Thin transparent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой
adverb: тонко
verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять
thin-film electronics - тонкопленочная электроника
thin polymer film - тонкая полимерная пленка
photovoltaic thin films - фотоэлектрические тонкие пленки
thin medium thick - толщина тонкая среды
thin layer chromatography - тонкослойная хроматография
thin as a lath - худой как щепка
thin wine - плохое вино
a thin line - тонкая линия
incredibly thin - невероятно тонкий
thin to thick - тонких до толстых
Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy
Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese
Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.
adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный
transparent tracking - прозрачное слежение
transparent bonding - прозрачное склеивание
in a completely transparent manner - в совершенно прозрачным образом
a more transparent - более прозрачной
transparent assessment - прозрачная оценка
semi-transparent mirror - полупрозрачное зеркало
transparent criteria - прозрачные критерии
transparent screen - прозрачный экран
transparent presentation - прозрачная презентация
predictable and transparent - предсказуемые и прозрачные
Синонимы к transparent: translucent, pellucid, glassy, crystal clear, vitreous, clear, see-through, limpid, sheer, gauzy
Антонимы к transparent: opaque, nontransparent, matte, intransparent, frosted
Значение transparent: (of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.
This effect was produced by applying a thin transparent layer of paint—a glaze—over the black background seen now. |
Этот эффект был получен путем нанесения тонкого прозрачного слоя краски-глазури-на черный фон, видимый сейчас. |
It is transparent and colorless in thin layers, while in bulk form it is yellowish to grey. |
Он прозрачен и бесцветен в тонких слоях, в то время как в объемной форме он желтоват до серого цвета. |
The eggs are oval or elliptical, measuring 60 by 40 µm, colorless, not bile stained and with a thin transparent hyaline shell membrane. |
Яйца овальные или эллиптические, размером 60 на 40 мкм, бесцветные, не окрашенные желчью и с тонкой прозрачной гиалиновой оболочкой. |
Early nineteenth century dresses in Russia were influenced by Classicism and were made of thin fabrics, with some semi-transparent. |
Платья начала XIX века в России находились под влиянием классицизма и изготавливались из тонких тканей, причем некоторые из них были полупрозрачными. |
The plasma is transparent to its own radiation and to that one coming from below, therefore we say that it is optically-thin. |
Плазма прозрачна для собственного излучения и для излучения, идущего снизу, поэтому мы говорим, что она оптически тонкая. |
Her infant skin lost its redness, acquired that thin blue-veined transparency which goes so often with red hair, and her little arms and legs filled out to pleasing plumpness. |
Кожа не красная уже, а белая, прозрачная, как часто бывает у рыжих, и сквозь нее чуть просвечивают голубые жилки, крохотные руки и ноги теперь младенчески пухлые. |
Thin, transparent film is added to the base of the felt during manufacturing on all torch-on products. |
Тонкая прозрачная пленка добавляется к основанию войлока при изготовлении всех изделий с факелом на резаке. |
Though frost covered the lower parts of the windowpanes with a thin, crystalline crust, he could see that the glass was now transparent and the whitewash had been removed. |
Хотя мороз подернул низы оконниц тонкой хрустальной коркой, было видно, что окна теперь прозрачны и отмыты от мела. |
The chemise, the standard undergarment of the era, prevented the thin, gauzy dresses from being fully transparent. |
Сорочка, стандартное нижнее белье той эпохи, не позволяла тонким, прозрачным платьям быть полностью прозрачными. |
In oil painting, the simplest form of a glaze is a thin, oily, transparent layer of paint spread over the top of an opaque passage that has been given some time to dry. |
В масляной живописи простейшей формой глазури является тонкий, маслянистый, прозрачный слой краски, нанесенный поверх непрозрачного прохода, которому дали некоторое время для высыхания. |
The ice forms a thin transparent surface film which is almost impossible to see, and so results in many slips by pedestrians. |
Лед образует тонкую прозрачную поверхностную пленку, которую почти невозможно разглядеть,и поэтому пешеходы часто поскальзываются. |
They are mounted as small dots in a matrix on a thin plastic spatula with a protective transparent cover. |
Они монтируются в виде маленьких точек в матрице на тонком пластиковом шпателе с защитной прозрачной крышкой. |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
Lightweight opaque fabrics are very thin and light but not as transparent as sheer fabrics. |
Легкие непрозрачные ткани очень тонкие и легкие, но не такие прозрачные, как прозрачные ткани. |
Thin, sometimes almost transparent, layers create a leafy structure, and make strings when the cheese is pulled apart. |
Тонкие, иногда почти прозрачные, слои создают листовую структуру и образуют струны, когда сыр растягивается. |
In such moments as these are born thoughts of a peculiar i86 purity ethereal thoughts, thin, transparent as a cob-web, incapable of being expressed in words. |
В такие минуты родятся особенно чистые, лёгкие мысли, но они тонки, прозрачны, словно паутина, и неуловимы словами. |
The translucent maple leaf has a thin, transparent outline through which is visible the pattern of the reverse. |
Полупрозрачный кленовый лист имеет тонкий, прозрачный контур, сквозь который виден рисунок реверса. |
They made thread of stolen flax and wove thin transparent cloth for making clothes for themselves. |
Они делали нитки из краденого льна и ткали тонкую прозрачную ткань, чтобы сшить себе одежду. |
A glaze is a thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer. |
Глазурь-это тонкий прозрачный или полупрозрачный слой на картине, который изменяет внешний вид основного слоя краски. |
Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter. |
Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны. |
Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible. |
Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе. |
She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle. |
После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка. |
It was difficult, but I tried judging the angle of the puncture with a thin glass rod. |
