In a series of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a series of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ряде стран
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • trenching in - прикапывать саженцы

  • in shock - в шоке

  • in disbelief - в неверии

  • filled in in handwriting - заполняется в почерке

  • in christianity - в христианстве

  • in describing - в описании

  • bone in - кость

  • in minority - в меньшинстве

  • gambling in - азартные игры в

  • in utilities - в коммунальном хозяйстве

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



Indeed, the US Congress has already produced a series of ominous bills aimed at retaliating against China and other countries that engage in one-way currency intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США уже одобрил ряд угрожающих документов о применении репрессалий в отношении Китая и других стран, которые замечены в односторонней валютной интервенции.

Most of these countries also support a series of UN resolutions that call for eliminating female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих стран также поддерживают резолюции ООН, призывающие к прекращению нанесения увечий женским гениталиям.

Next players are asked a series of questions whose answer is one of the three countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее игрокам задается ряд вопросов, ответом на которые является одна из трех стран.

In 2008, Kapoor performed in Shah Rukh Khan's Temptation Reloaded 2008, a series of concerts in a number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Капур выступил в Shah Rukh Khan's Temptation Reloaded 2008, серии концертов в ряде стран.

In the new format, the league champions of the respective CAF member countries went through a series of preliminary rounds until a last 16 stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом формате Лиги чемпионов соответствующих стран-участниц CAF прошли через серию предварительных раундов до последнего 16-го этапа.

A series of Neutrality Acts had been passed in the US with the support of isolationists who forbade American aid to countries at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США был принят ряд актов о нейтралитете при поддержке изоляционистов, которые запрещали американскую помощь странам, находящимся в состоянии войны.

Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме.

Its scoring system assesses countries (or, in this case, a city) using primary-source data across a series of 12 indicators of different types of pressures on government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их системой они оценивают страны (или в нашем случае город) с использованием данных первоисточников по 12 показателям различных типов нагрузки на правительственные институты.

The 70 Series was marketed throughout the world, except for countries like India, the United States, Mexico, Brazil and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70-я серия продавалась по всему миру, за исключением таких стран, как Индия, Соединенные Штаты, Мексика, Бразилия и Корея.

The series is available through Netflix in many countries, since September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал доступен через Netflix во многих странах, начиная с сентября 2014 года.

The Wandering Stars series was created in 2005 and exhibited in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Блуждающие звезды была создана в 2005 году и экспонировалась в разных странах.

The series airs on Fox International Channels in 126 countries in 33 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал транслируется на международных каналах Fox в 126 странах мира на 33 языках.

Various games in the series, as well as advertisements for them, have been censored or banned in a number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные игры серии, а также реклама к ним были подвергнуты цензуре или запрещены в ряде стран.

By 2008–09, the hours of air time had increased to over 3,300, with 35 broadcasters airing the series in 139 countries and 15 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008-09 годам количество часов эфирного времени увеличилось до более чем 3300, причем 35 вещателей транслировали сериал в 139 странах и на 15 языках.

He was instrumental in the reconciliation of the Australian and English cricket authorities after the acrimonious Bodyline series between the two countries in 1932-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в примирении австралийских и английских властей по крикету после язвительной серии телесериалов между двумя странами в 1932-33 годах.

After Potsdam, a series of expulsions of ethnic Germans occurred throughout the Soviet-controlled Eastern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Потсдама в восточноевропейских странах, контролируемых Советским Союзом, произошла серия изгнаний этнических немцев.

CBS Studios International licensed the series to Bell Media for broadcast in Canada, and to Netflix for another 188 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS Studios International лицензировала сериал Bell Media для вещания в Канаде, а Netflix-еще в 188 странах.

is a reality television game show series, originally created in the United Kingdom, and licensed globally to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это реалити-шоу серии телевизионных игр, первоначально созданных в Соединенном Королевстве и лицензированных по всему миру в других странах.

This led to a series of purges in many countries to stifle the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к серии чисток во многих странах, чтобы задушить движение.

The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций.

In 2008, Khan set up Temptation Reloaded, a series of concerts that toured several countries, including the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Хан организовал Temptation Reloaded, серию концертов, которые гастролировали по нескольким странам, включая Нидерланды.

As of 2012, the series was broadcast in 197 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год Сериал транслировался в 197 странах мира.

The urn has come to be strongly associated with 'The Ashes', the prize for which England and Australia are said to compete in Test series between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урна стала тесно ассоциироваться с пеплом, призом, за который Англия и Австралия, как говорят, соревнуются в серии испытаний между двумя странами.

The series has been translated into 25 languages and was broadcast in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был переведен на 25 языков и транслировался более чем в 100 странах мира.

The series is also quite popular in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия также довольно популярна в других странах.

