In connection with the crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fenced in - огорожен
resistance in - сопротивление
columns in - столбцы
in peripheral - в периферической
in binary - в двоичной системе
load in - загрузить в
in agribusiness - в агробизнесе
distinction in - различие в
in notepad - в блокноте
in replicating - в тиражирования
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
beam connection - сопряжение балок
tcp connection request - запрос соединения TCP
modem connection - модемное соединение
canopen connection - CANopen соединение
real-time connection - подключение в режиме реального времени
load connection - подключение нагрузки
main connection - Основное подключение
signal connection - подключение сигнала
controller connection - подключение контроллера
connection between this - связь между этим
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
converges with - сходится с
resolved with - решены с
captivates with - подкупает
with ensuite - с ванной
with angel - с ангелом
rides with - едет с
with variety - с различными
waist with - талии
filmed with - снят с
festooned with - увешаны
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
go through the eye of the needle - проходить через игольное ушко
are at the expense of the participant. - осуществляются за счет участника.
the geneva convention relative to the protection - Женевская конвенция о защите
everyone has the right to the protection - каждый человек имеет право на защиту
house in the heart of the city - дом в центре города
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
laugh all the way to the bank - смеяться всю дорогу в банк
at the very center of the city - в самом центре города
one of the keys to the success - один из ключей к успеху
the national authority for the protection - национальный орган по защите
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
local crime boss - местный криминальный авторитет
crime activities - деятельность преступности
a federal crime - федеральное преступление
crime related - преступления, связанные с
any crime - любое преступление
the links between transnational organized crime - связи между транснациональной организованной преступностью
no crime has been committed - не было совершено преступление
constitutes a war crime - представляет собой военное преступление
approach to crime - подход к преступности
repression of crime - подавление преступления
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
Hoffa became involved with organized crime from the early years of his Teamsters work, and this connection continued until his disappearance in 1975. |
Хоффа был связан с организованной преступностью с первых лет своей работы в Teamsters, и эта связь продолжалась до его исчезновения в 1975 году. |
Connecticut officials were also not allowed to question Segee, even though his alleged crime had occurred in their state. |
Чиновникам Коннектикута также не разрешалось допрашивать Сеги, хотя его предполагаемое преступление произошло в их штате. |
This means there's some unknown connection between one or more victims at the first and second crime scenes. |
Это значит, что есть неустановленная связь между одной или более жертвами на одном и другом местах преступления. |
The Abbe Carlos Herrera has diplomatic connections; still, an envoy who had committed a crime would not be sheltered by his position. |
Аббат Карлос Эррера причастен к дипломатии... Но и посланник, совершивший преступление, не был бы защищен своим саном. |
He specialized in exposés of Minneapolis and Saint Paul organized crime and their connections to corrupt politicians. |
Он специализировался на разоблачениях организованной преступности Миннеаполиса и Сент-Пола и их связях с коррумпированными политиками. |
Now, since it was used in connection with a crime, it could threaten her asylum status. |
Поскольку его использовали в преступлении, это может угрожать её статусу беженца. |
And to seize any and all evidence that has been discovered in plain view, regardless of the connection to the original crime. |
И воспользоваться любыми и всеми доказательствами которые были обнаружены у всех на виду независимо от способа совершения преступления. |
And make lifelong connections to the world of organized crime. |
И установить долгосрочные отношения с миром организованной преступности. |
Well, Susan Berman, who was very friendly with Bob at the time, had a lot of connections and a lot of friends in organized crime. |
у Сьюзан Бёрман, тогдашней подруги Бобби, имелись связи в среде организованной преступности. |
They operated with connections to organized crime and liquor smuggling. |
Они действовали, имея связи с организованной преступностью и контрабандой спиртных напитков. |
I-it says, When the presumption of guilt is great, and yet they have failed to produce a shred of prima facie evidence connecting my client to a crime or even that a crime was committed. |
Здесь сказано: Если презумпция вины велика, а защита еще не привела ни крупицы веских доказательств, связывающих моего клиента с преступлением, или даже факт преступления. |
They were searching for a man in connection with the crime. |
В связи с преступлением был объявлен в розыск мужчина. |
Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her. |
У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление... |
Each one of them has an intimate connection with a genuinely groundbreaking, crime-solving, or crime... |
Каждый из них имеет тесную связь с подлинно новаторской раскрываемостью преступлений ... |
Harrison bought guns for the IRA from a Corsican arms dealer named George de Meo, who had connections in organised crime. |
Харрисон купил оружие для Ира у корсиканского торговца оружием по имени Джордж де Мео, который имел связи в организованной преступности. |
Есть что-нибудь, что объединяло бы все три картины преступления? |
|
Deripaska has repeatedly denied a connection to any organized crime and said business rivals have caused the visa to be revoked by smearing him. |
Дерипаска неоднократно отрицал свою причастность к какой-либо организованной преступности и говорил, что бизнес-конкуренты вызвали отзыв визы, размазав его. |
The call featured boasts of connections to organised crime and derogatory comments about other actors. |
В призыве содержалось хвастовство связями с организованной преступностью и уничижительные комментарии в адрес других действующих лиц. |
He never attended school and worked on the farm until age 15 when he ran away to Norwich, Connecticut, where he began a life of crime. |
Он никогда не посещал школу и работал на ферме до 15 лет, когда он сбежал в Норвич, штат Коннектикут, где он начал преступную жизнь. |
All right, and with all due respect to Mr. Palmer and his stock market connections, it still begs the question... Why is this a major crime? |