Как ни сложно это было, но я все-таки попыталась проверить угол проникновения тонкой стеклянной палочкой. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures. |
Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности. |
Astronomers think Ceres is rich in water – as much as one-third of Ceres might be water – and may have a thin atmosphere. |
Астрономы считают, что на Церере много воды (до одной трети ее массы), и что там может быть неплотная атмосфера. |
In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system. |
Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система. |
Dragonflies, their glassy wings tinkling, floated slowly through the air, speckled and transparent, like the fire and the forest. |
Позванивая стеклянными крылышками, медленно проплывали по воздуху рябые и прозрачные, как огонь и лес, стрекозы. |
Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless. |
Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные. |
When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates. |
Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин. |
I love every flint, the plow-breaking outcroppings, the thin and barren top-soil, the waterless heart of her. |
Люблю каждый корешок, каждую каменную голизну, на которой ломается лемех, бесплодный грунт люблю, безводное нутро ее люблю. |
You maintain an air of transparency, while putting me in the position to lie for you. |
Вы сохраняете общую ауру открытости и ставите меня в такое положение, что мне приходится ради вас лгать. |
He has collected the transparencies, sir. |
Он забрал пленки, сэр. |
Why, bless my soul, Lady Dedlock, transparently so! |
Это, да что говорить, леди Дедлок, это ясно всем. |
However, by the spring and summer of 1871, Cowperwood had actually, without being in any conceivable danger from any source, spread himself out very thin. |
И все же случилось так, что к лету 1871 года ресурсы Каупервуда оказались изрядно распыленными, хотя и не настолько, чтобы положение его можно было назвать угрожающим. |
Milo had a long, thin nose with sniffing, damp nostrils heading sharply off to the right, always pointing away from where the rest of him was looking. |
У Милоу был длинный тонкий нос с принюхивающимися влажными ноздрями, причем казалось, что нос его всегда повернут не в ту сторону, куда смотрит его хозяин. |
And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back. |
Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный! |
It just appeared out of thin air. |
Она появилась просто из ниоткуда. |
However, memory wasn't a patch on reality; try as she would, the actual sensation couldn't be conjured up, only a shadow of it, like a thin sad cloud. |
А все же память неосязаема, как ни старайся, подлинное ощущение не вернешь, остается лишь призрак, тень, грустное тающее облачко. |
Прозрачность - не самая сильная сторона Хаузера. |
|
His face was square, with a thin, firm mouth, thick, gray, and very ferocious whiskers, and a look that was enough to turn your pockets inside out. |
У него было квадратное лицо, тонкие, плотно сжатые губы, весьма свирепого вида густые баки с проседью и взгляд, выворачивающий вас наизнанку. |
The dew had left on the cabbages a silver lace with long transparent threads spreading from one to the other. |
На капусте серебряным кружевом сверкал иней, длинными белыми нитями провисал между кочанами. |
Oh, goodness, am I that transparent? |
О, Боже, это было настолько очевидно? |
You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent. |
Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым. |
Or his thin beckoning lips. |
Или его тонкие, манящие губы. |
These thin protuberances on the surface of the body contain diverticula of the water vascular system. |
Эти тонкие выпуклости на поверхности тела содержат дивертикулы водной сосудистой системы. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
In the embryo, the lens is living tissue, but the cellular machinery is not transparent so must be removed before the organism can see. |
В эмбрионе хрусталик-это живая ткань, но клеточные механизмы непрозрачны, поэтому их необходимо удалить, прежде чем организм сможет видеть. |
In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film. |
В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки. |
X provides no native support for audio; several projects exist to fill this niche, some also providing transparent network support. |
X не предоставляет встроенную поддержку аудио; существует несколько проектов, чтобы заполнить эту нишу, некоторые из них также обеспечивают прозрачную сетевую поддержку. |
One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge. |
Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края. |
Previous attempts with the same aim accused studies used by regulators of being non-transparent. |
Предыдущие попытки с той же целью обвинили исследования, используемые регуляторами, в непрозрачности. |
Argentina was ranked 106th out of 177 countries in Transparency International's 2013 Corruption Perceptions Index. |
Аргентина заняла 106-е место из 177 стран в Индексе восприятия коррупции Transparency International за 2013 год. |
In transparent ROs, the state of such cell can be monitored visually by the LED emission. |
В прозрачных АФК состояние такой ячейки можно визуально контролировать с помощью светодиодного излучения. |
Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten. |
Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят. |
Стебли имеют от 3 до 5 ребер, обычно тонкие, с толстыми шипами. |
|
Presently, most government offices have Transparency offices and can provide information to citizens and receive reports of corruption. |
В настоящее время большинство государственных учреждений имеют отделения прозрачности и могут предоставлять информацию гражданам и получать сообщения о коррупции. |
He also started making static and mobile sculptures in transparent plastic, often accented with chromed metal. |
Он также начал делать статичные и подвижные скульптуры из прозрачного пластика, часто акцентированные хромированным металлом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin transparent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin transparent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, transparent , а также произношение и транскрипцию к «thin transparent». Также, к фразе «thin transparent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
