баксов.

She was with us pretty much every day, the last couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю пару недель она проводила рядом с нами достаточно много времени.

Showed up again a couple weeks ago, looted some tech companies, came here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова появился пару недель назад, разграбил некоторые технические компании, переместился сюда.

Tore up a set at a photo shoot a couple of weeks ago because they had the wrong bottled water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cорвала фотосессию пару недель назад, из-за того, что ей дали не ту бутылочную воду.

Gabrielle had been receiving messages like this for the last couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные письма Гэбриэл получала на протяжении двух последних недель.

A couple of weeks ago, I was looking at the latest projection by BNP Paribas for when China will have a larger economy than the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад я изучал свежие прогнозы, сделанные BNP Paribas, о том времени, когда экономика Китая превзойдет по объёмам экономику США.

You don't lose the weeks if you don't take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недели не пропадают, если вы не уходите в отпуск.

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

Now all that remains is to make a couple of phone calls and get the prints sent to the UK for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь остаётся сделать пару телефонных звонков и дождаться сверки отпечатков, отправленных в Англию.

I know a couple firefighters over at Keenan's engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю пару пожарных в компании Кинена.

The crowds have been thinning the past couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пару лет клиентов у них становилось всё меньше и меньше.

Beyond the price/news divergence noted above, the pair has quietly been putting in higher lows for the last three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расхождения цены и новостей, упомянутого выше, пара спокойно достигала более высоких минимумов в течение прошедших трех недель.

What's wrong is that I came out of remission two weeks before my son was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что моя болезнь обострилась за две недели до рождения моего сына.

We'll peel off every quarter mile, meet back here in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливаться, каждую четверть мили, встретимся здесь, через пару часов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over the last couple of weeks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over the last couple of weeks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, the, last, couple, of, weeks , а также произношение и транскрипцию к «over the last couple of weeks». Также, к фразе «over the last couple of weeks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information