In critical times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
abandoned in - брошенный в
in wyoming - в Вайоминге
desk in - стол в
rice in - риса
in shorts - в трусах
blind in - ослепить в
egg in - яйцо в
concession in - уступка
awake in - просыпаются в
in public or in private - публично или в частном порядке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical grab - критикэл грэб
critical for quality - решающее значение для качества
critical angle - критический угол
critical band - критическая полоса
critical effects - критические эффекты
critical utility - критическая утилита
critical thinking and problem solving - критическое мышление и решение проблем
this is a critical time - это критическое время
critical system failure - критический сбой системы
critical success indicators - критические показатели успеха
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
(the) coming times - (the) наступающие времена
5 times the size - 5 раз размер
times longer - раз больше
by nearly three times - почти в три раза
lot of times - Много раз
working times - рабочее время
like a hundred times - как в сто раз
at fixed times - в определенное время
the times needed - времена нужны
since earliest times - с древнейших времен
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command. |
Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования. |
Masaan earned critical acclaim and The New York Times considered it to be a leading example of increased realism in Indian cinema. |
Масаан заслужил признание критиков, и Нью-Йорк Таймс сочла его ведущим примером возросшего реализма в индийском кино. |
These mythical or religious archetypes are inscribed in many cultures and resurge with special vitality when people are in difficult and critical times. |
Эти мифические или религиозные архетипы вписаны во многие культуры и возрождаются с особой живостью, когда люди находятся в трудные и критические времена. |
Critical reception for the North Carolina performance was positive and the Citizen-Times praised the play's cast. |
Критический прием для представления в Северной Каролине был положительным, и Citizen-Times похвалила актерский состав пьесы. |
When Zen Arcade was first released, the album received positive critical reception from The New York Times and Rolling Stone. |
Когда Zen Arcade была впервые выпущена, альбом получил положительный критический прием от The New York Times и Rolling Stone. |
In critical times, have an eye for comfort. That's an old soldier's maxim. |
В тяжелые времена думай о комфорте - это старое солдатское правило. |
'These are very critical times,' Colonel Cathcart asserted petulantly from a far corner of the office, paying no attention to Colonel Korn. |
Сейчас очень тяжелый момент, - обиженным тоном заявил полковник Кэткарт из дальнего угла кабинета, совершенно не обращая никакого внимания на подполковника Корна. |
Times have changed. NASA no longer plays a critical role in the lives of everyday Americans and yet we continue to fund them as though they do. |
Времена изменились. НАСА уже не играет определяющей роли в жизни рядовых американцев, тем не менее мы продолжаем финансировать его, как будто ничего не произошло. |
Several behaviour change methodologies now exist to increase uptake of the behaviour of hand washing with soap at the critical times. |
В настоящее время существует несколько методик изменения поведения, направленных на то, чтобы в критические моменты лучше усвоить поведение, связанное с мытьем рук с мылом. |
The book received critical acclaim and has been reprinted numerous times. |
Книга получила признание критиков и неоднократно переиздавалась. |
From 2007 to 2009 he was The Critical Shopper columnist for The New York Times and wrote more than sixty-five articles for the Times' Style section. |
С 2007 по 2009 год он был критическим обозревателем Нью-Йорк Таймс и написал более шестидесяти пяти статей для раздела стиля Таймс. |
For laboratory studies of critical states, exceptionally long observation times are needed. |
Для лабораторных исследований критических состояний требуется исключительно длительное время наблюдения. |
Longer incubation times are typically recommended for most critical applications. |
Более длительное время инкубации обычно рекомендуется для большинства критических применений. |
Thomas was known for giving fairly positive reviews compared to other critics, and certainly less critical than Kenneth Turan, who joined the Los Angeles Times in 1991. |
Томас был известен тем, что давал довольно положительные отзывы по сравнению с другими критиками, и, конечно, менее критические, чем Кеннет Туран, который присоединился к Los Angeles Times в 1991 году. |
In this way, the early months of marriage often are times of critical tumult-whether that of a shrimp-pool or of deeper waters-which afterwards subsides into cheerful peace. |
В этом смысле первые месяцы брака часто напоминают бурю - то ли в стакане воды, то ли в океане, - которая со временем стихает и сменяется ясной погодой. |
I fully understand the critical nature of the SOPA act, as described many times in these discussions. |
Я полностью понимаю критический характер закона О сопа, о чем много раз говорилось в этих дискуссиях. |
This is considered particularly hazardous in the case of aircraft pilots, who may be dazzled or distracted at critical times. |
Это считается особенно опасным в случае пилотов воздушных судов, которые могут быть ослеплены или отвлечены в критические моменты. |
'Very critical times indeed,' Colonel Korn agreed with a placid nod. |
Момент в самом деле трудный, - согласился подполковник Корн и миролюбиво кивнул. |
