In a separate bowl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a separate bowl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отдельной миске
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- separate [adjective]

adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный

verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться

noun: отдельный оттиск

  • partly separate - частично отдельный

  • separate description - отдельное описание

  • separate slide - отдельный слайд

  • separate bids - отдельные предложения

  • in a separate document - в отдельном документе

  • as a separate issue - в качестве отдельного вопроса

  • a separate dining room - отдельная столовая

  • be separate and distinct - быть самостоятельными и отдельными

  • in separate rooms - в отдельных помещениях

  • separate them from - отделить их от

  • Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached

    Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect

    Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.

- bowl [noun]

noun: чаша, миска, шар, чашка, ваза, кубок, таз, резервуар, углубление, пир

verb: катиться, метать мяч, играть в шары, катить, подавать мяч



These toilets feature a two-compartment bowl to separate urine from feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих туалетах имеется двухкамерная раковина для отделения мочи от кала.

The brush is then transferred either to a separate bowl or to the shaver's face to be lathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кисть переносится либо в отдельную чашу, либо на поверхность бритвы для намыливания.

The toilet bowl, rim, tank and tank lid require separate molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитаз, обод, бачок и крышка бачка требуют отдельных форм.

In AFC regular season play, but if they mean the Super Bowl, go Vikings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они про обыкновенные соревнования, то ладно, если про суперкубок, то вперёд Vikings.

And, um, I refreshed your candy bowl- just Ikes, no Mikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим.

The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором.

A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.

It had not been his aim when raising the matter of secession to suggest that it should be dealt with as a separate issue in the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронув вопрос об отделении, он не имел в виду предлагать обособленное включение этого вопроса в пункт.

A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность.

The Russian Union of Travel Industry informed journalists that separate judges were appointed to each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили журналистам в Российском союзе туриндустрии, судьи по делам назначены разные.

After the Hermit has shown Edward some feats of archery, the joyous pair separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как отшельник показал королю свое искусство в стрельбе из лука, веселые приятели расстаются.

The bad news is, I was sharing a bowl of shisha with the Misiri minister and they plan to retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, плохие новости — недавно курил кальян с Министром Мизири, и они планируют отомстить.

Yes, I'm basically emptying our account, but it's worth it to have a commercial during the Super Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я практически опустошаю наш счёт, но эти деньги идут на рекламу во время показа Суперкубка.

Meggie beat green food coloring into a bowl of runny icing and began to drizzle it over already baked fir trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги развела в миске зеленую глазурь и начала осторожно покрывать ею готовое печенье.

Gurth, replied the bondsman, sleeps in the cell on your right, as the Jew on that to your left; you serve to keep the child of circumcision separate from the abomination of his tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт, - отвечал слуга, - спит в том чулане, что по правую руку от вас, а еврей - по левую, держитесь подальше от сына этого неверного племени.

What you're gonna want to do is just gently - gently sort of guide the puck at the net... like, you know, like a tiny bowl of cream you don't want to spill... and you're guiding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты должен сделать, так это мягко вести шайбу в ворота, как маленькую чашку со сливками, которые ты не хочешь расплескать, и ты её ведёшь.

Welcome to the Ronald Reagan Memorial Bowl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Чашу имени Рональда Рейгана.

In such cases, gentlemen, it is customary to indict a man under separate counts, as has been done in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, джентльмены, принято предъявлять обвинение по отдельным пунктам, как это и сделано нами.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

Anselmo dipped a cup out of the bowl and handed it to Robert Jordan, then dipped for himself and the gypsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо зачерпнул вина из миски и подал кружку Роберту Джордану, потом зачерпнул себе и цыгану.

I know I will be going back for a second heaping bowl of Rachel Berry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вернусь на очередной аншлаг Рейчел Берри.

Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

What you need and what you're gonna get are two separate things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе нужно и что ты получишь две разные вещи.

No, I'm getting three separate heartbeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я слышу три отдельных сердцебиения.

In my country, we call them the toilet bowl,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране их называют туалетными бачками

What's the point spread in the next Super Bowl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой разброс очков в следующем Супер-Кубке?

“He'll be all right,” said Sara. “He is sleeping now. He drank a bowl of broth.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Все будет в порядке, — успокаивающе сказала Сара. — Сейчас он спит, а до этого он съел целый котелок похлебки.

First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям.

The bowl came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисочка вернулась, щербинки не видно.

Nature created an aspect of nature separate from itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа создала часть природы, отделенную от себя.

What's he gonna do, smoke a bowl of Grape-Nuts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он будет делать? Скурит тарелку хлопьев?

A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803, and it became a separate colony in 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, было основано британское поселение, а в 1825 году оно стало отдельной колонией.

The Falcons reached Super Bowl LI, playing against the New England Patriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соколы дошли до Суперкубка ли, играя против Нью-Ингленд Пэтриотс.

Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев.

They are sometimes classified by some authors as a separate family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы иногда относят их к отдельной семье.

The Jangly Man, able to reconstruct itself from separate body parts, kills Turner before attempting to kill Ramón.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенящий человек, способный воссоздать себя из отдельных частей тела, убивает Тернера, прежде чем попытаться убить Рамона.

In a separate trial for manslaughter and causing the loss of the ship, Captain Francesco Schettino sought a plea bargain agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе отдельного судебного разбирательства по обвинению в непредумышленном убийстве и причинении гибели судна Капитан Франческо Скеттино добивался заключения сделки о признании вины.

North America and Asia were still intermittently joined by a land bridge, while Greenland and North America were beginning to separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка и Азия все еще периодически соединялись сухопутным мостом, в то время как Гренландия и Северная Америка начали разделяться.

Evil cannot be a separate and unique substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зло не может быть отдельной и уникальной субстанцией.

They have the added benefit of keeping the user's face further away from the heat and smoke produced by combustion in the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют дополнительное преимущество в том, чтобы держать лицо пользователя подальше от тепла и дыма, образующихся при сгорании в чаше.

Harris' TV commercial work includes ads for Dinty Moore, Avis, Expedia, Quaker Oats, T-Mobile, GEICO, and a Super Bowl commercial for the 2010 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная реклама Харриса включает рекламу Dinty Moore, Avis, Expedia, Quaker Oats, T-Mobile, GEICO и рекламу Super Bowl для переписи 2010 года.

In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем.

The most recent king to wed post-coronation, Charles II, did not have a separate coronation for his bride, Catherine of Braganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний король, вступивший в брак после коронации, Карл II, не имел отдельной коронации для своей невесты, Екатерины Браганской.

Its octagonal bowl is decorated with angels holding heraldic shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его восьмиугольная чаша украшена ангелами, держащими геральдические щиты.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

From 1996 the VDV dispatched the 1st Separate Airborne Brigade to Bosnia and Herzegovina as part of IFOR's Multi-National Division North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 года ВДВ направила 1-ю отдельную воздушно-десантную бригаду в Боснию и Герцеговину в составе многонациональной дивизии ИФОР Север.

Today, the three most sold bowl ice cream flavours are Vanilla, Hokey Pokey and Jelly Tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня три самых продаваемых вкуса мороженого bowl-это ваниль, Хоки-Поки и желе.

Postpartum bipolar disorder, referred to in the DSM-5 as bipolar, peripartum onset, is a separate condition with no psychotic features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовая депрессия биполярное расстройство, указанных в DSM-5 как биполярное, начало периспритом, это отдельное состояние без психотических особенностей.

Use the chemical symbol, and separate by comma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте химический символ и разделяйте его запятой.

Media & Content, a television and internet services were once viewed as separate but have begun to converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа и контент, телевидение и интернет-сервисы когда-то рассматривались как отдельные, но начали сближаться.

The stars Alkaid to Phecda will then constitute the bowl, while Phecda, Merak, and Dubhe will be the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды Алкаид-Фекда будут тогда составлять чашу, а Фекда, Мерак и Дубхе-ручку.

Round-cornered, irregular swimming pools, such as the Nude Bowl, were drained of water and used for vertical skateboarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закругленные, нерегулярные плавательные бассейны, такие как ню-Боул, сливали воду и использовали для вертикального скейтбординга.

This was followed by a teaser commercial during Super Bowl XLV in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала тизерная реклама во время Super Bowl XLV в феврале 2011 года.

Lest I violate 3RR, I wante dto throw it to the group to come up with a standard for inclusion in the Super Bowl navboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я не нарушил 3RR, я хочу бросить его в группу, чтобы придумать стандарт для включения в navboxes Super Bowl.

also produced a Blood Bowl mini entitled Killer Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

также был выпущен мини-альбом Blood Bowl под названием Killer Contract.

The bowl plus rim is then inverted, and the toilet bowl is set upside down on the top rim mold to hold the pieces together as they dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша плюс ободок затем переворачивается, и унитаз устанавливается вверх дном на верхнюю форму обода, чтобы удерживать кусочки вместе, когда они высохнут.

Usually, diners will have a bowl of soup on the right with a bowl of rice to its left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская выборка набрала самый низкий балл по сравнению с двумя восточными выборками, что согласуется с концепцией Холла.

Sugar, if preferred, can be added directly to the bowl, or in some cases to a built-in grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар, при желании, можно добавлять непосредственно в чашу, а в некоторых случаях и во встроенную решетку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a separate bowl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a separate bowl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, separate, bowl , а также произношение и транскрипцию к «in a separate bowl». Также, к фразе «in a separate bowl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information