In comparison with competitors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
give lessons in - давать уроки
take in turn - в свою очередь
in the middle of nowhere - неизвестно где
in the ballpark of - в футбольном поле
dwell in - пребывать в
be in harmony with - быть в гармонии с
in all - в целом
(out) in front - (выход) спереди
in safety - в безопасности
in despair - в отчаянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
clause of comparison - придаточное сравнения
price comparison - сравнение цен
comparison and contrast - сравнение и контраст
comparison is drawn - сравнение рисуется
in regional comparison - в региональном сравнении
comparison with before - Сравнение с до того
colour comparison - сравнение цвета
means comparison - Сравнение средств
increased in comparison - увеличилась по сравнению
this comparison - это сравнение
Синонимы к comparison: juxtaposition, differentiation, collation, resemblance, similarity, parity, correspondence, parallel, correlation, likeness
Антонимы к comparison: contrary, opposite
Значение comparison: the act or instance of comparing.
incorporate with - включать
go through with a toothcomb - пройти через зуб
carrier sense multiple access with collision detection - множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий
clean with the vacuum - палесосить
melangeur with rotating bed - меланжер с вращающейся чашей
Appointment with Death - Встреча со смертью
handle with kid gloves - обращаться осторожно
francis wheel with feathering vanes - турбина Дериаса
die hard: with a vengeance - Крепкий орешек 3
with views across to - с видами на
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
individual competitors - отдельные спортсмены
distinguish themselves from competitors. - отличиться от конкурентов.
differentiate you from competitors - отличать вас от конкурентов
outperform competitors - опережают конкурентов
contact with competitors - контакт с конкурентами
keep up with competitors - не отставать от конкурентов
future competitors - будущие конкуренты
amongst competitors - среди конкурентов
against their competitors - против своих конкурентов
products of competitors - продукты конкурентов
Синонимы к competitors: entrant, contender, participant, player, runner, challenger, contestant, adversary, opponent, competition
Антонимы к competitors: partner, associate
Значение competitors: an organization or country that is engaged in commercial or economic competition with others.
This generation saw a new competitor from Nissan called the Nissan Leopard with a lower asking price in comparison to the Japanese market favorite, the Skyline. |
Это поколение увидело нового конкурента от Nissan под названием Nissan Leopard с более низкой запрашиваемой ценой по сравнению с фаворитом японского рынка, Skyline. |
And isn't the fact that it is costly a part of the criticism, or at the very least part of the comparison to competitors? |
И разве тот факт, что это дорого, не является частью критики или, по крайней мере, частью сравнения с конкурентами? |
Начинаются очевидные сравнения, контрасты и конкуренция. |
|
It remained unclear, however, whether the length of the recruitment process had been shortened in comparison with previous national competitive examinations. |
Вместе с тем по-прежнему неясно, была ли сокращена продолжительность процесса набора персонала по сравнению с предыдущими национальными конкурсными экзаменами. |
Но этот остров полон конкуренции, брат. |
|
Species that were unable to adapt to the changing environment and competition from other life forms became extinct. |
Виды, неспособные адаптироваться к изменяющейся окружающей среде и конкуренции со стороны других форм жизни, вымерли. |
In the next competition, Only the successors of each house may enter. |
В следующее соревнование смогут вступить только наследники каждого дома. |
If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted. |
Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее. |
The Council's hands must not be tied by a sterile debate of mutual recrimination or by a competition to identify the guiltiest party at any particular moment. |
У Совета Безопасности не должны быть связаны руки бесплодными дебатами, содержащими лишь взаимные обвинения, или обоюдным стремлением найти самого главного виновника в данный момент. |
In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009. |
В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года. |
In many countries, members of the legal profession and the bench may not have had an opportunity of handling competition cases. |
Во многих странах юристы и судьи, возможно, не имели опыта рассмотрения дел о конкуренции. |
Эти товары в настоящее время вне конкуренции. |
|
