Since earliest times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Since earliest times - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с древнейших времен
Translate

- since [preposition]

preposition: с, после, со времени

adverb: поскольку, с тех пор, тому назад, затем

conjunction: поскольку, так как, с тех пор как

  • up since then - до тех пор

  • since they enable - так как они позволяют

  • occurred since then - С тех пор произошло

  • since and after - так и после

  • since april - с апреля

  • requests since - запросы так

  • since we have seen - так как мы уже видели

  • years since we - лет с тех пор мы

  • since its appearance - с момента ее появления

  • since a peak - так как пик

  • Синонимы к since: inasmuch as, as, for the reason that, because, seeing that/as

    Антонимы к since: even though, before, however, that said, after all, although, as a consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение since: in the intervening period between (the time mentioned) and the time under consideration, typically the present.

- earliest [adjective]

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать



Tax returns show he stayed in Chicago since it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые декларации показывают, что он остался в Чикаго, с тех пор как она закончилась.

Since that is not going to happen, I can acknowledge this is not a matter of lacking time, it's that I don't want to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этого не произойдёт, я могу признать, что проблема не в нехватке времени, а в том, что я не хочу этого делать.

Eloise Williams had been with Dad since before the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элоиз Уильямс начала работать на отца еще до бунтов.

From my point of view, the concept scholarship should include both the level of education and person`s morality, since these qualities are inseparably linked with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, понятие образованность должно включать как уровень образования, так и нравственность человека, так как эти черты неразрывно связаны между собой.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

It has been forbidden since our people first made contact with other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под запретом с тех пор, как наши люди осуществили первый контакт с чужими.

And now even that sacrifice has gone for naught, since the Blight has seen through the deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что эта жертва оказалась безрезультатной, поскольку Погибель раскрыла обман.

Since those days, the Law Center's physical plant had significantly grown and changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Центр правосудия значительно вырос и изменился.

We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что ваше ранчо приобрело значительное количество огнестрельного оружия за последние шесть месяцев.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тётя Лили рассказала Барни все болезненные детали, которые он не замечал после разрыва.

Since the caching only DNS server is not authoritative for any domains, it performs recursion to discover the IP address of the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как caching only DNS сервер не является полномочным для любого домена, то он выполняет рекурсию для определения IP адреса хоста.

Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры.

Mr. Pachoud pointed out that the Guiding Principles would be applicable to private military and security companies since they constituted business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Пашуд отметил, что Руководящие принципы будут применяться к частным военным и охранным компаниям, поскольку они, по сути, являются коммерческими предприятиями.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

Some 20 million lives have been lost in wars and insurrections since Gandhi died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20 миллионов жизней было потеряно в войнах и восстаниях с тех пор, как Ганди умер.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

Since then, deployment of all contingents has been completed with the arrival of the Indian engineer company, which is operating in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в Мозамбик инженерной роты из Индии, которая действует в южном районе, развертывание всех контингентов было окончательно завершено.

The eurozone's southern European members must reduce their wage costs to claw back the competitiveness that they have lost since adopting the common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные страны-члены зоны евро должны сократить свои расходы на заработную плату, чтобы вернуть себе уровень конкурентоспособности, утраченный ими со времени введения единой валюты.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

We in the Conference on Disarmament should overcome any differences and get to work at the earliest opportunity next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам на Конференции по разоружению надлежит преодолеть всякие расхождения и при ближайшей же возможности приступить в следующем году к работе.

This law will enter into force at the earliest in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом раннем случае этот закон вступит в силу в 2001 году.

She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол.

The reforms implemented since the adoption of General Assembly resolution 63/250 are a continuum and will continue going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, проводимые после принятия резолюции 63/250 Генеральной Ассамблеи, являются непрерывными и будут продолжаться в будущем.

In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается.

Turkey has few options to alter this dynamic, especially since the United States is pushing ahead with its preferred partner in northeastern Syria, the SDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Турции небогатый выбор средств для изменения такой динамики, особенно в связи с тем, что у США на северо-востоке Сирии есть собственный предпочтительный партнер в лице СДС.

Since the 1959 communist revolution, Cuba has bedeviled U.S. policy makers and remains an authoritarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самой кубинской коммунистической революции 1959 года Куба не дает покоя американским властям. Она до сих пор остается авторитарным государством.

But let’s just look at what has happened since 2004, when Beijing amended the Chinese Constitution to add the phrase, The Chinese government respects and protects human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним, что случилось с тех пор, как в 2004 году Пекин внес поправки в конституцию Китая, добавив туда следующую строку: «Китайское правительство уважает и защищает права человека».

Joseph, I have this day seen my earliest benefactor and the founder of my fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф, не далее как сегодня я видел моего первого благодетеля, человека, которому я обязан своим счастьем.

What, according to a preponderance of the evidence, was the earliest time at which these chemicals substantially contributed to the wells' contamination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно объективным данным, когда именно эти химикаты впервые существенно повлияли на загрязнение колодцев?

The earliest-known publication of the definition of his free-software idea was in the February 1986 edition of the FSF's now-discontinued GNU's Bulletin publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя известная публикация определения его идеи свободного программного обеспечения была опубликована в феврале 1986 года в издании бюллетеня FSF, ныне прекращенного GNU.

One of his earliest memories is of seeing his father, as an extra, serving drinks onstage at the Call Board Theatre on Melrose Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из его самых ранних воспоминаний-это то, как его отец, будучи статистом, подавал напитки на сцене Театра Call Board на Мелроуз-Плейс.

