In a thin layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a thin layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в тонком слое
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • clauses in - статьи в

  • in recovery - в восстановлении

  • in slum - в трущобы

  • rises in - поднимается

  • in intercultural - в межкультурном

  • in loans - в виде кредитов

  • in rhodes - в Родосе

  • mate in - спариваются

  • in particular in africa - в частности, в Африке

  • in africa in support - в Африке в поддержку

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a half a - половина

  • a doc - документ

  • a vacuum - вакуум

  • have a a acquaintance - есть на знакомство

  • posted a - Вывесил

  • wear a - носить

  • a hamlet - хутор

  • a headquarters - штаб-квартира

  • a withholding - на источники дохода

  • there is a bit of a problem - есть небольшая проблема

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • thin skin - тонкая кожица

  • thin rim - тонкий ободок

  • magnetic thin films - магнитные тонкие пленки

  • rich thin client - Богатый тонкий клиент

  • vacuum thin film - вакуумной тонкой пленки

  • thin veil - тонкая вуаль

  • thin as a lath - худой как щепка

  • thin excuse - неубедительная отговорка

  • thin transparent - тонкий прозрачный

  • thick or thin - толстый и тонкий

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками

  • fertile soil layer - плодородный слой почвы

  • lower layer spontaneous heating - низовое самосогревание

  • accepting layer - акцептующий слой

  • debris layer - лесная подстилка

  • microporous layer - микропористый слой

  • larger layer thickness - Толщина слоя больше,

  • high layer - верхний слой

  • bitumen layer - битумный слой

  • emission layer - эмиссионный слой

  • sealing layer - герметизирующий слой

  • Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating

    Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning

    Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.



Conversely, careless removal of a hinge may take away a layer of the stamp’s paper, resulting in a type of stamp thin known as a hinge thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, неосторожное удаление петли может привести к удалению слоя бумаги марки, в результате чего тип штампа тонкий, известный как тонкий шарнир.

Below a pH of 10, the steel's thin layer of surface passivation dissolves and corrosion is promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже рН 10 тонкий слой пассивации поверхности стали растворяется, и коррозия усиливается.

Within this thin layer are several types of neurons with a highly regular arrangement, the most important being Purkinje cells and granule cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри этого тонкого слоя находятся несколько типов нейронов с очень регулярным расположением, наиболее важными из которых являются клетки Пуркинье и гранулярные клетки.

The cells are then covered with a thin layer of feces and lined with resin that is extended past the opening to form a collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки затем покрываются тонким слоем фекалий и выстилаются смолой, которая вытягивается за отверстие, образуя воротник.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

We insert an instrument up behind the eye through the thin layer of bone into the frontal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент вводится рядом с глазом через тонкий слой кости в лобную долю мозга.

As Sophie moved the lid closer to the light, she saw she was right. The bright beam sifted through the thin layer of wood, and the script appeared in reverse on the underside of the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придвинув шкатулку поближе к свету, Софи поняла, догадка ее верна. Луч просвечивал через тонкий слой дерева, глазам предстал текст уже в нормальном виде.

Examination of the shells by scanning electron microscopy showed the presence of a thin calcareous eggshell layer with a membrane underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование скорлупы методом сканирующей электронной микроскопии показало наличие тонкого известкового слоя яичной скорлупы с мембраной под ним.

It's raining now, but the balcony's railing was covered in this thin layer of soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас дождь идет, но перила балкона были покрыты тонким слоем копоти.

The top of this was covered with a thin layer of soil and coarse grass and shaded with young palm trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху площадку припорошило землей, и она поросла жесткой травой и молоденькими пальмами.

The bottom layer is made up of undergrowth of saplings and grasses, although this layer is thin when the larger trees grow close together and block the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний слой состоит из подлеска из саженцев и трав, хотя этот слой тонкий, когда большие деревья растут близко друг к другу и закрывают солнечный свет.

The rest was a thin charcoaled layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное - тонкий слой древесного угля.

Miss Maudie's sunhat was suspended in a thin layer of ice, like a fly in amber, and we had to dig under the dirt for her hedge-clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпа мисс Моди просвечивала сквозь ледяную корку, точно муха в янтаре, а садовые ножницы пришлось выкапывать из кучи замерзшей глины.