I think the cheerleading competition is gonna be a lot of fun, but if you go, you're gonna miss out on us doing the most iconic song of all time. |
Я думаю, соревнования чирлидеров пройдут отлично, но если вы поедете, вы пропустите то, как мы будем делать одну из самых известных песен всех времен. |
For this reason alone, the competition for the limited seats on the Executive Board must be an open one. |
По одной лишь этой причине конкуренция за ограниченное количество мест в Исполнительном совете должна быть открытой. |
That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient. |
Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков. |
They found a club to hold the competition in Seoul. |
Они нашли клуб в Сеуле для проведения боя. |
What a poetry competition sadly reveals to us is that Candleford is bereft of true substance. |
Что же, к сожалению, выявляет поэтический конкурс? Что Кэндлфорд лишён полноценной среды. |
By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier. |
В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе. |
He could not have cleansed his mind of that meaning even if he tried. It was not a fanciful comparison, or anything like it. |
Подобье это прочно, неизгладимо запечатлелось в его душе: это была вовсе не прихоть фантазии. |
But our real competition is the Hypno-Toad. |
Собачка хороша, но настоящий конкурент - это гипножаба. |
Villagers and townspeople, come see Kenny Powers destroy the competition in Mexico. |
Жители города и окрестностей, приходите посмотреть, как Кенни Пауэрс уничтожит всякую конкуренцию в Мексике! |
Why are you so bent on helping your competition? |
Почему ты так стараешься помочь своей конкурентке? |
No, making them bald would actually give them an edge on the competition. |
Нет, сделав их лысыми ты вообще-то дашь им продвижение на соревнованиях. |
Ваш отец избавлялся от конкуренции, правильно? |
|
When the starting horn blows, just stay out of sight and let the others thin out the competition. |
Когда прозвучит сигнальный рог, уходи. Пусть остальные расчистят тебе дорогу. |
Mr. President, I'd heard wonderful things about the progress your country has made, but those reports pale in comparison to seeing it firsthand. |
Г-н Президент, я слышал много хорошего о прогрессе в вашей стране, но слова меркнут по сравнению с тем, что я вижу воочию. |
What you have with your victims, that only pales in comparison. |
То, что у тебя было с твоими жертвами, не идет ни в какое сравнение. |
Look, the winner of tonight's competition will receive 10,000 dollars donated to the Jeff Griffith Center on their behalf. |
И у нас уже есть победитель сегодняшнего соревнования, внесший 10 000 долларов на благо Центра имени Джеффа Гриффина. |
Lords and ladies, welcome to the FIRST Robotics Southern California Regional Competition! |
Лорды и леди, добро пожаловать на первые роботехнические региональные соревнования Южной Калифорнии! |
Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно. |
|
A ballet competition is controversial. |
Балетный конкурс - это состязание. |
On April 6, 1885 at Place Saint-Ambroise in Paris, Godard organized and directed the Arènes du Sport Aéronautique, France’s first ever aviation competition. |
6 апреля 1885 года на площади Сен-Амбруаз в Париже Годар организовал и руководил Arènes du Sport Aéronautique, первым в истории авиационным соревнованием Франции. |
The tail may be encouraged to grow as long as naturally possible and may have the skirt kept braided when not in competition to encourage longer growth. |
Хвост может быть поощрен расти как можно дольше естественным образом и может иметь юбку, заплетенную в косы, когда не конкурирует, чтобы стимулировать более длительный рост. |
Necronomicon by Imagine won the PC competition. |
Некрономикон по себе стал победителем конкурса ПК. |
Since the Modernisation Regulation, the European Union has sought to encourage private enforcement of competition law. |
Со времени принятия постановления о модернизации Европейский Союз стремится поощрять применение законодательства о конкуренции в частном секторе. |
Below are given some of the fixtures and results from this year’s Challenge Cup competition. |
Ниже приведены некоторые из матчей и результаты соревнований Кубка вызова этого года. |
Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label. |
Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи. |
Despite its generally recognised prestige, the competition has been in the past strongly criticised by some established Australian pianists. |
Несмотря на свой общепризнанный престиж, конкурс в прошлом подвергался резкой критике со стороны некоторых известных австралийских пианистов. |
In September 2014, RePack won the Green Alley startup competition in Germany. |