In the other countries, Netflix will release each episode of the series for streaming within 24 hours of its U.S. debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах Netflix выпустит каждый эпизод сериала для трансляции в течение 24 часов после его дебюта в США.

The series was simulcast on Global in Canada, and broadcast in dozens of countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал одновременно транслировался на канале Global в Канаде и транслировался в десятках стран мира.

Country Reports on Human Rights Practices is an annual series of reports on human rights conditions in countries throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страновые доклады о практике в области прав человека представляют собой ежегодную серию докладов о положении в области прав человека в странах по всему миру.

The series broadcasts on Fox in more than 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал транслируется на телеканале Fox более чем в 50 странах мира.

The Millennium Declaration has also set a series of goals in this respect, which embody the solemn commitment of leaders of all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация тысячелетия также устанавливают ряд целей в этой связи, которые олицетворяют официальную приверженность лидеров всех стран.

Perhaps regime change in Russia appears to be an unrealistic goal after failures in a series of smaller, weaker countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, смена режима в России стала казаться совершенно нереалистичной задачей после серии неудач в более мелких и слабых государствах.

The most widely watched series in the history of American public television, Cosmos has been seen by at least 500 million people across 60 different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый популярный сериал в истории американского общественного телевидения космос посмотрели не менее 500 миллионов человек в 60 странах мира.

In book series such as its Economic Survey of countries, OECD analysts advise countries on their policies including tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии книг, таких как экономический обзор стран, аналитики ОЭСР консультируют страны по вопросам их политики, включая налоговую.

He stars in the eight-part television series The Virtual Magician which has been broadcast in over 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в восьмисерийном телесериале виртуальный волшебник, который транслировался более чем в 50 странах.

However, in some countries in the Americas as well as in the Philippines, the North American series of paper sizes such as 'Letter' and 'Legal' is more prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых странах Северной и Южной Америки, а также на Филиппинах, более распространена североамериканская серия форматов бумаги, таких как Letter и Legal.

In a series of 45 second rounds, you are asked to touch the announced countries as quickly as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии 45-секундных раундов вас просят коснуться объявленных стран как можно быстрее.

The series was premiered on 17 August 2009 by the Boomerang Latin American chain and aired in Latin America, Europe, Asia and some countries of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась 17 августа 2009 года в сети Boomerang Latin American и транслировалась в Латинской Америке, Европе, Азии и некоторых странах Ближнего Востока.

Along with providing a scope on issues, Kristof and WuDunn provide a series of solutions to help end the disparity between men and women in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристоф и Вудунн предлагают не только широкий круг вопросов, но и ряд решений, которые помогут покончить с неравенством между мужчинами и женщинами в развивающихся странах.

In a series of communiqués, they celebrated the “strategic partnership” between the two countries and charted a course of future close relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде подписанных коммюнике они с удовольствием отметили эффективность «стратегического партнерства» между двумя государствами и наметили курс развития близких отношений в будущем.

He was then inspired by films like Argo and the Bourne series, which feature characters attempting to infiltrate into or out of other countries with subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его вдохновили такие фильмы, как Арго и серия Борн, в которых персонажи пытаются проникнуть в другие страны или покинуть их с помощью уловок.

This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск.

In 1905 a series of disputes between parliament and the King culminated with the matter of separate Norwegian consuls to foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году ряд споров между парламентом и королем завершился вопросом об отдельных норвежских консулах в иностранных государствах.

Gardens of the World with Audrey Hepburn was a PBS documentary series, which was filmed on location in seven countries in the spring and summer of 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады мира с Одри Хепберн был документальным сериалом PBS, который был снят на месте в семи странах весной и летом 1990 года.

British TV series Wife Swap, which began in 2003, and has had many spinoffs in the UK and other countries, is a notable example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский телесериал Обмен женами, начавшийся в 2003 году и имевший множество спиноффов в Великобритании и других странах, является примечательным примером.

Although it also gained fame in neighboring Asian countries, political interpretations of the series caused controversies in China and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также получил известность в соседних азиатских странах, политические интерпретации серии вызвали споры в Китае и Южной Корее.

The JIS also define series of steel grades that are being used extensively in Japan as well as in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JIS также определяет ряд марок стали, которые широко используются в Японии, а также в развивающихся странах.

The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

But it is a malady that must be resisted if these societies are to continue to prosper and developing countries are to fight poverty and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост.

Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас он сделал предложение, чтобы популярные итальянские телевизионные сериалы дублировались и сопровождались субтитрами на местном диалекте!

And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов.

They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций.

Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, серия только начала регулярную публикацию 28 ноября 2011 года в Shū Play News, веб-версии еженедельника Playboy Shueisha.

The 2011 NASCAR Nationwide Series season was the thirtieth season of semi-professional stock car racing in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцатым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a series of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a series of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, series, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «in a series of countries». Также, к фразе «in a series of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information