During the months of May and June, a common natural occurrence brings a thin layer of clouds that covers coastal and inland communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение мая и июня обычное естественное явление приносит тонкий слой облаков, который покрывает прибрежные и внутренние сообщества.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Shave biopsy is a biopsy procedure in which a skin abnormality and a thin layer of surrounding skin are removed with a small blade for examination under a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия бритья-это процедура биопсии, при которой кожные аномалии и тонкий слой окружающей кожи удаляются с помощью небольшого лезвия для исследования под микроскопом.

Selenium Sulfide topical 2 percent applied in thin layer to dry skin ten minutes prior to bathing may clear symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфид селена местный 2 процента, нанесенный тонким слоем на сухую кожу за десять минут до купания, может очистить симптомы.

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой газов, который окутывает Землю, удерживается на месте силой тяжести.

They used a passive layer between electrode and active thin films, which enhanced the extraction of ions from the electrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали пассивный слой между электродом и активными тонкими пленками, что увеличивало извлечение ионов из электрода.

The only thing between him and us is a thin layer of gabardine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ним и нами лишь тонкий слой габардина.

Coelacanth eggs are large with only a thin layer of membrane to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца целакантов большие, и только тонкий слой мембраны защищает их.

Colorized crystal is formed by the hand laying of a thin colored glass layer onto the classic colorless crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветной свинцовый хрусталь изготавливается вручную, путём нанесения тонкого слоя цветного стекла на классический бесцветный хрусталь.

He had a thin layer of neatly combed dark hair and big, liquid brown eyes that were perpetually sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жидкие, тонкие волосы были аккуратно причесаны, а карие глаза вызывали симпатию.

There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом.

Also, it grows very quickly over hard surfaces, leaving a thin layer of coral-like crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растёт очень быстро на твердых поверхностях, Оставляя тонкий слой кораллового слоя, как будто кора.

In this process, thin films of titanium and iron were deposited onto a sacrificial layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом на жертвенный слой наносились тонкие пленки титана и железа.

However, the cathode foil of aluminum electrolytic capacitors is provided with a very thin, natural air-originated oxide layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако катодная фольга алюминиевых электролитических конденсаторов снабжена очень тонким, естественным воздушным оксидным слоем.

For this reason, thin layer chromatography is sometimes used by growers to assess the content of their products before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине производители иногда используют тонкослойную хроматографию для оценки содержания своих продуктов перед использованием.

Think of it as a thin layer of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай об этом, как о броне.

Small stingrays inhabit the quieter, shallow region of ocean floor just beyond the break of the surf, typically buried beneath a thin layer of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие скаты обитают в более спокойной, мелкой области океанского дна сразу за обрывом прибоя, обычно погребенные под тонким слоем песка.

There was a thin layer of snow but the temperature was at a reasonable level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тонким слоем лежал снег, но температура воздуха была вполне приемлемой.

In oil painting, the simplest form of a glaze is a thin, oily, transparent layer of paint spread over the top of an opaque passage that has been given some time to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масляной живописи простейшей формой глазури является тонкий, маслянистый, прозрачный слой краски, нанесенный поверх непрозрачного прохода, которому дали некоторое время для высыхания.

After big oil spills, oils developed into a thin layer of sheen on the surface of water, which reduced the amount of water evaporation into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После больших разливов нефти на поверхности воды образуется тонкий слой блеска, который уменьшает испарение воды в атмосферу.

Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку.

See, the cartons contain a thin layer of wax laminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты содержат тонкий слой ламинированной пленки.

Grease ice is a very thin, soupy layer of frazil crystals clumped together, which makes the ocean surface resemble an oil slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный лед представляет собой очень тонкий, густой слой кристаллов фрейзила, склеенных вместе, что делает поверхность океана похожей на нефтяное пятно.

This causes the polymer jacket to extend, thin, and tighten around the central wire, increasing adhesion of the new layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет полимерную оболочку расширяться, утончаться и затягиваться вокруг центральной проволоки, увеличивая адгезию нового слоя.

