Debris layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Debris layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесная подстилка
Translate

- debris [noun]

noun: обломки, развалины, осколки, строительный мусор, обрезки, лом, обломки пород, пустая порода

  • leaf debris - лиственный опад

  • construction debris - строительный мусор

  • clearing of rubble and debris - уборка строительного мусора

  • skin debris - омертвевшие клетки кожи

  • atomic debris - радиоактивные продукты ядерного взрыва

  • core debris - обломки разрушенной активной зоны

  • debris flow - селевой поток

  • debris region - зона радиоактивных продуктов

  • debris sample - проба радиоактивных продуктов взрыва

  • remove debris - вывозить мусор

  • Синонимы к debris: chaff, litter, rubble, wreckage, dross, detritus, remains, trash, rubbish, garbage

    Антонимы к debris: cleanliness, purity, neatness

    Значение debris: scattered fragments, typically of something wrecked or destroyed.

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками



The molten corium settled in the bottom of the reactor shaft, forming a layer of graphite debris on its top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленный корий оседал в нижней части шахты реактора, образуя слой графитовых обломков на ее вершине.

With new instrument readings, it has been confirmed that lobate debris aprons contain almost pure ice that is covered with a layer of rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью новых показаний приборов было подтверждено, что лопастные обломки фартуков содержат почти чистый лед, который покрыт слоем горных пород.

A highlight is a drill it’s designing for Luna-27, which would penetrate a meter into the regolith — the surface layer of dust and rock debris — to take samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно конструирует буровую установку для «Луны-27», которая должна пробурить отверстие метровой глубины и взять пробы в реголите, как называют лунный слой пыли и поверхностной породы.

There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом.

The analysis revealed there was only one layer of impact debris in the sediment, which indicated there was only one impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал, что в осадке был только один слой ударного мусора, что указывало на то, что был только один удар.

Outer layer studded with space debris and waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слой усеян космическими осколками и пылью.

This top layer keeps the undercoat relatively clean and free of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот верхний слой сохраняет подшерсток относительно чистым и свободным от мусора.

Not to mention the oil, squirted between each layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о масле, которым смазывался каждый слой.

More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

Layer masks, and how to work with them, are described much more extensively in the Layer Mask section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски слоя, и способы работы с ними описаны более подробно в последующем разделе этой главы.

Due to the ongoing investigations, there is still a large police presence at the residence, as well as a layer of sheeting surrounding the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся расследований присутствиеполиции в резиденции еще велико, как и количество защитных сооружений, окружающих здание.

And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим.

The bomb squad found a receiver in the debris, the kind that unlocks your car door when you pair it up with a key fob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёры нашли ресивер в обломках, похожий на тот, которым открывают машину, и вешают на брелок.

Towards the middle, at the point where it became level, where Delort's division had passed, the layer of corpses was thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около середины, где дорога становилась ровной и где прошла дивизия Делора, слой мертвых тел был тоньше.

The nitrogen oxide residue on the debris in my test doesn't match the forensics from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки оксида азота на обломках в нашем тесте не совпадают с результатами экспертизы с места преступления.

The magma layer is nearer the surface here than it is anywhere else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас магма подходит очень близко к поверхности. Близко, как нигде!

I just pulled a $200,000 contract for demolition and debris removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил контракт на 200 тысяч на снос и расчистку.

I must retrieve my books from the debris tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я должна забрать свои книги из обломков кареты.

Concrete was sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон был распылен на конструкцию, создавая твердый слой, который, будучи отвержденным, будет поддерживать дополнительный бетон, добавляемый различными традиционными способами.

Water moves vertically through sand which often has a layer of activated carbon or anthracite coal above the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода движется вертикально через песок, который часто имеет слой активированного угля или антрацитового угля над песком.

Filtration depends on the development of a thin biological layer, called the zoogleal layer or Schmutzdecke, on the surface of the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация зависит от развития тонкого биологического слоя, называемого зооглеальным слоем или Шмутцдеке, на поверхности фильтра.

Sometimes the inversion layer is at a high enough altitude that cumulus clouds can condense but can only spread out under the inversion layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда инверсионный слой находится на достаточно большой высоте, что кучевые облака могут конденсироваться, но могут только распространяться под инверсионным слоем.

Beekeepers use muslin to filter melted beeswax to clean it of particles and debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчеловоды используют Муслин для фильтрации расплавленного пчелиного воска, чтобы очистить его от частиц и мусора.

Graham cracker crumbs are used to create graham cracker crusts for pies and moon pie, and as a base, layer or topping for cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошки крекера Грэма используются для создания корки крекера Грэма для пирогов и лунного пирога, а также в качестве основы, слоя или начинки для чизкейка.