В сентябре 2014 года компания RePack выиграла конкурс стартапов Green Alley в Германии. |
This can create competition between the classes that was seen as necessary by these thinkers. |
Это может создать конкуренцию между классами, которая рассматривалась этими мыслителями как необходимая. |
This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation. |
Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства. |
In competition, only one of these styles may be used except in the case of the individual medley, or IM, which consists of all four. |
В соревновании может использоваться только один из этих стилей, за исключением индивидуального попурри, или им, который состоит из всех четырех. |
As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels. |
По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si. |
In the 4x100-metre freestyle relay, the competition had a spectacular end. |
В эстафете 4х100 метров вольным стилем соревнования завершились зрелищно. |
This was changed to a single competition scheduled for September 5, 2013 to October 1, 2013, which was canceled on August 22, 2013. |
Это было изменено на единый конкурс, запланированный с 5 сентября 2013 года по 1 октября 2013 года, который был отменен 22 августа 2013 года. |
Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities. |
Конкуренция за рабочие места, деловые возможности, государственные услуги и жилье привела к напряженности между беженцами и принимающими общинами. |
The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match. |
Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира. |
Despite this emerging competition, natural ice remained vital to North American and European economies, with demand driven up by rising living standards. |
Несмотря на эту растущую конкуренцию, природный лед оставался жизненно важным для экономики Северной Америки и Европы, а спрос на него повышался в связи с повышением уровня жизни. |
He overcame stiff competition for a place at the university's independent newspaper, The Cornell Daily Sun, first serving as a staff writer, then as an editor. |
Он преодолел жесткую конкуренцию за место в независимой университетской газете, Cornell Daily Sun, сначала в качестве штатного писателя, затем в качестве редактора. |
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville. |
В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле. |
The vast majority of significant competition issues associated with mergers arises in horizontal mergers. |
Подавляющее большинство существенных проблем конкуренции, связанных со слияниями, возникает при горизонтальных слияниях. |
The Buffalo won a competition against the Grumman F4F Wildcat in 1939 to become the U.S. Navy's first monoplane fighter aircraft. |
В 1939 году Буффало выиграл соревнование с Грумманом F4F Уайлдкэт, став первым истребителем-монопланом ВМС США. |
By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing. |
Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо. |
Bennett is known for redefining the concept of news, reorganizing the news business and introducing newspaper competition. |
Беннетт известен тем, что переосмыслил концепцию новостей, реорганизовал новостной бизнес и ввел газетную конкуренцию. |
Starting in 1997, Greyhound had faced significant competition in the northeast from Chinatown bus lines. |
Начиная с 1997 года, Greyhound столкнулась со значительной конкуренцией на северо-востоке от автобусных линий Чайнатауна. |
The competition was held since 2001 till 2004 and then canceled due to the increasing risk competitors were taking. |
Конкурс проводился с 2001 по 2004 год, а затем был отменен из-за возрастающего риска, на который шли конкуренты. |
In both of these examples, an economically powerful firm uses the RPM agreement to exclude or raise entry barriers for its competition. |
В обоих этих примерах экономически мощная фирма использует соглашение о РПМ для исключения или повышения барьеров входа для своей конкуренции. |
Like perfect competition, under monopolistic competition also, the firms can enter or exit freely. |
Подобно совершенной конкуренции, в условиях монополистической конкуренции фирмы могут свободно входить и выходить из нее. |
The competition began on October 2, 2006. |
Конкурс начался 2 октября 2006 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in comparison with competitors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in comparison with competitors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, comparison, with, competitors , а также произношение и транскрипцию к «in comparison with competitors». Также, к фразе «in comparison with competitors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