Polimertsementnaya solution mixture to create a thin-layer texture coating inside and outside buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерцементная растворная смесь для создания тонкослойных фактурных покрытий внутри и снаружи зданий.

But then I swabbed the inside, and I found a thin layer of a chemical residue on the relay switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем я полазила внутри и нашла тонкий слой химического осадка на реле.

In other types of chromatography with a solid stationary phase, such as thin layer chromatography the analyte is selectively adsorbed onto the solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других видах хроматографии с твердой неподвижной фазой, таких как тонкослойная хроматография, анализируемый материал избирательно адсорбируется на твердом веществе.

Gram-negative cell walls are thin and unlike the gram-positive cell walls, they contain a thin peptidoglycan layer adjacent to the cytoplasmic membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотрицательные клеточные стенки тонкие и, в отличие от грамположительных, содержат тонкий пептидогликановый слой, прилегающий к цитоплазматической мембране.

For metallized film capacitors, which have layer thicknesses from 0.02 to 0.05 μm the current-carrying capacity is limited by these thin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлизированных пленочных конденсаторов, имеющих толщину слоя от 0,02 до 0,05 мкм, токоведущая способность ограничена этими тонкими слоями.

The same static storage also applies for electrolytic capacitors in which most of the potential decreases over the anode's thin oxide layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к электролитическим конденсаторам, в которых большая часть потенциала уменьшается над тонким оксидным слоем анода.

Silica gel is also applied to aluminium, glass, or plastic sheets for thin layer chromatography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силикагель также наносится на алюминиевые, стеклянные или пластиковые листы для тонкослойной хроматографии.

The top layer is thin glass spaced close to a neighboring inner layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой-тонкое стекло, расположенное близко к соседнему внутреннему слою.

Nevertheless, that thin layer has held us up for 17 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот тонкий слой земной породы сдерживает дальнейшее наше продвижение уже в течение 17 недель.

Trifle, in English cuisine, is a dessert made with fruit, a thin layer of sponge fingers soaked in sherry or another fortified wine, and custard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелочь, в английской кухне, это десерт, приготовленный из фруктов, тонкого слоя бисквитных пальцев, смоченных в Хересе или другом крепленом вине, и заварного крема.

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

A similar method is to use rubber imprinting tools to press over a thin layer of cement to create decorative concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный метод заключается в использовании резиновых импринтинговых инструментов для прессования поверх тонкого слоя цемента для создания декоративного бетона.

Once an area had been drained, all vegetation was removed from the surface, and a thin layer of peat was removed by a mechanical harvester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как участок был осушен, вся растительность была удалена с поверхности, а тонкий слой торфа был удален механическим комбайном.

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

Its antiseptic surface is a cautionary tale of what happens if you don't have an ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пустынная поверхность предупреждает, что может случиться, если у нас не будет озонового слоя.

The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань.

The MAC layer is particularly relevant to W-USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Mac-уровне имеет особое значение для Вт-порт USB.

These fibrils can form randomly oriented networks that provide the mechanical strength of the organic layer in different biological materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фибриллы могут образовывать хаотично ориентированные сети, обеспечивающие механическую прочность органического слоя в различных биологических материалах.

They are also found in the keratinocytes of the outermost layer in parakeratinised epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаруживаются в кератиноцитах наружного слоя паракератинизированного эпителия.

It is an amendment that defines a new physical layer for 802.11 networks to operate in the 60 GHz millimeter wave spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поправка, которая определяет новый физический уровень для сетей стандарта 802.11, работающих в спектре миллиметровых волн 60 ГГц.

Each layer delegates work to the layer below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый слой делегирует работу нижестоящему слою.

OCD is a type of osteochondrosis in which a lesion has formed within the cartilage layer itself, giving rise to secondary inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР - это тип остеохондроза, при котором внутри самого хрящевого слоя образовалось повреждение, приводящее к вторичному воспалению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a thin layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a thin layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, thin, layer , а также произношение и транскрипцию к «in a thin layer». Также, к фразе «in a thin layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information