In a similar location - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a similar location - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в аналогичном месте
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

- location [noun]

noun: положение, местонахождение, нахождение, обнаружение, дислокация, определение места, местожительство, поселение, ячейка памяти, ферма



There were no other significant differences in other aspects of sexual life, and the two sets of volunteers were similar in age, education, and geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких других существенных различий в других аспектах сексуальной жизни, и две группы добровольцев были похожи по возрасту, образованию и географическому положению.

Despite the three-year war, the international border remained at a similar location as at its start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трехлетнюю войну, международная граница оставалась на том же месте, что и в начале войны.

In other instances, the copyist may add text from memory from a similar or parallel text in another location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях переписчик может добавить текст из памяти из аналогичного или параллельного текста в другом месте.

If a gene's location and function is identified in one plant species, a very similar gene likely can also be found in a similar location in another species genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если местоположение и функция гена идентифицированы у одного вида растений, очень похожий ген, вероятно, также может быть найден в аналогичном месте в геноме другого вида.

They reduced a strangulated hernia in a very similar location without the use of general anesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вправляли ущемленную грыжу в том же положении без общей анестезии.

Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли.

Businesses are searchable by location, similar to Yellow Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании доступны для поиска по местоположению, как и Yellow Pages.

Poverty and substance abuse are common social problems worldwide, and no matter the location, show a similar trend in the correlation to child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность и злоупотребление психоактивными веществами являются общими социальными проблемами во всем мире, и независимо от места их возникновения, наблюдается аналогичная тенденция в отношении жестокого обращения с детьми.

They are similar to microwave detectors but can detect the precise location of intruders in areas extending over hundreds of acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на микроволновые детекторы, но могут обнаружить точное местоположение злоумышленников в районах, простирающихся на сотни акров.

Unplanned, the parks installed emergency unloading scaffolding in this location, similar to other Boomerang roller coasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапланированно парки установили в этом месте аварийные разгрузочные леса, похожие на другие Бумеранговые американские горки.

Turbocharger operating conditions in this location are similar to those which exist in internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия работы турбокомпрессора здесь очень близки к условиям работы двигателя внутреннего сгорания.

Similar but less pronounced fuselage waisting is used at the location of a bubble canopy and perhaps the tail surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное, но менее выраженное обтекание фюзеляжа применяется при расположении пузырькового купола и, возможно, хвостовых поверхностей.

Sarah777 has just created a very similar page to the old one at that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah777 только что создал очень похожую страницу на старую в этом месте.

Tom Stewart, one of these young California skateboarders, looked for a more convenient location to have a similar skateboarding experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Стюарт, один из этих молодых калифорнийских скейтбордистов, искал более удобное место, чтобы иметь подобный опыт скейтбординга.

This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся.

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями.

The figures for all currently married women portray a similar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину.

A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация.

He was caught by French intelligence after pulling a similar stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская разведка поймала его после применения похожего приёма.

To configure a feature that's similar to address book policies in the Skype for Business or Lync client, you can set the msRTCSIP-GroupingID attribute for specific users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить компонент, подобный политикам адресных книг, в Skype для бизнеса или клиенте Lync, можно задать атрибут msRTCSIP-GroupingID для конкретных пользователей.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

Which of these are similar triangles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие из этих треугольников равны?

Porsche put bucket seats in the back, that are similar to the front seats of the 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche поставили сзади кресла-ковши, такие же как передние сиденья в 911.

The noisemaker is adorned with the likeness of Chamberlain, very similar to the one that appears in Izvestiya cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пузыре уйди-уйди изображается Чемберлен, очень похожий на того, каким его рисуют в Известиях.

Hanna, your mother is going to be transferred to another location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, твою маму переводят в другое место.

I've been maintaining radio silence to protect my location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохранял радиомолчание, чтобы не выдать свое местонахождение.

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря.

Your reaction was very similar to mine when I found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом.

They are similar to the primitive human tribes on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведут себя, подобно примитивным племенам, существующим здесь, на Земле.

Five other states have now launched similar investigations into other Veticon-owned prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных пяти штатах уже начались подобные расследования в тюрьмах, принадлежащих Ветикону.

I think the location is too visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю, что место слишком открытое.

They seem similar to earth ticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на земных клещей.

According to the analysis, the suspect probably has an artificial limb similar to the NR26 model made in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по анализу, подозреваемый имеет искусственную конечность, похожую на китайскую модель NR26.

Their written language is similar to the people of P2A-463.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.

Yes, it's very similar, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень схожи.

Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

She went to the location more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила туда неоднократно.

Every similar case has been settled with a fine, not prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех подобных делах наказанием являлся штраф, а не тюрьма.

Did you find them to be substantially similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что они по существу аналогичны?

substantially similar in quality and genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по большей части схожим по качеству и жанру.

And by accustoming her to that poison, you have endeavored to neutralize the effect of a similar poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, приучая ее к этому яду, вы хотели нейтрализовать действие яда?

The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней.

In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера.

It is similar to Apple Computer's HyperTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на HyperTalk от Apple Computer.

Nowadays, multiple hot light sources are replaced with much more efficient fluorescent soft lights which provide a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время многочисленные горячие источники света заменяются гораздо более эффективными флуоресцентными мягкими лампами, которые обеспечивают аналогичный эффект.

Max Stirner expressed a similar position in his book The Ego and Its Own, published several decades before Nietzsche's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Штирнер выразил аналогичную позицию в своей книге эго и его собственное, опубликованной за несколько десятилетий до работы Ницше.

In this way, she filled a similar role to that of Edith Piaf in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она играла ту же роль, что и Эдит Пиаф во Франции.

For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств.

For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++.

This national classification identifies groups with similar socioeconomic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой национальной классификации выделяются группы со сходными социально-экономическими характеристиками.

Laser perforations look similar in many respects to hot needle perforations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная перфорация во многом похожа на перфорацию горячей иглой.

The construction is similar to a conventional cross-coupled flip-flop; each output, when high, inhibits all the other outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция похожа на обычный триггер с перекрестной связью; каждый выход, когда он высок, блокирует все остальные выходы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a similar location». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a similar location» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, similar, location , а также произношение и транскрипцию к «in a similar location». Также, к фразе «in a similar location» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information