The saying is sometimes attributed to Groucho Marx, but the earliest attribution to him dates only to 1982, and there is no reason to believe he actually said it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высказывание иногда приписывают Гручо Марксу, но самое раннее приписывание ему относится только к 1982 году, и нет никаких оснований полагать, что он действительно сказал это.

The earliest published JIT compiler is generally attributed to work on LISP by John McCarthy in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний опубликованный компилятор JIT обычно приписывается работе над LISP Джоном Маккарти в 1960 году.

The late direct Capetian kings were considerably more powerful and influential than the earliest ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздние прямые цари Капетингов были значительно более могущественными и влиятельными, чем самые ранние.

Swimming has been recorded since prehistoric times, and the earliest records of swimming date back to Stone Age paintings from around 7,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание было зарегистрировано с доисторических времен, а самые ранние записи о плавании относятся к картинам каменного века, датируемым примерно 7000 лет назад.

The earliest form of the Bengali language began to the emerge during the eighth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя форма бенгальского языка начала появляться в VIII веке.

The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела.

Mixers for the kitchen first came into use midway through the nineteenth century; the earliest were mechanical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесители для кухни впервые вошли в употребление в середине девятнадцатого века; самыми ранними были механические устройства.

The earliest known records of abortion techniques and general reproductive regulation date as far back as 2700 BCE in China and 1550 BCE in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные записи о методах прерывания беременности и общей регуляции репродуктивной функции датируются 2700 годом до н. э. В Китае и 1550 годом до н. э. В Египте.

Hadingus was one of the earliest legendary Danish kings according to Saxo Grammaticus' Gesta Danorum, where he has a detailed biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hadingus был одним из первых легендарных датских королей по данным Саксоном Грамматиком' Геста исторя Дании, где он имеет подробную биографию.

The earliest reference to Barago was noted as by George Caley in a letter to Sir Joseph Banks on 25 September 1807.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание о Бараго было отмечено Джорджем Кейли в письме сэру Джозефу Бэнксу от 25 сентября 1807 года.

Wing warping the ends of the wing, produced roll control on the earliest of aircraft such as the Wright Flyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло, деформирующее концы крыла, производило контроль крена на самых ранних самолетах, таких как Флайер Райта.

Plants are extremely common in heraldry and figure among the earliest charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения чрезвычайно распространены в геральдике и фигурируют среди самых ранних сборов.

He was the last surviving British Army recipient of the Second World War, as well as being the earliest and oldest recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним оставшимся в живых получателем британской армии во время Второй мировой войны, а также самым ранним и самым старым получателем.

The earliest known written recipes date from approximately 1600 BC and come from an Akkadian tablet from southern Babylonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные письменные рецепты датируются приблизительно 1600 годом до нашей эры и происходят из аккадской таблички из южной Вавилонии.

Earliest traces of Cyrene date back to about 700 BC, it is considered to be the oldest and largest Greek colony in eastern Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние следы Кирены датируются примерно 700 годом до нашей эры, она считается самой древней и крупной греческой колонией в восточной Ливии.

In this sense, it can be traced back to the earliest Chan teachings of Bodhidharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле его можно проследить до самых ранних учений Чань Бодхидхармы.

The earliest Christian movement, most notably Paul’s movement, was very attractive for wealthy women and widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее христианское движение, особенно движение Павла, было очень привлекательным для богатых женщин и вдов.

Stromatolites, thought to be signs of some of the earliest life discovered on Earth, almost 4 billion years ago, are on Earth today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строматолиты, которые считаются признаками одной из самых ранних форм жизни, обнаруженных на Земле почти 4 миллиарда лет назад, находятся на Земле и сегодня.

Some of the earliest casting of iron in Europe occurred in Sweden, in two sites, Lapphyttan and Vinarhyttan, between 1150 and 1350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних отливок железа в Европе произошли в Швеции, в двух местах, Лаппхиттане и Винархиттане, между 1150 и 1350 годами.

Presidential proclamations, from the earliest days, have often been laden with religious if not explicitly Christian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские прокламации с самых ранних дней часто были наполнены религиозным, если не прямо христианским языком.

The katar was created in Southern India, its earliest forms being closely associated with the 14th-century Vijayanagara Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар был создан в Южной Индии, его самые ранние формы были тесно связаны с Империей Виджаянагара 14-го века.

One of the earliest hatha yoga scriptures, the Siddha Siddhanta Paddhati, contains many verses that describe the avadhūta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних священных писаний хатха-йоги, Сиддха сиддханта Паддхати, содержит много стихов, описывающих авадхуту.

Years later, poet Henry Wadsworth Longfellow said The Sketch Book was one of the earliest works to excite his interest in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя поэт Генри Уодсворт Лонгфелло сказал, что альбом с набросками был одним из самых ранних произведений, вызвавших его интерес к литературе.

Both broomcorn and foxtail millet were found at Xinglonggou 3. The site has yielded the earliest evidence for soybean in Northeast China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Xinglonggou 3 были найдены как кукуруза для метел, так и просо для лисьего хвоста. Это место дало самые ранние свидетельства существования сои в Северо-Восточном Китае.

It is one of the earliest cultivated legumes, and 7500-year-old remains have been found in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых ранних культурных бобовых культур, и на Ближнем Востоке были найдены останки 7500-летней давности.

The earliest known performance took place at Middle Temple Hall, one of the Inns of Court, on Candlemas night, 2 February 1602.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное представление состоялось в мидл-Темпл-холле, одной из придворных гостиниц, в ночь Сретения Господня, 2 февраля 1602 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «since earliest times». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «since earliest times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: since, earliest, times , а также произношение и транскрипцию к «since earliest times». Также, к фразе «since earliest times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information