Experimental evidence has at times been critical of crystal models of the core. |
Экспериментальные данные иногда критиковали кристаллические модели ядра. |
It uses precise explosive assemblies to collapse the material to many times normal density in order to attain critical mass. |
Он использует точные взрывные агрегаты для разрушения материала до многократно нормальной плотности, чтобы достичь критической массы. |
Ok, as I've hinted several times, we need to take a nice long critical look at the External links section. |
Некоторые аспекты оптической атаксии были объяснены в терминах функциональной организации, описанной выше. |
In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi. |
В имперские времена критическую традицию продвигали такие ученые, как Хуань Цонгкси. |
In the course of an hour his tone changes several times as he gives even offhand remarks his full critical scrutiny. |
В течение часа его тон несколько раз меняется, когда он даже небрежно высказывает свое полное критическое исследование. |
Likely to be arrested - four or five times more likely, depending on the area. |
Вероятность ареста в 4–5 раз выше, в зависимости от района. |
She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S. |
Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США. |
The mountains were bleak and inhospitable, and three times that afternoon we tried to regain the woods. |
Горы были суровы и неприветливы, и трижды в тот полдень мы пробовали войти в лес. |
This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times. |
Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи. |
In recent times the ruins have become the haunt of lost and unhappy souls, and it seems impossible, visiting its mournful shores, that there was once a bright world here. |
В наше время эти печальные свидетели былого могущества Ифрита стали прибежищем потерянных и несчастливых душ. |
I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY. |
Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию. |
A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face. |
Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу. |
A language that everybody can understand is necessary because of the mixture of peoples from many times and places. |
Смешение народов из разных эпох и времен настоятельно требует языка, понятного для всех. |
It's times like this when I wish I'd read more romance. |
В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов. |
Because I've been attacked like that more times than I can count. |
Потому что на меня нападали также намного больше раз, чем я могу посчитать. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
A total number of 131 business applications were inventoried, of which 76 have been identified as business-critical. |
Был составлен перечень, в который вошли в целом 131 рабочая программа, из которых 76 были определены как важнейшие. |
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica. |
Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling. |
Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности. |
He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory. |
Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным. |
Its surface pressure is 93 times that of Earth, and temperature on a nice day is 460 C. |
Атмосферное давление на поверхности в 93 раза выше, чем на Земле, а температура в погожий день - 460 градусов по Цельсию. |
Tourists will learn about Lviv mysticism from ancient times to present day. |
Экскурсанты узнают о львовской мистике от древнейших времен до наших дней. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
Perhaps most telling is today’s coverage in the New York Times; notwithstanding the paper’s frequent editorials, news executives put the ratification vote on page six. |
Пожалуй, самое характерное — это то, как что пишут сегодня в New York Times: несмотря на частые появления в газете редакционных статей, о голосовании по ратификации написали только на шестой странице. |
He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011. |
Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году. |
We've scanned his head five times. |
Мы сканировали голову пять раз. |
Marcel, it's really important to turn inwards in times of crisis. |
Марсель, во время кризиса очень важно смотреть вовнутрь. |
He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition. |
Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
Yeah, well... you're good on substance, but family values... it's critical to a guy like me. |
Да, ну что ж... вы хорошо излагаете суть, но семейные ценности... критичны для таких людей, как я. |
Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government. |
Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства. |
Никто больше их не видел в тот важный момент. |
|
At this critical point in their relationship... the ogre decided to talk to the little girl. |
В этот решающий момент... детектив решил заговорить с маленькой девочкой. |
Lydia's out of critical condition. |
Лидия вышла из критического состояния. |
Who the Omega Chis pick for their first mix is critical for us. |
Кого выберет Омега Кай для своего первого миксера очень важно для нас. |
Выбрать для Кристины правильный очень важно. |
|
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events. |
Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in critical times».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in critical times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, critical, times , а также произношение и транскрипцию к «in critical times». Также, к фразе «in critical times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.