An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee.

Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания.

By July 2011, the U.S. Space Surveillance Network had cataloged over 2000 large debris fragments from the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2011 года американская сеть наблюдения за космическим пространством зарегистрировала более 2000 крупных обломков, оставшихся от столкновения.

The pace car is deployed for debris, collision, or weather reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс-кар разворачивается из-за мусора, столкновения или погодных условий.

The water bath was later replaced with jets of water to prevent the formation of a layer of steam which would insulate the steel from the cooling effect of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяную баню позже заменили струями воды, чтобы предотвратить образование слоя пара, который изолировал бы сталь от охлаждающего действия воды.

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.

These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы.

Adding an insulated pair of socks or down booties would complete the insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление изолированной пары носков или пуховых ботинок завершило бы изоляционный слой.

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

The primary difficulty of coextrusion is bridging the gap in properties between each layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная трудность коэкструзии заключается в преодолении разрыва в свойствах между каждым слоем.

G3-PLC is the low layer protocol to enable large scale infrastructure on the electrical grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G3-PLC-это протокол низкого уровня для обеспечения крупномасштабной инфраструктуры в электрической сети.

Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия.

Because it is not possible to build multilayer capacitors with this material, only leaded single layer types are offered in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из этого материала невозможно построить многослойные конденсаторы, на рынке предлагаются только однослойные свинцовые конденсаторы.

The concentrated inner area is called the endoplasm and the outer layer is called the cell cortex or the ectoplasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированная внутренняя область называется эндоплазмой, а внешний слой-клеточной корой или эктоплазмой.

The aggregate must be of good quality, free of dust and other debris, and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегат должен быть хорошего качества, не содержать пыли и других твердых частиц и быть сухим.

However, oil collects a lot of dirt and debriswearing your bicycle’s components faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако масло собирает много грязи и мусора – быстрее изнашиваются компоненты вашего велосипеда.

In some diving animals, including sea lions, it is activated on land, to remove sand and other debris—its function in most animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых ныряющих животных, в том числе у морских львов, он активируется на суше, для удаления песка и другого мусора—его функция у большинства животных.

In 1904 Eugenio Casoria found a mineral under a guano layer at Monte Alburno, Italy which he called palmerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году Эухенио Касория нашел минерал под слоем гуано в Монте-Альбурно, Италия, который он назвал пальмерит.

Shannon reported on a micro-meteoroid debris strike discovered on the commander's window of the orbiter, which was 1 millimeter in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеннон доложил о микрометеороидном ударе обломков, обнаруженном на командирском иллюминаторе орбитального корабля, глубина которого составляла 1 миллиметр.

The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу.

The down moving aileron also adds energy to the boundary layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся вниз Элерон также добавляет энергии пограничному слою.

Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

The Windows NT hardware abstraction layer, or HAL, is a layer between the physical hardware of the computer and the rest of the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень аппаратной абстракции Windows NT, или HAL, является уровнем между физическим оборудованием компьютера и остальной операционной системой.

If the precursors in use are organic, then the technique is called molecular layer deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используемые прекурсоры являются органическими, то этот метод называется молекулярно-слоевым осаждением.

Objects are often colored with charcoal and then a layer of fish oil was also applied to assure it does not rub off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы часто окрашивают древесным углем, а затем наносят слой рыбьего жира, чтобы он не соскальзывал.

Team Engineering Inc is designing and weaving these multi layer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Engineering Inc разрабатывает и ткет эти многослойные материалы.

Most of the jet material originates from the innermost part of the liner, a layer of about 10% to 20% of the thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть струйного материала происходит из самой внутренней части лайнера, слоя примерно от 10% до 20% толщины.

Each printed layer has a specific set of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый печатный слой имеет определенный набор функций.

It doesn't need another layer of complication, contention, and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не нуждается в еще одном слое осложнений, споров и путаницы.

The outer keratin layer is shed piecemeal, and not in one continuous layer of skin as seen in snakes or lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слой кератина сбрасывается по частям, а не в одном непрерывном слое кожи, как это наблюдается у змей или ящериц.

The hard outer layer of bones is composed of cortical bone, which is also called compact bone as it is much denser than cancellous bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый наружный слой костей состоит из кортикальной кости, которую также называют компактной костью, так как она намного плотнее, чем губчатая кость.

The windings of the upper layer need to be placed into the grooves provided by the lower layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотки верхнего слоя должны быть помещены в канавки, предусмотренные нижним слоем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debris layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debris layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debris, layer , а также произношение и транскрипцию к «debris layer». Также, к фразе «debris layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information