Так, при всём уважении к мистеру Палмеру и его связям с фондовым рынком, по-прежнему стоит вопрос... почему это наше дело? |
Certainly she followed some connections between New York and Rio de Janeiro crime syndicates. |
Конечно, она следила за некоторыми связями между преступными синдикатами Нью-Йорка и Рио-де-Жанейро. |
Discovered an interesting connection between you and the old crime boss. |
Обнаружилась интересная связь между вами и старым мафиозным боссом. |
John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime? |
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением? |
Okay, lieutenant Provenza, I want you to search all crime reports where a box cutter was used as a weapon and see if there's a connection to Tomas Medina. |
Так, лейтенант Провенза, поднимите все дела, в которых в качестве оружия использовался канцелярский нож, и посмотрите, нет ли в них связи с Томасом Мединой. |
Any luck connecting the shoes that we brought in with the prints we pulled off the crime scene? |
Есть ли какие-нибудь совпадения по обуви, которую мы привезли с отпечатками, найденными на месте преступления? |
That if my name ever appeared in connection with any crime, no matter how trivial, that confession would be delivered to the police. |
Если мое имя появилось бы в связи с преступлением, все равно каким, он передал бы признание полиции. |
At the same time, she's also involved with Remy LeBeau, a casino owner with connections to Unus the Untouchable, a local crime boss and enemy of Magnus. |
В то же время она также связана с Реми Лебо, владельцем казино, имеющим связи с Унусом неприкасаемым, местным криминальным авторитетом и врагом Магнуса. |
We'll set up a trace phone, and I've already got agents looking into terrorism and organized crime connections. |
Мы установили прослушку на телефон, и я уже задействовал агентов, ищущих связь с террористическими организациями и криминальными группировками. |
The name matched a man who was being held in connection with the crime. |
Имя совпадало с именем человека, которого задержали в связи с этим преступлением. |
Low crime rate and high-speed Internet connectivity... but no model train shops. |
Низкий уровень преступности и высокоскоростной интернет... Но нет магазинов с игрушечными поездами. |
He especially focused on their alleged connections to the North Minneapolis crime family of Isadore Blumenfield. |
Он особенно сосредоточился на их предполагаемых связях с преступной семьей Айседоры Блюменфилд из Северного Миннеаполиса. |
Chris tells them to make it look like a carjacking or a home invasion so as to not bring attention to his connections to organized crime. |
Крис говорит им, чтобы это выглядело как угон автомобиля или вторжение в дом, чтобы не привлекать внимания к его связям с организованной преступностью. |
Их подлинная вина была в браках за пределами своего рода. |
|
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. |
Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам. |
Do your connection speeds meet or exceed the recommended minimum standards for the action you are trying to perform? |
Удовлетворяют ли ваши показатели скорости минимальным значениям для действия, которое вы пытаетесь предпринять? |
10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus. |
10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной. |
In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation. |
В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование. |
Шпионаж - это серьезное преступление. |
|
Shutting down all external connection including our corporate line. |
Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании. |
Tell him I'm connecting to Barbados, arriving 1:30 a.m. |
Скажи им, что я свяжусь с Барбадоссом примерно в 1:30 ночи. |
We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have. |
Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась. |
Working here at Superlative, it's, like, my last connection to this character. |
Работа в редакции Суперлейтив - это как бы моё последнее общение с персонажем. |
It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet. |
Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета. |
Your father was always interested in true crime stories, do you remember? |
Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните? |
And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all. |
И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно. |
Это связь с народом. |
|
One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler. |
Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире. |
I did the Detective work on the Ben-Audrey connection. |
Я провела расследование на связи Бен-Одри . |
Then you profess ignorance of the crime with which you are charged? |
Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают? |
My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners. |
Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых. |
I don't remember you transferring to Organized Crime. |
Я не помню, чтобы тебя переводили в отдел по борьбе с организованной преступностью. |
Samdevyatov would help me keep a connection with town. |
Поддерживать сношения с городом помог бы Самдевятов. |
As you can hear the telephone connection from Los Santos was very poor. |
Как Вы могли слышать, телефонная связь из Лос-Сантоса была очень плохая. |
Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components. |
Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты. |
Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe. |
Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера. |
Axon reflex suggests that the afferent fiber is bifurcated before connecting to the dorsal horn. |
Аксонный рефлекс предполагает, что афферентное волокно раздваивается перед соединением с дорсальным рогом. |
The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public. |
Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы. |
The total cost of the project, including connecting roads, has been estimated US$445 million. |
Общая стоимость проекта, включая соединительные дороги, оценивается в 445 миллионов долларов США. |
For example, laws created in Massachusetts or Connecticut differed from laws created in Pennsylvania. |
Например, законы, созданные в Массачусетсе или Коннектикуте, отличались от законов, созданных в Пенсильвании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in connection with the crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in connection with the crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, connection, with, the, crime , а также произношение и транскрипцию к «in connection with the crime». Также, к фразе «in connection with the crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
